Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρούθ
Ρουθ 3 — με αλ.)
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στις περιθωριακές σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το τρίτο κεφάλαιο της Ρουθ, που ετοιμάστηκαν από τους σχολιαστές της Γενεύης, συμπεριλαμβανομένων των Θεόδωρου Μπέζα και Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ. Αυτές οι σημειώσεις καθοδηγούν την εκκλησία μέσα από τις ήσυχες λειτουργίες της θείας πρόνοιας στην ιστορία της Ρουθ, στρέφοντας την προσοχή στα καθήκοντα της συγγένειας και στην παροχή ανάπαυσης από τον Κύριο. Με απλή και ευλαβική φροντίδα οι σχολιαστές ξεδιπλώνουν κάθε στίχο ώστε οι αναγνώστες να μπορούν να δουν την πιστότητα του Θεού. Ας δεχτούμε την έκθεσή τους με ταπεινές καρδιές, ώστε η δική μας πίστη να ενισχυθεί στον ίδιο Κύριο που λυτρώνει τον λαό του.
Διαβάστε
Με τους σχολιαστές της Γενεύης στο πλευρό μας, ας διαβάσουμε τώρα το τρίτο κεφάλαιο της Ρουθ στην Βίβλο της Γενεύης του 1599. Δώστε προσοχή στα λόγια της Γραφής με προσευχητική προσδοκία, ζητώντας από το Πνεύμα να ανοίξει την κατανόησή μας καθώς οι σημειώσεις ετοιμάζονται να φωτίσουν το κείμενο. Διαβάστε αργά, ώστε κάθε στίχος να εδραιωθεί στην καρδιά πριν στραφούμε στις υποσημειώσεις.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τον στίχο 1.
Στίχος 1. 3:1 Τότε η Ναομί, η πεθερά της, της είπε: 'Κόρη μου, δεν θα σου ζητήσω {α} ανάπαυση, για να σου είναι καλά;' (α) Εννοώντας ότι θα της έβρισκε σύζυγο, με τον οποίο θα μπορούσε να ζήσει ειρηνικά.Στη συνέχεια, στρεφόμενοι στον στίχο 3, συνεχίζουν.
Στίχος 3. 3:3 Λούσου λοιπόν, και άλειψε τον εαυτό σου, και φόρεσε τα ρούχα σου, και κατέβα στον αλωνιστήριο: [αλλά] μην κάνεις τον εαυτό σου γνωστό στον {β} άνδρα, μέχρι να τελειώσει το φαγητό και το ποτό. (β) Ο Βοόζ, ούτε κανένας άλλος.Στον στίχο 7 οι σχολιαστές παρατηρούν.
Στίχος 7. 3:7 Και όταν ο Βοόζ είχε φάει και πιει, και η {γ} καρδιά του ήταν χαρούμενη, πήγε να ξαπλώσει στο τέλος του σωρού των σιτηρών: και αυτή ήρθε σιγά-σιγά, και αποκάλυψε τα πόδια του, και ξάπλωσε. (γ) Δηλαδή, είχε ανανεωθεί ανάμεσα στους υπηρέτες του.
Σκεφτείτε
Προχωρώντας, τονίζουν τον στίχο 10.
Στίχος 10. 3:10 Και είπε: 'Ευλογημένη [να είσαι] από τον Κύριο, κόρη μου: [διότι] έδειξες {δ} περισσότερη καλοσύνη στο τέλος παρά στην αρχή, καθώς δεν ακολούθησες νέους άνδρες, είτε φτωχούς είτε πλούσιους. (δ) Έδειξες επανειλημμένα ότι είσαι πιο ενάρετη.Τέλος, στον στίχο 13 καταλήγουν.
Στίχος 13. 3:13 Μείνε αυτή τη νύχτα, και το πρωί, [αν] αυτός {ε} εκτελέσει προς εσένα το καθήκον του συγγενή, καλώς· ας κάνει το καθήκον του συγγενή: αλλά αν δεν κάνει το καθήκον του συγγενή προς εσένα, τότε εγώ θα κάνω το καθήκον του συγγενή προς εσένα, [όπως] ζει ο Κύριος: ξάπλωσε μέχρι το πρωί. (ε) Αν σε πάρει ως σύζυγό του λόγω της συγγένειάς του μέσω γάμου, σύμφωνα με τον νόμο του Θεού, Δευτ 25:5.
Απαντήστε
Πώς η παροχή ανάπαυσης από τον Κύριο διαμορφώνει την καθημερινή σας εμπιστοσύνη στη φροντίδα του; Με ποιους τρόπους η καλοσύνη που δείχνεται στην ιστορία της Ρουθ σας καλεί σε μεγαλύτερη πιστότητα προς τους άλλους; Πού μπορεί ο Κύριος να σας καλεί να περιμένετε τον δικό του χρόνο αντί για τα δικά σας σχέδια;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον Λόγο σου στον λαό σου. Δώσε να ζωντανέψουν οι σημειώσεις για το τρίτο κεφάλαιο της Ρουθ τις καρδιές μας για να αναπαυθούμε στην πρόνοιά σου και να περπατήσουμε στην καλοσύνη που σε τιμά. Δίδαξέ μας να περιμένουμε τον Λυτρωτή που έχεις ορίσει, όπως η Ρουθ περίμενε τον Βοόζ. Ενίσχυσε τις οικογένειές μας και τις εκκλησίες μας να αντικατοπτρίζουν την ίδια πιστότητα στη διαθήκη. Είθε το Πνεύμα σου να εφαρμόσει αυτές τις αλήθειες ώστε να ζούμε μόνο για τη δόξα σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →