Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κολοσσαείς
Κολοσσαείς 1 — με τον Brown
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα αντλούμε από το σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown στο σύνολο της Βίβλου καθώς εξερευνούμε το κεφάλαιο 1 των Κολοσσαέων. Η ανάλυσή τους στίχο προς στίχο φωτίζει τις βαθιές διδασκαλίες του αποστόλου Παύλου σχετικά με την υπεροχή του Χριστού και την κλήση του πιστού. Καθώς ανοίγουμε αυτή την επιστολή, οι γνώσεις τους μας καθοδηγούν μέσα από τις δόξες του Υιού και τον πλούτο της λύτρωσης. Ας εμβαθύνει η προσεκτική τους έκθεση την κατανόησή μας για το μυστήριο που αποκαλύφθηκε στον Χριστό και ας ενισχύσει τον περίπατό μας στην πίστη που παραδόθηκε μια φορά στους αγίους.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο 1 των Κολοσσαέων, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος μέσα από τα λόγια του αποστόλου. Δώστε προσοχή στον χαιρετισμό, την ευχαριστία, την προσευχή και το μεγαλειώδες πορτρέτο του Χριστού. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την καρδιά σας για να δεχτείτε την αλήθεια όπως είναι στον Ιησού.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν την προσφώνηση και την εισαγωγή.
Στίχος 1. 1. διά θελήματος Θεού — Ελληνικά, 'διά', κ.λπ. (συγκρίνετε Σημείωση, βλέπε στο :- ). Τιμόθεος — (Συγκρίνετε Σημειώσεις, βλέπε στο :- και :- ). Ήταν με τον Παύλο την εποχή της συγγραφής στη Ρώμη. Είχε συνοδεύσει τον Παύλο στην πρώτη του περιοδεία μέσω της Φρυγίας, στην οποία βρισκόταν η Κολοσσαί. Επομένως, οι Κολοσσαείς φαίνεται να τον είχαν συνδέσει με τον Παύλο στις αγάπες τους, και ο απόστολος τον ενώνει με τον εαυτό του στην προσφώνηση. Ούτε ο ένας ούτε ο άλλος, πιθανότατα, είχαν δει την Εκκλησία των Κολοσσαέων (συγκρίνετε Κολοσσαείς 2:1 ) αλλά είχαν δει, κατά τη διάρκεια της περιοδείας τους μέσω της Φρυγίας, μεμονωμένους Κολοσσαείς, όπως τον Επαφρά, τον Φιλήμονα, τον Άρχιππο και την Απφία ( Κολοσσαείς 2:1- : ), οι οποίοι όταν μεταστράφηκαν έφεραν το Ευαγγέλιο στην πατρίδα τους.Συνεχίζουν με την αναφορά της πίστης και της αγάπης.
Στίχος 7. 7. καθώς και εμάθετε — Το 'και' παραλείπεται στα αρχαιότερα χειρόγραφα. Η εισαγωγή υπονοούσε ότι αυτοί που το εισήγαγαν πίστευαν ότι ο Παύλος είχε κηρύξει το Ευαγγέλιο στους Κολοσσαείς καθώς και ο Επαφράς, ενώ η παράλειψη στα αρχαιότερα χειρόγραφα υπονοεί ότι ο Επαφράς μόνος ήταν ο ιδρυτής της Εκκλησίας στην Κολοσσαί. από — 'από τον Επαφρά'. αγαπητό — Ελληνικά, 'αγαπητό'. σύνδουλο — δηλαδή, του Χριστού. Στον Φιλήμονα 1:23 τον αποκαλεί 'συναιχμάλωτό μου'. Είναι πιθανό ο Επαφράς να συνελήφθη για τους ζηλωτές του κόπους στη Μικρά Ασία· αλλά πιο πιθανό είναι ότι ο Παύλος του έδωσε τον τίτλο· ως πιστός του σύντροφος στην φυλάκισή του (συγκρίνετε Σημείωση, βλέπε στο Φιλήμονα 1:23- : , σχετικά με την εικασία του MEYER). ο οποίος είναι υπέρ υμών, κ.λπ. — Μεταφράστε, 'ο οποίος είναι πιστός εκ μέρους σας ως διάκονος του Χριστού' υπονοώντας ότι είναι κάποιος που δεν πρέπει να παραμεριστεί για τους νέους και εσφαλμένους διδασκάλους ( Φιλήμονα 1:23- : ). Τα περισσότερα από τα αρχαιότερα χειρόγραφα διαβάζουν, 'υπέρ (ή 'εκ μέρους') ΗΜΩΝ'. Η Βουλγάτα, ωστόσο, με ένα από τα αρχαιότερα χειρόγραφα, υποστηρίζει την αγγλική έκδοση.Στη συνέχεια αναπτύσσουν το συγκεκριμένο περιεχόμενο της προσευχής.
Στίχος 10. 10. Ελληνικά, 'Ώστε να περιπατήτε'· ώστε να περιπατήτε. Η αληθινή γνώση του θελήματος του Θεού είναι αδιαχώριστη από τον περίπατο σύμφωνα με αυτό. αξίως του Κυρίου — ( Εφεσίους 4:1 ). εις — ώστε με κάθε τρόπο να είστε ευάρεστοι στον Θεό. ευαρεστών — κυριολεκτικά, 'επιθυμία να ευαρεστήσετε'. καρποφορούντες — Ελληνικά, 'φέροντες καρπόν'. Αυτή είναι η πρώτη εκδήλωση του 'περιπατείν αξίως του Κυρίου'. Η δεύτερη είναι, 'αυξανόμενοι (αναπτυσσόμενοι) εν τη επιγνώσει του Θεού (ή όπως διαβάζουν τα αρχαιότερα χειρόγραφα, 'αυξανόμενοι ΔΙΑ της πλήρους γνώσεως του Θεού')'· έτσι, όπως ο λόγος του Ευαγγελίου ( Εφεσίους 4:1- : ) ελέχθη ότι 'φέρει καρπόν' και 'αυξάνει' σε όλο τον κόσμο, όπως ακριβώς έκανε στους Κολοσσαείς, από την ημέρα που γνώρισαν τη χάρη του Θεού, έτσι εδώ είναι η προσευχή του Παύλου να συνεχίσουν να 'φέρουν καρπόν' και να 'αυξάνουν' όλο και περισσότερο διά της πλήρους γνώσεως του Θεού, όσο περισσότερο τους μεταδιδόταν αυτή η 'γνώση' ( Εφεσίους 4:1- : ). Η πλήρης γνώση του Θεού είναι το πραγματικό όργανο διεύρυνσης στην ψυχή και τη ζωή του πιστού [ALFORD]. Η τρίτη εκδήλωση του περιπάτου τους είναι ( Εφεσίους 4:1- : ), 'Ενδυναμούμενοι εν πάση δυνάμει', κ.λπ. Η τέταρτη είναι ( Κολοσσαείς 1:12 ), 'Ευχαριστούντες τω Πατρί', κ.λπ.
Σκεφτείτε
Κλείνουν την ενότητα δηλώνοντας τη δύναμη του Χριστού που συντηρεί.
Στίχος 17. 17. ( :- .) Μεταφράστε όπως στα Ελληνικά, 'Και Αυτός (ο μέγας ΑΥΤΟΣ) είναι (υποδηλώνοντας θεία ουσιαστική ύπαρξη) προ πάντων', στον χρόνο, καθώς και στην αξιοπρέπεια. Εφόσον είναι προ πάντων, είναι και προ του χρόνου, δηλαδή από την αιωνιότητα. Συγκρίνετε 'ο πρωτότοκος πάσης κτίσεως' ( :- ). δι' αυτού — Ελληνικά, 'ΕΝ Αυτώ' (ως το υπό όρους στοιχείο της ύπαρξης, :- ) [ALFORD]. συνέστηκε — 'υφίσταται'. Όχι μόνο καλούνται σε ύπαρξη από το μηδέν, αλλά διατηρούνται στην παρούσα τους κατάσταση. Ο Υιός του Θεού είναι ο Συντηρητής, καθώς και ο Δημιουργός όλων των πραγμάτων [PEARSON]. Ο BENGEL λιγότερο πιθανώς εξηγεί, 'Όλα τα πράγματα εν Αυτώ συνέρχονται σε ένα σύστημα: το σύμπαν βρήκε την ολοκλήρωσή του εν Αυτώ' ( Ησαΐας 41:4 · Αποκάλυψη 22:13 ). Συγκρίνετε ως προς τον ΘΕΟ, Ρωμαίους 11:36 : παρόμοια γλώσσα· επομένως ο Χριστός πρέπει να είναι Θεός.
Απαντήστε
Πώς διαμορφώνει ο αποστολικός χαιρετισμός την αίσθηση του ανήκειν σας στο σώμα του Χριστού; Με ποιους τρόπους η ελπίδα σας παράγει αγάπη προς όλους τους αγίους; Πού χρειάζεστε πληρέστερη γνώση του θελήματος του Θεού για να μπορείτε να περπατάτε άξια του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Πάτερ φιλεύσπλαχνε, σὲ ὑψοῦμεν ὡς τὸν ἐν ᾧ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα καὶ δι' οὗ ἡμεῖς διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ σου ἀποκατηλλάγημεν. Πλήρωσον ἡμᾶς τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ θελήματός σου ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ πνευματικῇ συνέσει, ἵνα ἡ πίστις ἡμῶν ἐνεργῇ δι' ἀγάπης καὶ ἡ ἐλπὶς ἡμῶν μένῃ ἀκλόνητος ἐν οὐρανῷ. Ἐνδυνάμωσον ἡμᾶς ἐν πάσῃ δυνάμει κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης σου διὰ τοῦ Πνεύματός σου, ἵνα ὑπομένωμεν μετὰ χαρᾶς καὶ εὐχαριστῶμέν σοι τῷ καταξιώσαντι ἡμᾶς εἰς τὴν μερίδα τῆς κληρονομίας τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →