← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ

Απολογία — Περί του Γάμου των Ιερέων — Βιβλίο της Ομολογίας

Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ 22Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στην Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ, συγκεκριμένα στο άρθρο της Περί του Γάμου των Ιερέων. Αυτό το τμήμα των Λουθηρανικών Ομολογιών αντιμετωπίζει την απαίτηση της κληρικής αγαμίας που επιβλήθηκε από τη Ρώμη και προβάλλει την ευαγγελική ελευθερία των ποιμένων να παντρεύονται. Έχει σημασία για την λουθηρανική πίστη επειδή υποστηρίζει τόσο τον Λόγο του Θεού όσο και την τάξη της δημιουργίας ενάντια σε ανθρώπινες παραδόσεις που βαρύνουν τις συνειδήσεις. Το άρθρο δείχνει πώς το Ευαγγέλιο απελευθερώνει την εκκλησία από νόμους που αντιφάσκουν με την Γραφή και τη φύση ενώ τιμά ακόμα την αληθινή εγκράτεια ως δώρο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε το πλήρες άρθρο Περί του Γάμου των Ιερέων από την Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ. Το κείμενο στηρίζεται κυρίως στη Γένεσι 1, στην Προς Κορινθίους Α' 7, στο Κατά Ματθαίον 19 και στην Προς Τιμόθεον Α' 4, μαζί με αναφορές στον φυσικό νόμο και στους αρχαίους κανόνες. Καθώς διαβάζετε, παρατηρήστε πώς η Ομολογία υπερασπίζεται το δικαίωμα των ιερέων να παντρεύονται χωρίς να αρνείται την αξία της εγκράτειας για εκείνους που λαμβάνουν αυτό το δώρο.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει τα θετικά της επιχειρήματα στρεφόμενη στην αφήγηση της δημιουργίας. Πρώτον, η Γένεσις 1:28 διδάσκει ότι οι άνθρωποι δημιουργήθηκαν για να είναι καρποφόροι, και ότι το ένα φύλο με κατάλληλο τρόπο θα έπρεπε να επιθυμεί το άλλο. Διότι δεν μιλούμε για την επιθυμία, η οποία είναι αμαρτία, αλλά για εκείνη την όρεξη που θα υπήρχε στη φύση στην ακεραιότητά της [η οποία θα υπήρχε στη φύση ακόμα και αν είχε παραμείνει αδιάφθορη], την οποία ονομάζουν σωματική αγάπη. Και αυτή η αγάπη του ενός φύλου για το άλλο είναι αληθώς θεία διάταξη. Αλλά αφού αυτή η διάταξη του Θεού δεν μπορεί να αφαιρεθεί χωρίς ένα εξαιρετικό έργο του Θεού, έπεται ότι το δικαίωμα να συνάπτεται γάμος δεν μπορεί να αφαιρεθεί από καταστατικά ή όρκους. Έπειτα επικαλείται απευθείας τον απόστολο Παύλο. Τρίτον, ο Παύλος λέγει, Προς Κορινθίους Α' 7:2: Προς αποφυγήν της πορνείας, ας έχει έκαστος την ιδίαν αυτού γυναίκα. Αυτό είναι τώρα ρητή εντολή που αφορά όλους όσοι δεν είναι ικανοί για αγαμία. Οι αντίπαλοι ζητούν να τους δειχθεί εντολή που προστάζει τους ιερείς να παντρεύονται. Ωσάν οι ιερείς να μην είναι άνθρωποι! Κρίνουμε πράγματι ότι όσα διατηρούμε περί της ανθρωπίνης φύσεως γενικώς αφορούν επίσης και τους ιερείς. Δεν προστάζει εδώ ο Παύλος εκείνους που δεν έχουν το χάρισμα της εγκράτειας να παντρεύονται; Διότι ερμηνεύει ο ίδιος λίγο μετά όταν λέγει, 7:9: Καλύτερον είναι να παντρευθώσιν παρά να πυρόωνται. Και ο Χριστός έχει σαφώς είπει, Κατά Ματθαίον 19:11: Πάντες δεν δύνανται να χωρήσωσι τον λόγον τούτον, ειμή εκείνοι εις τους οποίους εδόθη. Επειδή τώρα, αφού η αμαρτία [αφού η πτώσις του Αδάμ], αυτά τα δύο συμπίπτουν, δηλαδή η φυσική όρεξις και η επιθυμία, η οποία φλογίζει την φυσική όρεξιν, ώστε τώρα υπάρχει μεγαλυτέρα ανάγκη γάμου παρά εις την φύσιν εν τη ακεραιότητι αυτής, ο Παύλος ομιλεί περί του γάμου ως φαρμάκου, και ένεκα αυτών των φλογών προστάζει να παντρεύωνται. Η Ομολογία έπειτα συγκρίνει τον παπικό νόμο με προγενέστερους κανόνες. Τέταρτον, ο παπικός νόμος διαφέρει επίσης από τους κανόνες των Συνόδων. Διότι οι αρχαίοι κανόνες δεν απαγορεύουν τον γάμον, ούτε διαλύουν γάμους που έχουν συναφθεί, ακόμα και αν απομακρύνουν από την διοίκησι του αξιώματός των εκείνους που τους έχουν συνάψει εν τη διακονία. Εκείνες τις εποχές αυτή η απομάκρυνσις ήταν πράξις καλωσύνης [μάλλον παρά τιμωρία]. Αλλά οι νέοι κανόνες, οι οποίοι δεν έχουν διατυπωθεί εν ταις Συνόδοις, αλλά έχουν γίνει κατά την ιδιωτική κρίσι των Παπών, και απαγορεύουν την σύναψιν γάμων, και διαλύουν αυτούς όταν συναφθούν· και αυτό πρέπει να γίνεται φανερώς, εναντίον της εντολής του Χριστού, Κατά Ματθαίον 19:6: Ό,τι ο Θεός συνέζευξεν, άνθρωπος μη χωριζέτω. Εν τη Ανασκευή οι αντίπαλοι εκφωνούν ότι η αγαμία έχει προσταχθεί από τας Συνόδους. Δεν μεμφόμεθα τα διατάγματα των Συνόδων· διότι υπό ορισμένην συνθήκην αυτά επιτρέπουν τον γάμον· αλλά μεμφόμεθα τους νόμους οι οποίοι, από των αρχαίων Συνόδων, οι Πάπαι της Ρώμης έχουν διατυπώσει εναντίον της αυθεντίας των Συνόδων.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Η Ομολογία κλείνει συνοψίζοντας τους λόγους της για την απόρριψι του νόμου της αιωνίου αγαμίας. Εξηγήσαμε τους λόγους για τους οποίους δεν δυνάμεθα να συναινέσωμεν με καλήν συνείδησιν προς τους αντιπάλους όταν υπερασπίζονται τον παπικόν νόμον περί αιωνίου αγαμίας, επειδή συγκρούεται με τον θείον και φυσικόν νόμον και διαφέρει από τους ίδιους τους κανόνες, και είναι δεισιδαιμονικός και γεμάτος κινδύνους, και, τέλος, επειδή όλη η υπόθεσις είναι ανειλικρινής. Διότι ο νόμος θεσπίζεται όχι χάριν θρησκείας [όχι χάριν αγιότητος, ή επειδή δεν γνωρίζουν καλύτερα· γνωρίζουν πολύ καλά ότι όλοι είναι καλά εξοικειωμένοι με την κατάστασι των μεγάλων μοναστηριών, τα οποία δυνάμεθα να ονομάσωμεν], αλλά χάριν κυριαρχίας, και αυτό αποδίδεται ασεβώς με το πρόσχημα της θρησκείας. Ούτε μπορεί τίποτε να παραχθεί από σώφρονας άνδρας εναντίον αυτών των πλέον στερεώς εδραιωμένων λόγων. Το Ευαγγέλιον επιτρέπει τον γάμον εις εκείνους εις τους οποίους είναι αναγκαίος. Εν τούτοις, δεν αναγκάζει να παντρευθούν εκείνους που δύνανται να είναι εγκρατείς, εφόσον είναι αληθώς εγκρατείς. Κρατούμεν ότι αυτή η ελευθερία πρέπει επίσης να παραχωρηθεί εις τους ιερείς, ούτε επιθυμούμεν να αναγκάσωμεν ουδένα διά βίας εις αγαμίαν, ούτε να διαλύσωμεν γάμους που έχουν συναφθεί.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ελευθερία να παντρεύεται ενισχύει την υπηρεσία ενός ποιμένα προς την εκκλησία; Με ποιους τρόπους μπορεί οι ανθρώπινες παραδόσεις να βαρύνουν ακόμα τις συνειδήσεις σήμερα; Πού βλέπετε την επίκλησι της Ομολογίας προς την δημιουργία και την Γραφή να διαμορφώνει την ιδία σας άποψι περί γάμου και κλήσεως;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πάτερ, Σε ευχαριστούμεν για την σαφή μαρτυρία της Απολογίας περί του γάμου των ιερέων. Φύλαξον την εκκλησίαν Σου από κάθε νόμον που αντιφάσκει προς τον Λόγον Σου και την τάξιν της δημιουργίας. Δώρησον εις τους ποιμένας την ελευθερίαν να παντρεύωνται ή να παραμένουν εγκρατείς κατά τα χαρίσματα που δίδεις. Φύλαξον ημάς από το να εμπιστευώμεθα εις ανθρωπίνας παραδόσεις και οδήγησον ημάς να αναπαυώμεθα μόνον εις την δικαιοσύνην του Χριστού. Ευλόγησον όλα τα χριστιανικά οικήματα και ενίσχυσον εκείνους που υπηρετούν εις την δημοσίαν διακονίαν. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →