← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αββακούμ

Αββακούμ 3

Αββακούμ 3Eterniseed Original — Πεντηκοστιανή Φωνή20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ας πλησιάσουμε με το ίδιο Πνεύμα που έπεσε στην οδό Azusa, όπου οι άγιοι περίμεναν ομοθυμαδόν την όψιμη βροχή. Σήμερα ο προφήτης Αββακούμ υψώνει τη φωνή του στο κεφάλαιο 3, διδάσκοντάς μας να ψάλλουμε ακόμα κι όταν η συκιά αποτυγχάνει, γιατί ο Ερχόμενος Βασιλιάς μας εξακολουθεί να κινείται με δύναμη και θα βαπτίσει την Εκκλησία Του εκ νέου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τώρα την Αγία Γραφή σας και διαβάστε τον Αββακούμ 3 αργά, στίχο προς στίχο. Αφήστε κάθε γραμμή να γίνει προσευχή· κάντε παύση μετά από κάθε στροφή και ψιθυρίστε, 'Έλα, Άγιο Πνεύμα, και κάνε αυτό το λόγο ζωντανό μέσα μου'.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Αββακούμ βλέπει τον Κύριο να βαδίζει με ιερή λαμπρότητα, τον ίδιο Θεό που επισκέφθηκε τον λαό Του στην αρχαιότητα και που εξακολουθεί να μας επισκέπτεται στην έκχυση του Πνεύματος. Ένα χρήσιμο εξωτερικό χέρι παρατηρεί: Στίχος 3. Στίχος Αββακούμ 3:3. Ο Θεός ήλθε από Θαιμάν — Ο Επίσκοπος Lowth παρατηρεί: 'Αυτό είναι ένα ξαφνικό ξέσπασμα ποίησης, στο αληθινό πνεύμα της ωδής· η κρυφή σύνδεση είναι ότι ο Θεός, ο οποίος είχε παλαιότερα επιδείξει τέτοια δύναμη στην απελευθέρωση των Ισραηλιτών από την αιγυπτιακή δουλεία, θα μπορούσε να βοηθήσει τους απογόνους τους με παρόμοιο θαυμαστό τρόπο.' Εξ ου και ο προφήτης επιλέγει τα πιο εντυπωσιακά γεγονότα αυτής της πρώτης απελευθέρωσης· και για να τα διακοσμήσει και να τα καταστήσει εντυπωσιακά, αναδεικνύει όλες τις δυνάμεις της ιδιοφυΐας του, με όλη τη δύναμη και την κομψότητα της γλώσσας του. 'Αυτό που στεφανώνει την υπέροχη αυτή σύνθεση,' λέει ο Επίσκοπος Lowth, 'είναι η μοναδική κομψότητα του κλεισίματος· και αν δεν ήταν που η αρχαιότητα έχει εδώ κι εκεί ρίξει το πέπλο της αδιαφάνειας πάνω της, δεν θα μπορούσε να συλληφθεί ένα πιο τέλειο και αριστοτεχνικό ποίημα του είδους του.' Βλέπε, για περισσότερες λεπτομέρειες, την εικοστή όγδοη διάλεξή του. Ολόκληρο το σώμα του προφήτη τρέμει στον ήχο της επικείμενης κρίσης, όμως αρνείται να αφήσει τον φόβο να σιγάσει το τραγούδι του. Στίχος 16. Στίχος Αββακούμ 3:16. Όταν άκουσα, η κοιλιά μου έτρεμε — Ο προφήτης, αφού τελείωσε την αφήγησή του για τα θαύματα που έκανε ο Ιεχωβά, φέρνοντας τους πατέρες τους από την Αίγυπτο στην υποσχεμένη γη, τώρα επιστρέφει στην έρημη κατάσταση των συμπατριωτών του, οι οποίοι πρόκειται σύντομα να οδηγηθούν σε αιχμαλωσία και να υποστούν τις πιο οδυνηρές θλίψεις· και παρόλο που είχε έναν σίγουρο λόγο προφητείας ότι τελικά θα απελευθερωθούν, εντούτοις οι σκέψεις των κακών που έπρεπε να υπομείνουν προηγουμένως γέμισαν την ψυχή του με τρόμο και απογοήτευση· έτσι ώστε να επιθυμεί να απομακρυνθεί από τη γη πριν έρθει αυτή η θλίψη, ώστε τα μάτια του να μην δουν τις ερημώσεις της χώρας του. Όταν αυτός (ο Ναβουχοδονόσορ) ανέβει στον λαό (τους Ιουδαίους), θα τους εισβάλει (θα τους καταβάλει και θα τους οδηγήσει αιχμάλωτους) με τα στρατεύματά του. επιστροφή στην ' Κορυφή της Σελίδας '
Σκεφτείτε

Σκέψη

Ακόμα κι όταν κάθε ορατό σημάδι ευλογίας μαραίνεται, η αγιασμένη καρδιά μαθαίνει να χαίρεται μόνο στον Κύριο· αυτή είναι η στάση που μας προετοιμάζει για την πληρότητα του Πνεύματος και την ένδοξη εμφάνιση του Βασιλιά μας. Μια άλλη προσεκτική σημείωση μας υπενθυμίζει: Στίχος 17. Στίχος Αββακούμ 3:17. Αν και η συκιά δεν θα ανθίσει — תפרח tiphrach, 'δεν θα ευδοκιμήσει', δεν θα βγάλει τα νεαρά της σύκα, γιατί η συκιά δεν ανθίζει. Τα νεαρά σύκα εμφανίζονται μόλις ωριμάσουν τα παλιά, όπως συχνά είχα την ευκαιρία να παρατηρήσω. Αυτός ο στίχος ζωγραφίζει με μεγάλη ένταση την έρημη κατάσταση της γης της Ιουδαίας κατά την αιχμαλωσία. Στη μορφή του ημιστιχίου, μπορεί να μεταφραστεί ως εξής: - Διότι η συκιά δεν θα ευδοκιμήσει, Και δεν θα υπάρχει καρπός στα αμπέλια· Ο καρπός της ελιάς θα αποτύχει, Και τα χωράφια δεν θα παρέχουν τροφή: Τα κοπάδια θα αποκοπούν από το μαντρί, Και δεν θα βρεθούν κοπάδια στις στάνες: Εντούτοις στον Ιεχωβά θα αγαλλιάσω· Θα χαρώ στον Θεό της σωτηρίας μου. Η Βουλγάτα έχει: - Εντούτοις εγώ στον Κύριο θα χαρώ, Και θα αγαλλιάσω στον Ιησού τον Θεό μου. Και έτσι ο ύμνος κλείνει με θριαμβευτική εμπιστοσύνη: Και τέλος τελειώνει τον ύμνο όπως τον άρχισε, εκφράζοντας τον δέος του για τις Θείες κρίσεις, και την ακλόνητη εμπιστοσύνη του στο έλεος και την αγαθότητα του Θεού ενώ βρίσκεται κάτω από αυτές· και αυτό με όρους τόσο μοναδικής ομορφιάς, κομψότητας και υπέροχης, ώστε να αποτελεί ένα κατάλληλο συμπέρασμα σε αυτό το θαυμάσιο κομμάτι Θεϊκά εμπνευσμένης σύνθεσης, 16-19. Φαίνεται από τον τίτλο, και τη σημείωση που επισυνάπτεται στο τέλος, ότι είχε μελοποιηθεί και ψαλλόταν στην υπηρεσία του ναού. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. Γ' Στίχος Αββακούμ 3:1. Προσευχή του Αββακούμ - επί Σιγιονώθ. — Βλέπε τη σημείωση στον τίτλο του Ψαλμού 7:1, όπου δίνεται η σημασία του Σιγιονώθ. Η Βουλγάτα έχει, pro ignorantiis, για άγνοιες, ή αμαρτίες που διαπράχθηκαν εν αγνοία· και έτσι το κατανοεί η Χαλδαϊκή. Η Συριακή δεν έχει τίποτα άλλο παρά μόνο, Προσευχή του Αββακούμ. Και η Μετάφραση των Εβδομήκοντα, αντί για Σιγιονώθ, έχει μεταωδής, με ύμνο, το οποίο αντιγράφεται από την Αραβική. Μια τέτοια εμπιστοσύνη είναι ο καρπός του Πνεύματος που εξακολουθεί να γεμίζει τις καρδιές που περιμένουν σήμερα. Από το ρεύμα της Αγιότητας από το οποίο προήλθε η Πεντηκοστή, ο A.B. Simpson μας δείχνει την οριστική λήψη του Αγίου Πνεύματος ως τη σφραγίδα και τη δύναμη που ζωντανεύει κάθε υπόσχεση. Υπάρχει μια πολύ πραγματική έννοια στην οποία το Πνεύμα του Θεού δίνεται στον πιστό μόλις αποδεχθεί τον Κύριο Ιησού Χριστό ως Σωτήρα του. Υπάρχει μια βαθύτερη πληρότητα που ακολουθεί σε μεταγενέστερο στάδιο. Αλλά ας μην δυσφημήσει ούτε να εκτοπίσει αυτή την άλλη πραγματική εμπειρία στην οποία έρχεται στον πιστό, στο βαθμό που η καρδιά είναι ανοιχτή να Τον δεχθεί. Αυτή ήταν η πρώτη υπόσχεση στην βρεφική Εκκλησία και στους νεότερους πιστούς της Πεντηκοστής, ''Μετανοήσατε, και βαπτισθήτω έκαστος υμών εις άφεσιν αμαρτιών, και θέλετε λάβει την δωρεάν του Αγίου Πνεύματος· διότι η υπόσχεσις είναι προς εσάς, και προς τα τέκνα σας, και προς πάντας τους μακράν: όσους ο Κύριος, ο Θεός ημών, θέλει καλέσει.'' Αυτή είναι η μόνη ασφάλεια για την εδραίωση και την στάση κάθε πιστού· και κανένας προσήλυτος δεν πρέπει να αφεθεί μέχρι να λάβει οριστικά το Άγιο Πνεύμα, και να σφραγιστεί μέχρι την ημέρα της απολύτρωσης από την ενδοοικούσα δύναμη και παρουσία του Θεού. Η αδελφή Aimee Semple McPherson, ευαγγελίστρια του πλήρους ευαγγελίου, κατέθεσε... Συχνά, όταν οι βωμοί μας είναι γεμάτοι από πεινασμένους αναζητητές, στέκομαι στην εξέδρα για μια στιγμή κοιτάζοντας τους ανθρώπους, και αναρωτιέμαι, 'Από πού να αρχίσω; Για ποιον να προσευχηθώ πρώτα;' Και προσπερνώντας αυτούς που κάθονται ακουμπώντας τα κεφάλια τους στα χέρια τους, με μισή καρδιά, ψάχνω για εκείνον που ενεργεί σαν να είναι απελπιστικά σοβαρός, ο οποίος, με υψωμένα χέρια και πρόσωπο, δοξάζει τον Θεό από τα βάθη της καρδιάς του και αναζητά με όλη του τη δύναμη· και εμείς οι εργάτες λέμε στον εαυτό μας: 'Εκεί είναι κάποιος που είναι απελπιστικά σοβαρός. Ας πάμε να προσευχηθούμε για αυτόν.' Και ξέρετε, πιστεύω ότι έτσι περίπου το βλέπει ο Κύριος. Και στέκεται εκεί σήμερα το απόγευμα σε αυτόν τον βωμό, έτοιμος και πρόθυμος να εκχύσει το Πνεύμα Του· ψάχνει για κάποιον που αναζητά με όλη του την καρδιά. Αυτόν σίγουρα θα τον γεμίσει. Δοξάστε τον Κύριο μέχρι να νιώσετε τη δύναμή Του να σας κυριεύει, μέχρι τα χείλη σας να αρχίσουν να κινούνται και να τρέμουν κάτω από τη δύναμη, τότε σταματήστε να μιλάτε στη δική σας γλώσσα και αφήστε το Άγιο Πνεύμα να κάνει τα υπόλοιπα. Δεν έχετε τίποτα να κάνετε παρά μόνο να υποταχθείτε και Αυτός θα μιλήσει. i-:' Από την έκχυση της οδού Azusa, η Apostolic Faith μαρτύρησε την ακαταμάχητη δύναμη του Θεού που κατέβηκε στους αναμένοντες αγίους και τους βάπτισε εκ νέου με το Άγιο Πνεύμα. Την Κυριακή το πρωί, 17 Μαρτίου 1907, ενώ καθόμουν στο δωμάτιο προσευχής πάνω από την αποστολή στην οδό Queen 651, Τορόντο, Οντάριο, περιμένοντας να συγκεντρωθούν οι άνθρωποι για προσευχή, η δύναμη του Θεού κατέβηκε πάνω μου. Η ψυχή μου ευλογούνταν πλούσια όταν ξαφνικά, σαν να είχε ξεσπάσει ένας κυκλώνας πάνω μου, μια πιο ακαταμάχητη και ανεξέλεγκτη δύναμη με κυρίευσε. Ήταν θυελλώδης γύρω μου, αλλά παρόλα αυτά ένδοξη. Κυριολεκτικά σηκώθηκα από τη δύναμη του Θεού και γονάτισα. Εν μέσω αυτής της ουράνιας θύελλας ένιωσα τα σαγόνια μου να κινούνται, αλλά σύντομα ήμουν αναίσθητος και έχασα την επαφή με όλα γύρω μου. Όταν ανέκτησα τις αισθήσεις μου, καθόμουν στο πάτωμα, με την πλάτη μου στον τοίχο, και τα φωνητικά μου όργανα λειτουργούσαν με έναν πιο εξαιρετικό τρόπο. Σύντομα συνειδητοποίησα το γεγονός ότι μιλούσα πραγματικά σε άλλη γλώσσα, και η σκέψη πέρασε από το μυαλό μου ότι αν αυτό ήταν να μιλάω με άλλες γλώσσες, θα ήμουν αρκετά ικανοποιημένος να μην μιλάω πλέον αγγλικά, αλλά να λατρεύω έτσι για πάντα, τον ευλογημένο μου Λυτρωτή. Η αγγλική γλώσσα φαινόταν άγευστη, και ανέκφραστη και ήταν πολύ περιορισμένη για την ψυχή μου να εκφράσει την ανείπωτη ευδαιμονία της. Η πραγματική εμπειρία είναι απερίγραπτη. Φαινόταν πολύ ιερή, ουράνια και άγια για να την απολαύσει ένας θνητός στη γη. Πόσο πιο πραγματικός μου φάνηκε ο Ιησούς από ποτέ. Κάποιες φορές φαινόταν σαν η ψυχή μου να πρέπει να εγκαταλείψει την κατοικία της από πηλό. Ήμουν ενθουσιασμένος-
Απαντήστε

Απάντηση

Θα αφήσετε το Άγιο Πνεύμα να ερευνήσει την καρδιά σας μέχρι κάθε φόβος να υποκλιθεί στην υπόσχεση της έλευσής Του; Είστε πρόθυμοι να περιμένετε στο ανώγειο της προσευχής μέχρι η ίδια δύναμη που συγκλόνισε την οδό Azusa να σας συγκλονίσει με ιερή τόλμη και χαρά;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε ο Θεός μας, σε μεγαλύνουμε για το όραμα που δόθηκε στον Αββακούμ· ας κινηθεί το ίδιο Πνεύμα που κινήθηκε πάνω στα ύδατα, πάνω μας τώρα. Βάπτισέ μας εκ νέου, ω Βασιλιά αιώνιε, μέχρι το τρέμουλό μας να μετατραπεί σε θρίαμβο και το τραγούδι μας να διακηρύξει, 'Ο Κύριος ο Θεός είναι η δύναμή μου'. Έλα γρήγορα, Κύριε Ιησού, και γέμισε την εκκλησία Σου ξανά. Αμήν.

Eterniseed Original — Πεντηκοστιανή Φωνή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.