Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 35-36 — Eterniseed (Καθολική με δευτεροκανόνια)
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην καρδιά της καθημερινής προσευχής της Εκκλησίας οι ψαλμοί του Δαβίδ ανυψώνονται σαν θυμίαμα, μεταφέροντας τις κραυγές των πιστών που ακόμη αγωνίζονται με αόρατους αντιπάλους. Οι Ψαλμοί 35 και 36 στέκονται μαζί ως μία ενιαία κίνηση του Πνεύματος: ο πρώτος εκφράζει την αγωνία εκείνου που περιβάλλεται από ψευδομάρτυρες και δόλιες συνωμοσίες, ενώ ο δεύτερος αποκαλύπτει την εσωτερική αταξία των ασεβών και το άπειρο έλεος που της απαντά. Η λειτουργία τοποθετεί αυτά τα κείμενα κοντά στην περίοδο της Σαρακοστής και στις εορτές των μαρτύρων, όπου η Εκκλησία θυμάται ότι ο ίδιος ο Κύριός της κατηγορήθηκε χωρίς αιτία και όμως εμπιστεύτηκε την υπόθεσή του στον Πατέρα. Υπό αυτό το φως οι ψαλμοί γίνονται μυστηριακά λόγια, διαμορφώνοντας την ψυχή να δεχθεί τόσο τη μάχαιρα της αλήθειας όσο και το θεραπευτικό έλαιο της θείας πιστότητας. Η Μακαρία Παρθένος, που φύλαξε αυτές τις ίδιες γραφές στην καρδιά της, μας διδάσκει να τις μελετούμε μέχρι να καρποφορήσουν σε υπομονετική καρτερία και βέβαιη ελπίδα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε τους Ψαλμούς 35 και 36 αργά, επιτρέποντας στις δύο φωνές να απαντούν η μία στην άλλη. Προσέξτε πώς η ικεσία για δικαίωση στον πρώτο ψαλμό δίνει τη θέση της σε μια θεώρηση του μυστηρίου του κακού και της σταθερής αγάπης που το περιβάλλει στον δεύτερο. Παρακολουθήστε τη μετάβαση από την εικόνα της αίθουσας του δικαστηρίου στην εικόνα του συμποσίου στην τράπεζα του Θεού, και ακούστε τη σιωπηλή διαβεβαίωση ότι ο Κύριος βλέπει τόσο τις κρυφές συνωμοσίες των ασεβών όσο και τις κρυφές ανάγκες των δικαίων. Αφήστε τα λόγια να εισχωρήσουν στον ρυθμό της δικής σας προσευχής, ώστε ο αρχαίος αγώνας της Εκκλησίας να γίνει δικός σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ψαλμός 35 ανοίγει με τον βασιλιά-πολεμιστή να επικαλείται τον Κύριο να πάρει ασπίδα και θυρεό εναντίον εκείνων που ανταποδίδουν το καλό με το κακό. Το κείμενο περιγράφει μια νομική μάχη στην οποία ψευδομάρτυρες εγείρονται και η ψυχή του ψαλμωδού διασπάται από τις κατηγορίες τους. Ωστόσο η προσευχή δεν κατέρχεται ποτέ σε ιδιωτική εκδίκηση· αντίθετα παραδίδει επανειλημμένα τη διαμάχη στον Θεό, ζητώντας η ντροπή που προοριζόταν για τον αθώο να πέσει στα κεφάλια των συνωμοτών. Αυτή η παράδοση είναι η ίδια μια πράξη πίστης ότι ο θεϊκός Κριτής δεν θα κοιμάται ενώ οι πτωχοί συνθλίβονται. Η νηστεία και το πένθος του ψαλμωδού γίνονται συμμετοχή στη θλίψη των θλιμμένων, ώστε η προσωπική του δοκιμασία προσφέρεται για χάρη ολόκληρου του λαού. Όταν η προσευχή στρέφεται προς την αίνεση στο τέλος, η απελευθέρωση γεύεται ήδη μέσα στη σύναξη που θα χαρεί όταν αποκατασταθεί η δικαιοσύνη.
Ο Ψαλμός 36 διευρύνει τον φακό. Οι εναρκτήριοι στίχοι περιγράφουν τους ασεβείς ως εκείνους που δεν έχουν φόβο Θεού μπροστά στα μάτια τους· τα λόγια τους είναι ομαλά, οι καρδιές τους μηχανεύονται κακό ακόμη και στα κρεβάτια τους. Το πορτρέτο δεν είναι δραματικής επανάστασης αλλά ήσυχης, παγιωμένης κακίας που σκληραίνει σε συνήθεια. Απέναντι σε αυτό το σκοτάδι ο ψαλμωδός αντιτάσσει το αμέτρητο έλεος του Θεού: η σταθερή αγάπη του φθάνει έως τους ουρανούς, η πιστότητά του έως τα νέφη, η δικαιοσύνη του σαν τα ισχυρά όρη, οι κρίσεις του σαν τη μεγάλη άβυσσο. Ο ίδιος Θεός που διατηρεί άνθρωπο και κτήνος καταφεύγει επίσης εκείνους που βρίσκουν καταφύγιο στη σκιά των πτερύγων του. Στην τράπεζά του γευματίζουν από την αφθονία του οίκου του και πίνουν από τον ποταμό των απολαύσεών του. Ο ψαλμός κλείνει με ικεσία να μη έλθει το πόδι της υπερηφάνειας εναντίον των δικαίων και να μη τους διώξει το χέρι των ασεβών, συνδέοντας έτσι το κοσμικό όραμα του ελέους με τον συγκεκριμένο αγώνα που καταγράφεται στον προηγούμενο ψαλμό.
Αναγνωσμένοι μαζί, οι δύο ψαλμοί αποκαλύπτουν το ένστικτο της παραδόσεως ότι η μάχη κατά του κακού δεν είναι ποτέ απλώς εξωτερική. Η κακία που περιγράφεται στον Ψαλμό 36 εξηγεί γιατί οι κατηγορίες του Ψαλμού 35 είναι τόσο αμείλικτες· όμως το ίδιο έλεος που καλύπτει τους ουρανούς καλύπτει και την ψυχή που κραυγάζει στην αίθουσα της ανθρώπινης αδικίας. Η Εκκλησία πάντοτε άκουσε σε αυτούς τους στίχους τόσο μια κλήση σε υπομονετική καρτερία όσο και μια πρόγευση του ευχαριστιακού συμποσίου όπου οι συνωμοσίες του εχθρού υπερνικώνται τελικά.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Η ίδια ένταση μεταξύ κατηγορίας και ελέους εμφανίζεται σε όλο το Ψαλτήριο και φθάνει στην εκπλήρωσή της στις διηγήσεις του πάθους, όπου ο Χριστός περιβάλλεται από ψευδομάρτυρες και όμως παραδίδει το πνεύμα του στον Πατέρα. Η λειτουργία επανέρχεται σε αυτούς τους ψαλμούς τις ημέρες που η Εκκλησία μνημονεύει τους μάρτυρές της, προσκαλώντας τους πιστούς να δουν τις δικές τους δοκιμασίες ως επεκτάσεις της μίας θυσίας που προσφέρθηκε άπαξ δι’ όλους. Στη μυστηριακή ζωή τα λόγια γίνονται φάρμακο: το χρίσμα των ασθενών αντηχεί τα θεραπευτικά πτερύγια του Ψαλμού 36, ενώ το δικαστήριο της μετανοίας απαντά στην ικεσία της αίθουσας του Ψαλμού 35. Η παράδοση επομένως διαβάζει αυτά τα κείμενα όχι ως μακρινή ιστορία αλλά ως ζωντανή προφητεία που διαμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο οι βαπτισμένοι αντιμετωπίζουν την αντίθεση με αλήθεια και αναπαύονται στο έλεος που καμία ανθρώπινη κακία δεν μπορεί να εξαντλήσει.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στις παρούσες περιστάσεις σας αισθάνεστε το βάρος ψευδούς κατηγορίας ή κρυφής αντίθεσης, και πώς θα μπορούσατε να παραδώσετε αυτή τη διαμάχη στον Κύριο όπως κάνει ο ψαλμωδός; Σε ποιες συνηθισμένες συνήθειες λόγου ή σκέψης μπορεί να ριζώνει η ήσυχη κακία που περιγράφεται στον Ψαλμό 36, και ποια συγκεκριμένη πράξη ελέους θα μπορούσε να την διακόψει σήμερα; Πώς η υπόσχεση του συμποσίου στην τράπεζα του Θεού εν μέσω δοκιμασίας σας προσκαλεί να δεχθείτε την Ευχαριστία με μεγαλύτερη εμπιστοσύνη αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ιησού Χριστέ, που στάθηκες σιωπηλός ενώπιον αδίκων κριτών και όμως εμπιστεύτηκες την υπόθεσή σου στον Πατέρα, δέξου τις προσευχές που υψώνουμε από τα βάθη της δοκιμασίας. Προστάτευσέ μας με το έλεος που φθάνει έως τους ουρανούς και συγκέντρωσέ μας κάτω από τα πτερύγια όπου οι δίκαιοι βρίσκουν καταφύγιο. Όταν οι συνωμοσίες του εχθρού εγείρονται εναντίον της Εκκλησίας σου, ας διδάξει το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε αυτούς τους ψαλμούς υπομονετική καρτερία και βέβαιη αίνεση. Δια της μεσιτείας της Μακαρίας Παρθένου και όλων των αγίων που έψαλαν αυτά τα λόγια πριν από εμάς, φέρε μας επιτέλους στην τράπεζα όπου κάθε ψευδομάρτυρας σιωπά και η σταθερή αγάπη σου είναι η μόνη μας μερίδα, τώρα και για πάντα. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.