Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας
Ζαχαρίας 13-14 — με τον Σάιμεον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στις σελίδες των Ωρών Ομιλητικών του Καρόλου Σάιμεον η προφητική όραση του Ζαχαρία στα κεφάλαια δεκατρία και δεκατέσσερα λαμβάνει υπομονετική και διερευνητική έκθεση. Ο Σάιμεον ιχνηλατεί τη γραμμή από την ανοιγμένη πηγή στον πληγωμένο Ποιμένα και πέρα προς τη φωτιά του καθαρισμού που διαμορφώνει το υπόλοιπο του Θεού. Η μέθοδός του παραμένει σταθερά ομιλητική, μεταβαίνοντας από την κυριολεκτική έννοια του κειμένου στην ευαγγελική εκπλήρωσή του στον Χριστό και στη συνεχιζόμενη εφαρμογή του στην Εκκλησία. Εισερχόμαστε σήμερα στη μελέτη του με την ίδια επιθυμία που ενέπνευσε τη δική του διακονία: να δούμε τον Χριστό υψωμένο και αμαρτωλούς να έλκονται προς το ρεύμα του καθαρισμού που ρέει από τον Γολγοθά.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στα κεφάλαια δεκατρία και δεκατέσσερα του Ζαχαρία. Καθώς διαβάζεται το απόσπασμα, προσέξτε την υπόσχεση μιας πηγής που ανοίγεται, το πλήγμα του Ποιμένα και την τελική απελευθέρωση της Ιερουσαλήμ. Δεχθείτε το κείμενο με το ίδιο πνεύμα ταπεινής προσδοκίας με το οποίο το προσέγγισε ο Σάιμεον, ζητώντας από το Πνεύμα να ανοίξει την καρδιά καθώς και το αυτί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σάιμεον ξεκινά λαμβάνοντας την προφητεία της πηγής που ανοίγεται για την αμαρτία και την ακαθαρσία.
Στίχος 1. ΟΜΙΛΙΑ: 1259 Ο ΧΡΙΣΤΟΣ, Η ΑΝΟΙΓΜΕΝΗ ΠΗΓΗ Ζαχαρίας 13:1. Εκείνη την ημέρα θα ανοιχθεί μια πηγή για τον οίκο του Δαβίδ και για τους κατοίκους της Ιερουσαλήμ, για αμαρτία και ακαθαρσία. Οι διάφορες μεταφορές με τις οποίες περιγράφεται ο Κύριός μας στην Γραφή, ενώ δίνουν δίκαιες αναπαραστάσεις του, συχνά υπολογίζονται με ιδιαίτερο τρόπο ώστε να εντυπωσιάζουν τα μυαλά εκείνων που τις άκουσαν. Αυτή η παρατήρηση δέχεται την πληρέστερη επιβεβαίωση από τους ίδιους τους λόγους του Κυρίου μας [Σημείωση: Βλέπε Ιωάννης 6:35· Ιωάννης 11:25.]: μπορεί επίσης να απεικονιστεί από την προφητεία ενώπιόν μας. Οι Ιουδαίοι είχαν ακούσει για τις περιπλανήσεις των προγόνων τους στην έρημο· και οι ίδιοι είχαν διασχίσει πολύ μεγαλύτερη έκταση χώρας κατά την επιστροφή τους από την αιχμαλωσία της Βαβυλώνας. Σε αυτούς λοιπόν τα νέα μιας πηγής που θα ανοιγόταν θα μετέφεραν πολύ ισχυρές και ευχάριστες αισθήσεις. Ούτε εμείς θα μείνουμε ανεπηρέαστοι από αυτά αν θρηνούμε τις πνευματικές μας μολύνσεις.Στη συνέχεια στρέφεται στη θεία εντολή που δόθηκε στη μάχαιρα κατά του Ποιμένα.
Στίχος 7. ΟΜΙΛΙΑ: 1260 Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΜΑΡΤΙΕΣ ΜΑΣ Ζαχαρίας 13:7. Ξύπνα, ω μάχαιρα, κατά του ποιμένα μου και κατά του ανθρώπου που είναι ο σύντροφός μου, λέγει ο Κύριος των δυνάμεων· πλήγωσε τον ποιμένα, και τα πρόβατα θα διασκορπιστούν· και θα στρέψω το χέρι μου στους μικρούς. Αυτό γενικά θεωρείται ότι είναι η αρχή μιας ξεχωριστής προφητείας· όμως φαίνεται όχι μόνο να συνδέεται με, αλλά σε κάποιο μέτρο να προκύπτει από, το προηγούμενο πλαίσιο. Η σύνδεση, είναι αλήθεια, δεν είναι προφανής· αλλά πρέπει να θυμόμαστε ότι αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο εισάγονται μερικές από τις πιο σημαντικές προφητείες σε όλες τις Γραφές.Ο Σάιμεον εξετάζει στη συνέχεια τη σταθερή μέθοδο του Θεού να φέρνει τον λαό του μέσα από τη φωτιά.
Στίχος 9. ΟΜΙΛΙΑ: 1261 Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗ ΜΕ ΤΟΝ ΛΑΟ ΤΟΥ Ζαχαρίας 13:9. Θα φέρω το τρίτο μέρος μέσα από τη φωτιά, και θα τους καθαρίσω όπως καθαρίζεται το ασήμι, και θα τους δοκιμάσω όπως δοκιμάζεται ο χρυσός· θα επικαλεστούν το όνομά μου, και θα τους ακούσω· θα πω, αυτοί είναι ο λαός μου· και αυτοί θα πουν, Ο Κύριος είναι ο Θεός μου. Η θλίψη είναι η μοίρα της ανθρωπότητας γενικά, και ιδιαίτερα εκείνων που φοβούνται τον Κύριο, οι οποίοι είναι όλοι, κατά το μέτρο τους, «προορισμένοι να συμμορφωθούν με την εικόνα του Χριστού», τόσο στα παθήματα όσο και στη δόξα. Στο πλαίσιο μας λέγεται τι θα έπρεπε να υπομείνει ο Χριστός όταν γινόταν ενσαρκωμένος· «Ξύπνα, ω μάχαιρά μου, κατά του ανθρώπου που είναι ο σύντροφός μου, λέγει ο Κύριος των δυνάμεων· πλήγωσε τον ποιμένα.»
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Σάιμεον ολοκληρώνει πιέζοντας την αγάπη του Πατέρα που έστειλε τον Σύντροφό του να πληγωθεί.
Δεν απορούμε τόσο πολύ που οι Ιουδαίοι έπρεπε να φωνάξουν, «Μην φείδεσαι αυτού του ανθρώπου, αλλά του Βαραββά·» αλλά ότι ο Ιεχωβάς έδωσε την κατεύθυνσή του στη μάχαιρά του, «Μην φείδεσαι του αγαπητού μου Υιού, του συντρόφου μου, αλλά του Βαραββά,» είναι αληθινά θαυμαστό. Κι όμως αυτό, στην ουσία, είπε: «Φείσου του πιο άθλιου της ανθρώπινης φυλής, ακόμη κι αν είναι ληστές και δολοφόνοι· αλλά «πλήγωσε τον Υιό μου, τον σύντροφό μου,» και μην τον φεισθείς, ώστε να μπορέσεις να τους φεισθείς.» Ω θαυμαστή αγάπη! Ποιος μπορεί να την εκτιμήσει; Ποια γλώσσα μπορεί να την εκφράσει; Ποια φαντασία μπορεί να τη συλλάβει; Καλώς λέγεται, «Ο Θεός αγάπησε τόσο τον κόσμο, ώστε έδωσε τον μονογενή Υιό του·» αλλά τα ύψη και τα βάθη εκείνης της αγάπης είναι ανεξερεύνητα, είτε από ανθρώπους είτε από αγγέλους.] 2. Να ακολουθήσουμε τα βήματα του καλού Ποιμένα— [Ο Ιησούς, ο σύντροφος του Ιεχωβά, είναι ο ποιμένας μας· και εμείς, ως πρόβατα της βοσκής του, είμαστε υπό την προστασία του. Ας περιφρονήσουμε λοιπόν, όσο αδύναμοι κι αν είμαστε στον εαυτό μας, τις απειλές όλων των εχθρών μας.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού χρειάζομαι περισσότερο σήμερα την πηγή του καθαρισμού; Με ποιον τρόπο αντιστέκομαι στο χέρι του Πατέρα που θα με καθάριζε; Πώς θα απαντήσω στην αγάπη του Ποιμένα ακολουθώντας τον έξω από το στρατόπεδο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Ιησού Χριστέ, που πληγώθηκες για τα παραπτώματά μας, χάρισε μας χάρη να πλενόμαστε καθημερινά στην πηγή που άνοιξε το αίμα σου. Ας κρατήσει το ίδιο Πνεύμα που αναπαύθηκε στους δούλους σου των παλαιών καιρών σταθερούς όταν πλησιάζει η φωτιά της δοκιμασίας. Ας μας αναγκάσει η αγάπη με την οποία ο Πατέρας σε παρέδωσε για όλους μας να σε αγαπήσουμε σε αντάλλαγμα και να σε ακολουθήσουμε όπου κι αν οδηγείς. Φύλαξε το μικρό σου ποίμνιο από τον φόβο και την αποστασία, και φέρε μας τελικά σε εκείνη την πόλη όπου εσύ είσαι ο ναός και το φως. Το ζητούμε για χάρη του ελέους σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →