← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Έξοδος 35-36 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Έξοδος 35-36Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ. Καθώς στρεφόμαστε στα κεφάλαια 35 και 36 της Εξόδου, ο Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία προηγούμενων καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το ιερό κείμενο. Οι σημειώσεις του τονίζουν την προσεκτική τήρηση που αναμενόταν από τον λαό του Θεού και το γενναιόδωρο πνεύμα που συνόδευε την οικοδόμηση της σκηνής. Μέσα από αυτούς τους στοχασμούς, καλούμαστε να δούμε πώς οι αρχαίες εντολές εξακολουθούν να μιλούν στην καρδιά σήμερα, καθοδηγώντας μας προς βαθύτερη ευλάβεια και πρόθυμη υπηρεσία στη ζωή μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε τα κεφάλαια 35 και 36 της Εξόδου αργά και προσευχητικά. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη έμφαση στην ανάπαυση του σαββάτου και στα πρόθυμα δώρα που προσφέρθηκαν για το αγιαστήριο. Αφήστε τις λέξεις να εγκατασταθούν στην καρδιά σας καθώς προετοιμάζεστε να εξερευνήσετε το καθολικό σχόλιο του Χέιντοκ σε αυτά τα κεφάλαια.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 35 αναφερόμενος στην εντολή του σαββάτου. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Σάββατο. Η συχνή επανάληψη αυτής της εντολής δεν μπορεί να διαφύγει της προσοχής του προσεκτικού αναγνώστη. Το σάββατο ήταν ένα διακριτικό σημάδι των Ιουδαίων και γενικά τηρούνταν από αυτούς με τη μέγιστη φροντίδα και ακόμη και με σχολαστικότητα. (Χέιντοκ) --- Δεν τους επιτρεπόταν να κάνουν σε αυτό τίποτα που να έχει την εμφάνιση δουλείας, αν μπορούσε να αποφευχθεί χωρίς σοβαρές δυσχέρειες. Αλλά σε οποιαδήποτε επείγουσα ανάγκη των ασθενών κ.λπ., μπορούσαν να προετοιμάσουν φαγητό και να κάνουν άλλη εργασία που δεν μπορούσε να γίνει πριν. Μπορούσαν επίσης να αποκρούσουν εχθρό, να ποτίσουν ζώα κ.λπ. Αν και διατάσσεται θετικά μια απλή ανάπαυση, ο σκοπός της έδειχνε ότι η ημέρα έπρεπε να περαστεί σε θρησκευτικά καθήκοντα, ανάγνωση της Βίβλου κ.λπ. Ο Ιώσηπος μας διαβεβαιώνει ότι πολλοί ήταν τόσο επιμελείς σε αυτό ώστε να γνωρίζουν σχεδόν ολόκληρο τον νόμο απέξω. (Τιρίνους) Ο Χέιντοκ συνεχίζει με παρατηρήσεις για την απαγόρευση της φωτιάς το σάββατο. Καμία φωτιά, για να μαγειρέψουν φαγητό. Οι Ραβίνοι λένε ότι είναι νόμιμο να ανάψουν φωτιά για να ζεσταθούν ή για φως. Αλλά γενικά απασχολούν κάποιον άλλο για να το κάνει για αυτούς. Οι Σαμαρείτες και οι Καραΐτες το θεωρούν αυτό ως υπεκφυγή. (Καλμέτ) --- Ήταν σύνηθες να ανάβουν κεριά και να μαγειρεύουν φαγητό πριν από τη δύση του ηλίου την Παρασκευή. Σε άλλες εορτές, ακόμη και τις μεγαλύτερες, αυτό δεν απαιτούνταν, καθώς δεν είχαν θεσπιστεί κυρίως σε ανάμνηση της ανάπαυσης του Θεού, όπως το σάββατο, κεφ. ιβ΄ 16. (Χέιντοκ) Ο Χέιντοκ στρέφεται στη συνέχεια στις εκούσιες προσφορές που περιγράφονται στο κεφάλαιο 36. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Όρκοι, ή εκούσιες προσφορές στον Μωυσή, σύμφωνα με το εβραϊκό (Καλμέτ) --- Αυτές οι δωρεές ονομάζονται απαρχές, επειδή ήταν τα καλύτερα από όλα τα πράγματα και οι πρώτες προσφορές που έγιναν από τον λαό στην έρημο. (Τιρίνους) --- Δείχνουν μεγάλη προθυμία στην εκτέλεση αυτής της πράξης, καθώς ήταν για να κάνουν κάποια εξιλέωση για τη γενναιοδωρία τους προς τιμήν του χρυσού μοσχαριού. (Χέιντοκ) --- Αλλά όπως η ύλη μόνη δεν αρκεί, εκτός αν διαχειριστεί σωστά, έτσι ούτε το γράμμα της Γραφής θα μας διδάξει, εκτός αν ο Θεός μας διδάξει, μέσω των ποιμένων του, Εφεσίους δ΄ 11. (Γουόρθινγκτον) --- Από αυτό το σημείο μέχρι το τέλος, η ρωμαϊκή έκδοση της Εβδομήκοντα είναι πολύ συγκεχυμένη. Εκείνη της Αλκάλα συμφωνεί καλύτερα με τη Βουλγάτα από την Αλεξανδρινή ή την Αλδινή. Βλέπε Γκράμπε. Σχεδόν όλα τα τρία επόμενα κεφάλαια θα μπορούσαν να συνοψιστούν με αυτές τις λέξεις. Οι τεχνίτες έκαναν όλα σύμφωνα με την εντολή του Θεού. Ο Μωυσής ίσως τους έδωσε σχέδια για το τι έπρεπε να εκτελέσει ο καθένας· και γι' αυτό ο Καλμέτ εξηγεί αυτές τις επαναλήψεις. (Χέιντοκ)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ κάνει μια τελική σύνδεση μεταξύ των δώρων του λαού και της καθοδήγησης των ποιμένων της Εκκλησίας. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Όρκοι, ή εκούσιες προσφορές στον Μωυσή, σύμφωνα με το εβραϊκό (Καλμέτ) --- Αυτές οι δωρεές ονομάζονται απαρχές, επειδή ήταν τα καλύτερα από όλα τα πράγματα και οι πρώτες προσφορές που έγιναν από τον λαό στην έρημο. (Τιρίνους) --- Δείχνουν μεγάλη προθυμία στην εκτέλεση αυτής της πράξης, καθώς ήταν για να κάνουν κάποια εξιλέωση για τη γενναιοδωρία τους προς τιμήν του χρυσού μοσχαριού. (Χέιντοκ) --- Αλλά όπως η ύλη μόνη δεν αρκεί, εκτός αν διαχειριστεί σωστά, έτσι ούτε το γράμμα της Γραφής θα μας διδάξει, εκτός αν ο Θεός μας διδάξει, μέσω των ποιμένων του, Εφεσίους δ΄ 11. (Γουόρθινγκτον) --- Από αυτό το σημείο μέχρι το τέλος, η ρωμαϊκή έκδοση της Εβδομήκοντα είναι πολύ συγκεχυμένη. Εκείνη της Αλκάλα συμφωνεί καλύτερα με τη Βουλγάτα από την Αλεξανδρινή ή την Αλδινή. Βλέπε Γκράμπε. Σχεδόν όλα τα τρία επόμενα κεφάλαια θα μπορούσαν να συνοψιστούν με αυτές τις λέξεις. Οι τεχνίτες έκαναν όλα σύμφωνα με την εντολή του Θεού. Ο Μωυσής ίσως τους έδωσε σχέδια για το τι έπρεπε να εκτελέσει ο καθένας· και γι' αυτό ο Καλμέτ εξηγεί αυτές τις επαναλήψεις. (Χέιντοκ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η επαναλαμβανόμενη πρόσκληση στην ανάπαυση του σαββάτου σας καλεί να αναδιατάξετε την εβδομάδα σας γύρω από τη λατρεία; Με ποιους τρόπους μπορεί τα δικά σας δώρα να αντανακλούν το πρόθυμο πνεύμα που περιγράφεται σε αυτά τα κεφάλαια; Πού αισθάνεστε ότι ο Θεός σας ζητά να βασιστείτε περισσότερο στην καθοδήγηση των ποιμένων της Εκκλησίας;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τοῦ Σαββάτου, ὁ ἐγείρων προθύμους καρδίας ἵνα προσφέρουσι τὰ δῶρα καὶ τὰς δεξιότητας αὐτῶν εἰς οἰκοδομὴν τῆς κατοικίας σου, μόρφωσον ἡμᾶς ἐν εὐλαβείᾳ ἀναπαύσεως καὶ γενναιοδότητι ἀγάπης. Ποίησον τὰς ζωὰς ἡμῶν σκηνὰς ζώσας ἔνθα ἡ δόξα σου κατοικεῖ, ἡνωμένους μετὰ τῆς Μακαρίας Παρθένου Μαρίας καὶ πάντων τῶν ἁγίων ἐν τῇ κοινωνίᾳ τοῦ ἁγίου λαοῦ σου. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, πᾶσα προσφορά ἣν φέρομεν εἴη σοι ἔπαινος. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →