Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιάκωβος
Ιακώβου 4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο σημερινό μάθημα στρεφόμαστε προς το Καθολικό Οικογενειακό Βιβλικό Σχόλιο του Χέιντοκ στην Επιστολή του Ιακώβου, κεφάλαιο 4. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τις γνώσεις του Γουίθαμ, Καλμέτ, Τσαλόνερ και άλλων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει την επείγουσα έκκληση του αποστόλου προς ταπεινότητα και καθαρότητα καρδιάς. Καθώς ακούμε αυτές τις φωνές από την παράδοση της Εκκλησίας, είθε το Πνεύμα να φυτεύσει αιώνιους σπόρους που αναδιατάσσουν τις επιθυμίες μας και μας φέρνουν πιο κοντά στον Κύριο που δίνει χάρη στους ταπεινούς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Προετοιμάστε την καρδιά σας εν σιωπή και διαβάστε το κεφάλαιο 4 της Επιστολής του Ιακώβου αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να αντηχεί μέσα σας. Προσέξτε την απλή γλώσσα του αποστόλου για τις συγκρούσεις, τις άτακτες αγάπες και την παροδική φύση των επίγειων σχεδίων. Αφήστε τον Λόγο να αποκαλύψει ό,τι αντιστέκεται στη φιλία του Θεού ώστε να λάβετε τη μεγαλύτερη χάρη που υπόσχεται στους ταπεινούς.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ξεκινά ανιχνεύοντας την προέλευση των πολέμων και των διαμαχών στα άτακτα πάθη.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Από πού προέρχονται οι πόλεμοι [1] και οι διαμάχες κάθε είδους παρά από τις επιθυμίες σας και τα άτακτα πάθη σας που επιθυμείτε να έχετε και να απολαύσετε ό,τι δεν έχετε όπως απολαύσεις πλούτη τιμές κ.λπ. (Ουίθαμ)Το σχόλιο εξετάζει στη συνέχεια τους λόγους για τους οποίους οι προσευχές παραμένουν αναπάντητες.
Επιθυμείτε και δεν έχετε. Αν και ο Θεός έχει υποσχεθεί ότι όποιος ζητά θα λάβει (Ματθαίος ζ΄ 8) όμως δεν είναι παράξενο που δεν λαμβάνετε επειδή ζητάτε εσφαλμένα ζητώντας τέτοια πρόσκαιρα πράγματα που θα ήταν επιβλαβή για την ψυχή σας ή επειδή δεν ζητάτε με ταπεινοφροσύνη ευλάβεια και επιμονή. (Ουίθαμ)Ο Χέιδοκ στη συνέχεια αναπτύσσει τη μεταφορική σημασία των μοιχών σε αυτό το χωρίο.
Μοιχοί: που λαμβάνεται εδώ με μεταφορική έννοια για εκείνους που αγαπούν τα πλάσματα περισσότερο από τον Θεό τον αληθινό σύζυγο των ψυχών τους οι οποίοι δεν στοχάζονται ότι η αγάπη και η φιλία αυτού του κόσμου είναι εχθρός του Θεού και του αληθινού τρόπου να τον υπηρετεί κανείς. (Ουίθαμ)Σχετικά με τη συκοφαντία και την πρόχειρη κρίση το σχόλιο προσφέρει μια ειδική προτροπή.
Μη συκοφαντείτε ο ένας τον άλλον (ούτε κρίνετε πρόχειρα) αδελφοί. Αν και μίλησε τόσο πολύ κατά των κακών της γλώσσας τους δίνει μια ειδική προτροπή κατά του ελαττώματος της συκοφαντίας τόσο συνηθισμένου στον κόσμο καθώς και κατά των πρόχειρων κρίσεων που συμβαίνουν τόσο συχνά όπου υπάρχουν διχόνοιες και διαιρέσεις. Εκείνος που συκοφαντεί κρίνει και καταδικάζει πρόχειρα τον αδελφό του μπορεί να λεχθεί ότι συκοφαντεί και κρίνει τον νόμο καθόσον φαίνεται να περιφρονεί και να καταδικάζει τον νόμο με τον οποίο απαγορεύονται αυτές οι αμαρτίες όταν αντί να υπακούει και να συμμορφώνεται με τον νόμο μάλλον αναλαμβάνει ο ίδιος να ενεργεί ως κριτής [5] χωρίς φόβο του νόμου και του Θεού του μόνου νομοθέτη ο οποίος πρόκειται να κρίνει όλες τις πράξεις μας και ο οποίος μόνος είναι ικανός να καταστρέψει ή να μας ελευθερώσει και να μας απαλλάξει από τις τιμωρίες που έχουμε αξίζει. (Ουίθαμ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ εξερευνά την ασαφή γραφική αναφορά σχετικά με τον φθόνο και το ενυπάρχον πνεύμα.
Νομίζετε ότι η Γραφή λέγει ματαίως: Προς φθόνον ποθεί το πνεύμα που κατοικεί εν υμίν; [2] Ο στίχος αυτός είναι ασαφής και ερμηνεύεται διαφορετικώς. Υπό τινων, περί πονηρού πνεύματος εν τοις ανθρώποις, δι’ ου φθονούν και ζηλοτυπούν άλλους δι’ όσα δεν έχουν. Άλλοι νοούν το πνεύμα του Θεού το ενοικούν εν αυτοίς· και τότε είναι ερώτησις και επίπληξις, ως εάν έλεγεν: Άραγε το πνεύμα του Θεού, το οποίον ελάβετε, διδάσκει ή διεγείρει υμάς να φθονήτε και να ζηλοτυπήτε άλλους, και ουχί μάλλον να αγαπάτε και να εύχεσθε το αγαθόν αυτών; Και προς το να ενδυναμώνη τους ανθρώπους να πράττουν τούτο, ο Θεός δεν υστερεί, όστις δίδει εις ημάς μεγαλυτέραν χάριν, ιδιαιτέρως εις τους ταπεινούς οι οποίοι ζητούσιν αυτήν, αν και αντιτάσσεται εις τους υπερηφάνους. (Ουίθαμ) --- Δεν είναι σαφές εις ποίον μέρος της Γραφής αναφέρεται ενταύθα ο άγιος Ιάκωβος, αι ακριβείς λέξεις δεν ευρίσκονται ουδαμού εν ταις ιεραίς Γραφαίς. Εκείνο το οποίον φαίνεται το μάλλον όμοιον προς το κείμενον τούτο, και το μάλλον προσαρμοσμένον εις το θέμα αυτού, είναι χωρίον εκ του Ιεζεκιήλ, «Θήσω τον ζήλόν μου επ’ εσέ»: (Ιεζεκιήλ κγ΄. 25.) τουτέστιν, ηγάπησά σε μετά ζηλοτύπου αγάπης, και θέλω εκδικηθή επί σου τας παροργισθείσας στοργάς μου. (Καλμέτ)Το σχόλιο κλείνει με νηφάλιαν προειδοποίησιν κατά της προϋποθέσεως επί της αβεβαιότητος της ζωής.
Σήμερον ή αύριον, κ.λπ. Παραίνεσις κατά της τοιαύτης προϋποθέσεως, όταν οι άνθρωποι λησμονούν την αβεβαιότητα της ζωής, και την ματαιότητα πάντων των εν τω κόσμω τούτω, τα οποία εξαφανίζονται ως ατμός, και ουδέποτε δύνανται να στηριχθώσιν, ώστε να υπολογίζωσιν έτη και τον μέλλοντα χρόνον. Πάντα τα ενταύθα εμφανίζονται και εξαφανίζονται εν στιγμή. Προσέχετε λοιπόν, να μη καυχάσθε ή να αλαζονεύησθε εις τας αλαζονείας σας· (εδ. 16.) κυριολεκτικώς, υπερηφάνειαν· όπως ο πλούσιος, (Λουκάς ι΄.) ο οποίος εσκέπτετο περί ουδενός άλλου ειμή μακρού και ευφρόσυνου βίου, και απεκόπη αυτήν την νύκτα. Και αφού νυν ενημερώθητε, στοχασθήτε ότι είναι αμαρτία να γνωρίζητε τι είναι αγαθόν, τι είναι το καθήκον σας, και να μη συμμορφώνησθε προς αυτό. (Ουίθαμ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πού οι δικές μου επιθυμίες τροφοδοτούν περιττές συγκρούσεις με άλλους; Πώς θα μπορούσα να ζητώ από τον Θεό πιο ταπεινά και επίμονα για ό,τι πραγματικά υπηρετεί την ψυχή μου; Με ποιον μικρό τρόπο μπορώ να ασκήσω σήμερα μεγαλύτερη αποδέσμευση από τις παροδικές υποσχέσεις του κόσμου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ, φίλε τῶν ταπεινῶν, καθάρισον τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ πάσης ἀτάκτου ἐπιθυμίας, ἡ ὁποία μᾶς καθιστᾷ ἐχθροὺς Σου. Δώρησαι ἡμῖν τὴν χάριν νὰ ζητῶμεν ὀρθῶς, νὰ Σὲ ἀγαπῶμεν ὑπὲρ πᾶσαν κτίσιν, καὶ νὰ λαλοῦμεν μόνον ὅ,τι οἰκοδομεῖ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τὰς ἀδελφάς μας, ὥστε αἱ ζωαὶ ἡμῶν νὰ χαρακτηρίζωνται ἀπὸ εἰρήνην, ὑπομονήν, καὶ παιδικὴν ἐμπιστοσύνην. Ταῦτα αἰτοῦμεν διὰ πρεσβειῶν τῆς Μαρίας, τῆς ἀχράντου Μητρός Σου, καὶ πάντων τῶν Ἁγίων οἱ ὁποῖοι ἔμαθον νὰ ἀνθίστανται εἰς τὸν κόσμον καὶ νὰ πλησιάζουν Σέ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →