← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εσθήρ

Εσθήρ 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Εσθήρ 5-6Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ για το Βιβλίο της Εσθήρ. Σε αυτά τα ιερά κεφάλαια το κρυμμένο χέρι της Πρόνοιας καθοδηγεί βασίλισσες και αυλικούς εξίσου, μετατρέποντας τον φόβο σε εύνοια και την υπερηφάνεια σε πτώση. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει κάθε στίχο, δείχνοντας πώς η αρχαία αφήγηση εξακολουθεί να μιλά στην ψυχή που εμπιστεύεται τον Θεό. Καθώς ανοίγουμε το σχόλιο μαζί, είθε η ίδια θεία σοφία που παρακολουθούσε την Εσθήρ να φωτίσει τις καρδιές μας και να ενισχύσει την πίστη μας για τις δοκιμασίες κάθε ημέρας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο της Εσθήρ κεφάλαια 5 και 6 και διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην ιστορία του θάρρους και της αντιστροφής να ξεδιπλωθεί. Προσέξτε τον προσεκτικό χρονισμό της βασίλισσας, την άγρυπνη νύχτα του βασιλιά και την ξαφνική εξύψωση του ταπεινού. Αφήστε τα λόγια να αναπαυθούν στη σιωπή για μια στιγμή μετά, ώστε το Πνεύμα να φυτέψει το νόημά τους βαθιά μέσα σας πριν στραφούμε στην καθοδήγηση του Χέιντοκ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά συγκρίνοντας την εβραϊκή αφήγηση με την τοποθέτηση του υλικού από τους Εβδομήκοντα. Καθολικό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ Και. Αντί αυτών των δύο στίχων, οι Εβδομήκοντα τοποθετούν (Χέιντοκ) ό,τι έχουμε [στο] κεφ. ιε', με κάποια μικρή παραλλαγή από την παρούσα αφήγηση στα εβραϊκά. Αλλά δεν υπάρχει τίποτα ασυμβίβαστο με την αλήθεια. (Καλμέτ) --- Ο βασιλιάς μπορεί να δυσαρεστήθηκε αρχικά· αλλά, βλέποντας το αποτέλεσμα που είχε στην Εσθήρ, μπορεί να ένιωσε τα προηγούμενα αισθήματα αγάπης του να αναζωπυρώνονται. (Καλμέτ) (Τιρίνους) --- Οίκος, ή εσωτερικό διαμέρισμα, κεφ. δ' 11. Ο θρόνος ήταν εκπληκτικά μεγαλοπρεπής, όμως κατώτερος από αυτόν του Σολομώντα, Γ' Βασιλειών ι' 18. (Καλμέτ) --- Ήταν φτιαγμένος από χρυσό και πολύτιμους λίθους, με κουρτίνα πάνω του από πορφύρα και άλλα χρώματα. (Αθήναιος ια' 2.) Στην πρόσκληση της βασίλισσας για το συμπόσιο, το σχόλιο σημειώνει την συνετή καθυστέρησή της. Προετοίμασε. Δεν ήταν συνετό να δηλώσει το αίτημά της, όταν ήταν παρόντα πολλά ακατάλληλα πρόσωπα· και ο Αμάν δεν ήταν εκεί. (Μενοχίους) --- Σκέφτηκε ότι η ευθυμία, που προκαλείται από αθώο συμπόσιο, (Χέιντοκ) μπορεί να είναι μέσο για να αποκτήσει πιο αποτελεσματικά αυτό που ήθελε. (Μενοχίους) --- Αν η φρόνηση αυτού του κόσμου υποδεικνύει πολλή επιδεξιότητα, γιατί να μην χρησιμοποιήσει η αρετή τις ίδιες τέχνες για καλούς σκοπούς; Η Εσθήρ έπρεπε να πετύχει δύο μεγάλα σημεία· να κάνει τον βασιλιά να ανακαλέσει το διάταγμά του, και να εγκαταλείψει τον ευνοούμενό του. Φοβάται λοιπόν να είναι πολύ βιαστική, (Καλμέτ) και προσκαλεί τον βασιλιά ξανά, για να αυξήσει με αυτή την καθυστέρηση την επιθυμία του να μάθει το αίτημά της, και ώστε να δεσμευτεί να το χορηγήσει πιο αποτελεσματικά. (Γουόρθινγκτον) --- Προσκαλεί μόνο τον Αμάν, ο οποίος έτσι θα ζηλευόταν περισσότερο από τους άλλους αυλικούς· (Λυρανός) ενώ έδειχνε ανοιχτή διάθεση, και περιφρονούσε να κατηγορήσει τον απόντα. (Τιρίνους) Ο Χέιντοκ προχωρά έπειτα στο κεφάλαιο 6 κατευθύνοντας την προσοχή στην άγρυπνη νύχτα του βασιλιά. Καθολικό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ Ύπνος. Αγχωμένος τι μπορούσε να επιθυμεί η Εσθήρ. Εβδομήκοντα, 'Αλλά ο Κύριος αφαίρεσε τον ύπνο από τον βασιλιά εκείνη τη νύχτα.' (Χέιντοκ) --- Η Πρόνοια παρακολουθούσε την ευημερία του λαού του. --- Χρονικά. Ο βασιλιάς έδινε ιδιαίτερη φροντίδα (Καλμέτ) να αναφέρονται οι ευεργέτες του στην ιστορία και να ανταμείβονται. (Ηρόδοτος η' 85.) Ο Ασσουήρος δεν κατέφυγε σε μουσικούς κ.λπ., σοφά (Τιρίνους) σκεπτόμενος ότι η ιστορία είναι η πιο ευχάριστη και χρήσιμη ψυχαγωγία. (Κικέρων, κ.λπ.) (Τιρίνους) --- Ο Θεός τον καθοδήγησε σε αυτή την περίπτωση, καθώς το μάτι του δεν κοιμάται ποτέ. (Ιώσηπος) (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χέιντοκ εξετάζει τη συμβουλή που προσφέρθηκε από τους σοφούς σχετικά με την τύχη των Ιουδαίων. Σοφοί άνδρες. Πιθανώς οι μάγοι, οι οποίοι συμπέραναν, από την πρώτη αποτυχία, ότι η επιχείρηση θα αποδεικνυόταν άκαρπη, (Καλμέτ) καθώς είχαν επίσης ενημερωθεί για την προστασία του Θεού που δόθηκε επανειλημμένα στους Ιουδαίους. Εβδομήκοντα, 'επειδή ο ζωντανός Θεός είναι μαζί του.' (Χαλδαϊκό) Μπορεί να είχαν ακούσει για την τύχη του Σενναχειρείμ και του Ολοφέρνη, (Καλμέτ) ή για τις υποσχέσεις του Θεού, (Γένεσις ιγ', και ιε') εκτός αν καθοδηγούνταν από ανθρώπινη φρόνηση. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη δική σας ζωή αισθάνεστε την ανάγκη για τον υπομονετικό χρονισμό της Εσθήρ πριν κάνετε ένα αίτημα; Πώς η αντιστροφή των τύχων σε αυτά τα κεφάλαια σας προσκαλεί να εμπιστευτείτε τον χρονισμό του Θεού αντί για τα δικά σας σχέδια; Με ποιον κρυμμένο τρόπο μπορεί ο Κύριος να προετοιμάζει μια απροσδόκητη τιμή ή απελευθέρωση για κάποιον που γνωρίζετε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε των δυνάμεων και προστάτα του λαού σου, χάρισέ μας τη φρόνηση της βασίλισσας Εσθήρ και την ταπεινοφροσύνη του Μαρδοχαίου, ώστε να αναμένουμε το θέλημά σου με καρδιές που εμπιστεύονται. Σε κάθε άυπνη νύχτα και ξαφνική ανατροπή, ας θυμόμαστε ότι το μάτι σου ποτέ δεν νυστάζει και ότι διατάσσεις τα πάντα για το καλό εκείνων που σε αγαπούν. Με τις πρεσβείες της Υπεραγίας Θεοτόκου και πάντων των αγίων, ενίσχυσε την πίστη μας μέχρι να αναζητήσουμε τη βασιλεία σου πάνω από κάθε επίγεια χάρη. Αμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →