← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 45-46 — με τον Μακλάρεν

Ψαλμοί 45-46Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από τις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Μακλάρεν. Στην πραγματεία του για τους Ψαλμούς 45 και 46, ο Μακλάρεν ιχνηλατεί το βασιλικό πορτρέτο του Βασιλέα και την αφοσιωμένη ανταπόκριση της Νύφης, αποκαλύπτοντας τον Χριστό στο κέντρο και των δύο. Η προσεκτική έκθεσή του μεταβαίνει από το αρχαίο πλαίσιο του ψαλμού στην αιώνια εκπλήρωσή του, προσκαλώντας τους αναγνώστες να θεωρήσουν την ομορφιά, την εξουσία και την αιώνια βασιλεία του Κυρίου. Στα επόμενα λεπτά θα ακούσουμε τα ίδια τα λόγια του Μακλάρεν και στη συνέχεια θα ανταποκριθούμε με προσευχή και στοχασμό.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε πλήρως τους Ψαλμούς 45 και 46. Αφήστε την βασιλική εικόνα του γαμήλιου άσματος και την βέβαιη κραυγή καταφυγίου στον Θεό να εγκατασταθούν στην καρδιά σας. Προσέξτε πώς εορτάζεται ο Βασιλέας και πώς ο λαός καλείται να εμπιστευθεί. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να σας προετοιμάσει για τις γνώσεις που ακολουθούν.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακλάρεν ξεκινά εξετάζοντας το βαθύτερο μεσσιανικό νόημα του ψαλμού. Και ο Ψαλμωδός βλέπει το ιδανικό Πρόσωπο που, όπως ήξερε, επρόκειτο κάποτε να γίνει πραγματικό, να λάμπει μέσα από τη σκιώδη μορφή του επίγειου βασιλέα, του οποίου οι ίδιοι περιορισμοί και ελλείψεις, όχι λιγότερο από τις αρετές και τις δόξες του, ανάγκασαν τον ευλαβή Ισραηλίτη να σκεφθεί τον ερχόμενο Βασιλέα στον οποίο τα βέβαια ελέη που υποσχέθηκαν στον Δαβίδ θα γίνουν τελικά γεγονότα. Με απλούστερα λόγια, ο ψαλμός εορτάζει τον Χριστό, όχι μόνο αν και, αλλά επειδή, είχε την προέλευσή του και μερική εφαρμογή σε μια ξεχασμένη εορτή στον γάμο κάποιου άγνωστου βασιλέα. Τον βλέπει υπό το φως της μεσσιανικής ελπίδας, και έτσι προφητεύει για τον Χριστό. Σκοπός μου είναι να μελετήσω τα χαρακτηριστικά αυτού του πορτρέτου του Βασιλέα, εν μέρει για να κατανοήσουμε καλύτερα τον ψαλμό, και εν μέρει για να στεφανώσουμε με μεγαλύτερη ευλάβεια Εκείνον ως Κύριο όλων. Ο Μακλάρεν προχωρεί στον πόλεμο του Βασιλέα. ΙΙ. Μεταβαίνουμε από το πρόσωπο του Βασιλέα, στη συνέχεια, στον πόλεμό Του. Ο Μακλάρεν εξετάζει έπειτα τον αιώνιο θρόνο. 'Ο θρόνος Σου, Θεέ, είναι εις τον αιώνα του αιώνος.' Αυτό δεν είναι ούτε ο τόπος ούτε η ώρα για να εισέλθουμε στη συζήτηση των δυσκολιών αυτών των λέξεων. Πρέπει να διακινδυνεύσω να φανώ ότι εκφράζω βέβαιες γνώμες χωρίς να αποδίδω λόγους, όταν τολμώ να πω ότι η μετάφραση στην Εξουσιοδοτημένη Έκδοση είναι η φυσική. Δεν λέω ότι άλλες υιοθετήθηκαν λόγω δογματικών προκαταλήψεων· δεν γνωρίζω τίποτε γι' αυτό· αλλά λέω ότι δεν αποτελούν κατά κανένα τρόπο τόσο φυσική μετάφραση όσο αυτή που βρίσκεται ενώπιόν μας. Τι μπορεί να σημαίνει είναι άλλο ζήτημα· αλλά η απλή απόδοση των λέξεων, τολμώ να ισχυρισθώ, είναι αυτό που η Αγγλική μας Βίβλος την καθιστά-'Ο θρόνος Σου, Θεέ, είναι εις τον αιώνα του αιώνος.'
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μακλάρεν κλείνει με μια άμεση πρόσκληση σε προσωπική αφοσίωση. Αδελφέ! η βασιλεία αυτή προσφέρεται σε εμάς· η συμμετοχή στη χαρά του Κυρίου μας μπορεί να ανήκει σε καθέναν από εμάς. Εκείνος βασιλεύει για να μας καταστήσει ομοίους με τον Εαυτό Του, εραστές της δικαιοσύνης, και έτσι, ομοίους με τον Εαυτό Του, κατόχους ανεξίτηλης χαράς. Κάνε Τον Βασιλέα σου, άφησε το βέλος Του να φθάσει στην καρδιά σου, υποκλίσου σε υποταγή στη δύναμή Του, λάβε για την ίδια σου τη ζωή τους λόγους της χάριτός Του, ατένισε με αγάπη την ομορφιά Του έως ότου κάποια αντανάκλασή της λάμψει από εσένα, πολέμησε στο πλευρό Του με δύναμη που αντλείται από Αυτόν μόνο, αναγνώρισε και προσκύνησε Αυτόν ως τον ενθρονισμένο Θεάνθρωπο, Ιησού Χριστό, τον Υιό του Θεού. Στεφάνωσέ Τον με τους πολλούς στεφάνους της υπέρτατης εμπιστοσύνης, της ολόψυχης αγάπης και της χαρούμενης υπακοής. Έτσι θα τιμηθείς να συμμετάσχεις στον πόλεμο και τον θρίαμβό Του. Έτσι θα έχεις θρόνο κοντά στον δικό Του και αιώνιο όπως αυτός. Έτσι θα εκτείνεται με χάρη το σκήπτρο Του προς εσένα για να σου δώσει πρόσβαση με παρρησία στον θάλαμο παρουσίας του Βασιλέα. Έτσι θα σου δώσει και Εκείνος 'το έλαιο της χαράς αντί πένθους', ακόμη και στην 'κοιλάδα του κλαυθμού', και την πληρότητα της χαράς Του για πάντα, όταν σε θέσει στα δεξιά Του.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

1. Πού στη ζωή σου χρειάζεσαι περισσότερο να θυμάσαι ότι ο θρόνος του Χριστού στέκεται για πάντα; 2. Πώς η πρόσκληση σε ολόψυχη παράδοση προκαλεί τις τρέχουσες προτεραιότητές σου; 3. Με ποιον πρακτικό τρόπο μπορείς να στεφανώσεις τον Χριστό ως Βασιλέα σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, ωραιότερε από τους υιούς των ανθρώπων, υποκλινόμαστε ενώπιον του αιώνιου θρόνου Σου. Σε ευχαριστούμε για την ομορφιά του χαρακτήρα Σου και τη χάρη που χύθηκε από τα χείλη Σου. Δίδαξέ μας να λησμονούμε τις μικρότερες πιστότητες και να Σου δώσουμε ολόκληρες τις καρδιές μας. Ενίσχυσέ μας να ιππεύσουμε μαζί Σου στην υπόθεση της αλήθειας και της δικαιοσύνης. Ας κυβερνήσει το σκήπτρο της δικαιοσύνης Σου κάθε γωνιά της ζωής μας, και ας αναπαυθεί το έλαιο της χαράς Σου επάνω μας. Στεφάνωσε τον Εαυτό Σου εκ νέου ως Βασιλέα στις στοργές μας, και ας έλθει η βασιλεία Σου σε εμάς και δι' ημών. Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →