Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Νεεμίας
Νεεμίας 1-2 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στη λιτή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης πεποίθησης ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την ομάδα των μορφωμένων σχολιαστών. Τα σύντομα, κορεσμένα με Γραφή σχόλιά τους στα κεφάλαια 1 και 2 του Νεεμία εξακολουθούν να καθοδηγούν την εκκλησία να βλέπει το κυρίαρχο χέρι του Θεού σε κάθε λεπτομέρεια της αποκατάστασης της διαθήκης. Δεχόμαστε τον κόπο τους ως δώρο που διατηρεί το κείμενο σαφές και την καρδιά προσηλωμένη στον Θεό που ευδοκιμεί τους δούλους του.
Διαβάστε
Με τους σχολιαστές της Γενεύης στο πλευρό μας, διαβάστε τον Νεεμία 1–2 αργά και με προσευχή. Σημειώστε τις ημερομηνίες, το βάρος για την Ιερουσαλήμ, τις ήσυχες προσευχές που προσφέρθηκαν ενώπιον του βασιλιά, και τα πρώτα σημάδια αντίστασης. Αφήστε το ίδιο το κείμενο να διαμορφώσει τις αιτήσεις σας για την ευημερία της εκκλησίας σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ανοίγουν τις σημειώσεις στο κεφάλαιο 1, στο στίχο 11.
Στίχος 11. 1:11 Ω Κύριε, σε παρακαλώ, ας είναι τώρα το αυτί σου προσεκτικό στην προσευχή του δούλου σου, και στην προσευχή των δούλων σου, οι οποίοι επιθυμούν να {δ} φοβούνται το όνομά σου: και ευδόκησε, σε παρακαλώ, τον δούλο σου αυτήν την ημέρα, και χάρισέ του έλεος στα μάτια {ε} αυτού του ανθρώπου. Διότι ήμουν ο οινοχόος του βασιλιά. (δ) Δηλαδή, να σε λατρεύουν. (ε) Δηλαδή, ο βασιλιάς Αρταξέρξης.Στη συνέχεια σημειώνουν την ερώτηση του βασιλιά και την εσωτερική προσευχή του Νεεμία στο κεφάλαιο 2.
Στίχος 4. 2:4 Τότε ο βασιλιάς μου είπε, Τι ζητάς; Έτσι προσευχήθηκα {ε} στον Θεό του ουρανού. (ε) Ζήτησα από τον Θεό στην καρδιά μου να ευδοκιμήσει την επιχείρησή μου.Οι σχολιαστές καταγράφουν στη συνέχεια την ευνοϊκή απάντηση του βασιλιά και την αιτία πίσω από αυτήν.
Στίχος 8. 2:8 Και μια επιστολή στον Άσαφ τον φύλακα του βασιλικού δάσους, για να μου δώσει ξυλεία για να φτιάξω δοκάρια για τις πύλες του παλατιού που [ανήκαν] στον οίκο, και για το τείχος της πόλης, και για τον οίκο στον οποίο θα μπω. Και ο βασιλιάς μου παραχώρησε, σύμφωνα με {δ} το καλό χέρι του Θεού μου επάνω μου. (δ) Όπως ο Θεός με κίνησε να ζητήσω, και όπως μου έδωσε επιτυχία σε αυτό.Κλείνουν την ενότητα δείχνοντας την ανανεωμένη αποφασιστικότητα των οικοδόμων.
Στίχος 18. 2:18 Τότε τους είπα για το χέρι του Θεού μου που ήταν καλό επάνω μου· όπως και τα λόγια του βασιλιά που μου είχε πει. Και είπαν, Ας σηκωθούμε και ας χτίσουμε. Έτσι {ζ} ενδυνάμωσαν τα χέρια τους για [αυτό] το καλό [έργο]. (ζ) Ενθαρρύνθηκαν και αφοσιώθηκαν να κάνουν καλά, και να ταξιδέψουν σε αυτήν την άξια επιχείρηση.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές τονίζουν το σημείο πιο έντονα όταν εμφανίζονται εχθροί.
Στίχος 19. 2:19 Αλλά όταν ο Σαναβαλλάτ ο Ωρωνίτης, και ο Τωβίας ο δούλος, ο Αμμωνίτης, και {η} ο Γεσέμ ο Άραβας, το άκουσαν, μας χλεύασαν, και μας περιφρόνησαν, και είπαν, Τι [είναι] αυτό που κάνετε; θα {θ} επαναστατήσετε εναντίον του βασιλιά; (η) Αυτοί ήταν τρεις κύριοι κυβερνήτες υπό τον βασιλιά της Περσίας πέρα από τον Ευφράτη. (θ) Έτσι οι κακοί όταν θέλουν να επιβαρύνουν τα παιδιά του Θεού, πάντα τους κατηγορούν για προδοσία τόσο επειδή τους κάνει πιο μισητούς στον κόσμο, όσο και επειδή υποκινεί το μίσος των αρχόντων εναντίον τους.Ολοκληρώνουν με την τολμηρή ομολογία του Νεεμία για τη θεία ιδιοκτησία.
Στίχος 20. 2:20 Τότε τους απάντησα, και τους είπα, Ο Θεός του ουρανού, αυτός θα μας ευδοκιμήσει· γι' αυτό εμείς οι δούλοι του θα σηκωθούμε και θα χτίσουμε: αλλά εσείς δεν έχετε μερίδιο, ούτε δικαίωμα, ούτε {ια} μνημόσυνο, στην Ιερουσαλήμ. (ια) Ούτε είστε από τον αριθμό των παιδιών του Θεού (στους οποίους αυτός έχει ορίσει αυτήν την πόλη μόνο) ούτε κανένας από τους προγόνους σας φοβήθηκε ποτέ τον Θεό.
Απαντήστε
Πού σας έχει τοποθετήσει ο Κύριος ως οινοχόο ή οικοδόμο στον οίκο του; Πώς σας ωθούν οι σημειώσεις των σχολιαστών να προσευχηθείτε πριν μιλήσετε ή ενεργήσετε; Σε ποια παρούσα αντίθεση είστε αποφασισμένοι να απαντήσετε, 'Ο Θεός του ουρανού θα μας ευδοκιμήσει';
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε του ουρανού, που κίνησες τον Νεεμία να προσευχηθεί και μετά του χάρισες εύνοια, χάρισέ μας το ίδιο προσεκτικό αυτί και έτοιμο χέρι. Κράτησέ μας από τον φόβο του Σαναβαλλάτ ή του Τωβία· ας σηκωθούμε και ας χτίσουμε αυτό που έχεις ορίσει. Ευδόκησε κάθε δούλο που φοβάται το όνομά σου, και χάρισε έλεος ενώπιον των αρχόντων. Ενδυνάμωσε τα χέρια μας για το καλό έργο μέχρι να σταθούν ασφαλή τα τείχη της Σιών σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →