Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 113-114 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα ανοίγουμε την Ειδική Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ για να ακούσουμε την προσεκτική κατά στίχο ερμηνεία του στους Ψαλμούς 113 και 114. Τα σχόλια του Γκιλ μας καθοδηγούν μέσα από τα δίδυμα θέματα της παγκόσμιας δοξολογίας και των ισχυρών πράξεων που συνόδευσαν την απελευθέρωση του Ισραήλ. Η ερμηνεία του προχωρεί σταθερά από την αρχική πρόσκληση σε λατρεία, μέσα από το ασύγκριτο μεγαλείο του Κυρίου, και προχωρά στα θαύματα που καταγράφονται στον επόμενο ψαλμό. Καθώς ακολουθούμε τις παραγράφους του, καλούμαστε να σταθούμε σε κάθε παρατήρηση και να αφήσουμε το κείμενο να διαμορφώσει τη δική μας δοξολογία και εμπιστοσύνη. Η μελέτη που ακολουθεί αντλεί λοιπόν απευθείας από τα αριθμημένα σχόλια του Γκιλ, επιτρέποντας στα λόγια του να μιλήσουν από μόνα τους.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Διαβάζουμε τώρα τους Ψαλμούς 113 και 114 ολόκληρους. Αυτά τα δύο σύντομα άσματα εορτάζουν το όνομα του Κυρίου από ανατολή σε δύση και ανακαλούν τα δραματικά γεγονότα της εξόδου. Αφήστε τα λόγια να σας περιλούσουν αργά, παρατηρώντας τις επαναλαμβανόμενες προσκλήσεις σε δοξολογία και τις ζωντανές εικόνες της αντίδρασης της δημιουργίας. Διαβάστε κάθε κεφάλαιο μία φορά δυνατά αν είναι δυνατόν, έπειτα σταματήστε για να παρατηρήσετε οποιαδήποτε φράση που παραμένει. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε στο τμήμα της μελέτης όπου η ερμηνεία του Γκιλ θα ξεδιπλώσει επιλεγμένους στίχους.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά ερμηνεύοντας την αρχική πρόσκληση σε δοξολογία στον Ψαλμό 113.
Στίχος 1. Αινείτε τον Κύριο ,.... Ή, «αλληλούια». Αυτός είναι ο τίτλος του ψαλμού, όπως και στους δύο προηγούμενους, και κατευθύνει στο κύριο θέμα του. Αινείτε, δούλοι του Κυρίου· εννοώντας όχι τους αγγέλους, ούτε όλους τους ανθρώπους, ούτε μόνο τους ιερείς και τους Λευίτες· αλλά όλους τους αγίους, που είναι ιερατείο άγιο, για να προσφέρουν πνευματικές θυσίες στον Θεό· που είναι δούλοι, όχι της αμαρτίας, ούτε του Σατανά, ούτε των ανθρώπων, αλλά του Θεού και του Χριστού· και που υπηρετούν τον Κύριο πρόθυμα και χαρούμενα, με πολλή ευχαρίστηση και απόλαυση, εν δικαιοσύνη και αγιότητα, με ευλάβεια και θεοσεβή φόβο, και χωρίς να εμπιστεύονται και να στηρίζονται στην υπηρεσία τους για σωτηρία· και ένα κύριο μέρος της υπηρεσίας τους είναι η δοξολογία, ιδιαίτερα υπό τη διαθήκη του Ευαγγελίου· στην οποία καταργούνται όλες οι νομικές θυσίες, και η θυσία της δοξολογίας συνεχίζεται· και που είναι ευχάριστο και απολαυστικό έργο, και όμως υπάρχει οπισθοδρόμηση προς αυτό· και γι' αυτό χρειάζεται τέτοια προτροπή για να διεγείρει προς αυτό, και να το επαναλάβει, όπως ακολουθεί· αινείτε το όνομα του Κυρίου· όχι κάποιο ιδιαίτερο όνομα, όπως Ιεχωβά· αλλά αυτόν τον ίδιο, και τις τελειότητες της φύσεώς του· την αγιότητά του, τη δικαιοσύνη, την αλήθεια, την πιστότητα, τη δύναμη, την αγαθότητα, τη χάρη και το έλεος.Ο Γκιλ εξετάζει στη συνέχεια τον ασύγκριτο χαρακτήρα του Κυρίου του Θεού μας.
Στίχος 5. Ποιος είναι όμοιος με τον Κύριο τον Θεό μας ,.... Μεταξύ των θεών των εθνών, όπως λέει ο Κίμχι· ή μεταξύ των αγγέλων του ουρανού, ή μεταξύ οποιωνδήποτε ισχυρών μοναρχών στη γη· δεν υπάρχει όμοιος του για τις τελειότητες της φύσεώς του, για τη σοφία, τη δύναμη, την αλήθεια και την πιστότητά του· για την αγιότητά του, τη δικαιοσύνη, την αγαθότητα, τη χάρη και το έλεός του· που είναι αιώνιος, αμετάβλητος, παντοδύναμος, παντογνώστης και πανταχού παρών· ούτε για τα έργα των χεριών του, τα έργα της δημιουργίας, της πρόνοιας και της χάριτος· κανείς δεν έκανε ποτέ το όμοιο· και αυτό που κάνει αυτή την παρατήρηση πιο ευχάριστη στους αληθινά καλούς ανθρώπους είναι ότι αυτός ο Θεός είναι ο Θεός τους· και όλα αυτά είναι αληθινά για τον Εμμανουήλ μας, Θεό μαζί μας· που είναι Θεός πάνω από όλα, και ο μόνος Σωτήρας και Λυτρωτής· και δεν υπάρχει κανείς στον ουρανό και στη γη όμοιός του, ή να επιθυμείται εκτός αυτού. Ποιος κατοικεί στα ύψη;Ο Γκιλ στρέφεται έπειτα στην αρχική σκηνή του Ψαλμού 114 και στην αναχώρηση του Ισραήλ από την Αίγυπτο.
Στίχος 1. Όταν ο Ισραήλ εξήλθε από την Αίγυπτο ,.... Ο λαός του Ισραήλ ως σώμα, δημόσια, ανοιχτά, και όχι κρυφά· ελεύθερα και πρόθυμα, όχι αναγκαστικά και διωγμένος· αν και παροτρύνθηκε από τους Αιγυπτίους να φύγει, μέσω του χεριού του Θεού επάνω τους· και έτσι εξήλθε με το ισχυρό χέρι και τον απλωμένο βραχίονα του Κυρίου, και με μεγάλα πλούτη, και σε υγεία, χωρίς κανέναν αδύναμο ή άρρωστο μεταξύ τους. Ο οίκος του Ιακώβ από λαό ξένης γλώσσας· ή βάρβαρης· όπως κάθε γλώσσα θεωρούνταν από τους Ιουδαίους εκτός της δικής τους· την αιγυπτιακή γλώσσα δεν την καταλάβαιναν· δες Ψαλμούς 81:5, αναμφίβολα πολλοί από αυτούς την έμαθαν κατά τη μακρά παραμονή τους εκεί, αλλά γενικά διατήρησαν τη δική τους γλώσσα. Αυτό ήταν σύμβολο του λαού του Κυρίου στην αποτελεσματική κλήση, εξερχόμενος από τη δουλεία στην ελευθερία, από το σκοτάδι στο φως, από τη δεισιδαιμονία, την ειδωλολατρία και την ασέβεια, στην υπηρεσία του αληθινού Θεού εν δικαιοσύνη και αληθινή αγιότητα· και από λαό ξένης γλώσσας σε εκείνους που μιλούν τη γλώσσα της Χαναάν, καθαρή γλώσσα, στην οποία μπορούν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον όταν συνομιλούν μαζί, είτε για εμπειρία είτε για δόγμα· και ο τρόπος της εξόδου τους είναι πολύ παρόμοιος, με δύναμη χεριού, με τη δύναμη της θείας χάριτος, όμως πρόθυμα και χαρούμενα, με μεγάλα πλούτη, τα πλούτη της χάριτος, και τίτλο στα πλούτη της δόξας, και με πολλή πνευματική δύναμη· γιατί, αν και αδύναμοι στον εαυτό τους, όμως είναι ισχυροί εν Χριστώ. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ κλείνει τα επιλεγμένα σχόλια με την αντιμετώπιση του θαυματουργικού εφοδιασμού νερού από τον βράχο.
Στίχος 8. Ο οποίος μετέτρεψε τον βράχο σε στάσιμο νερό ,.... Και στο Ρεφιδίμ και στην Καδής· ο οποίος, όταν χτυπήθηκε, ρύακες νερού έρευσαν σαν ποτάμια, σαν να είχε αλλάξει ο ίδιος ο βράχος σε νερό· και που ήρθε ως σταθερή και συνεχής προμήθεια για τους Ισραηλίτες, γιατί λέγεται ότι τους ακολούθησε· δες Έξοδος 17:6. Τον πυρόλιθο σε πηγή υδάτων· αναφερόμενος στο ίδιο πράγμα, οι βράχοι ήταν πυρόλιθοι. Αυτό ήταν τύπος του Χριστού του Βράχου· που έχει μόνιμη πληρότητα χάριτος εν αυτώ· είναι η πηγή αυτής, από όπου ρέει σε μεγάλη αφθονία για την προμήθεια των αναγκών του λαού του, ενώ περνά μέσα από αυτή την έρημο προς τη γη της Χαναάν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει τις παρατηρήσεις του στον Ψαλμό 113 αντανακλώντας στη δύναμη του Κυρίου να υψώνει τον ενδεή.
Στίχος 7. Υψώνει τον πτωχό από τη σκόνη ,.... Πρόσωπα ταπεινής καταγωγής και χαμηλής ζωής υψώνονται μερικές φορές από αυτόν σε μεγάλη τιμή και αξιοπρέπεια, όπως ο Σαούλ, ο Δαβίδ, και άλλοι· και είναι αληθινό για πολλούς που είναι πνευματικά πτωχοί και ενδεείς, όπως όλοι οι άνθρωποι είναι, αλλά όλοι δεν το αντιλαμβάνονται· μερικοί το αντιλαμβάνονται, και αυτοί ονομάζονται πτωχοί «εν πνεύματι», και ανακηρύσσονται «μακάριοι», γιατί «δική τους είναι η βασιλεία των ουρανών»· υψώνονται από χαμηλή και ταπεινή κατάσταση, από τη σκόνη της αμαρτίας, και την αυτο-αποστροφή γι' αυτήν, στην οποία βρίσκονται όταν καταδικάζονται γι' αυτήν. Και ανυψώνει τον ενδεή από τον κοπρώνα· που δηλώνει ταπεινή κατάσταση· έτσι ένας γεννημένος σε ταπεινό τόπο, και αναθρεμμένος με ταπεινό τρόπο, παριστάνεται μερικές φορές ως βγαλμένος από κοπρώνα t· και επίσης εκφράζει μια βρώμικη κατάσταση· οι άνθρωποι με την αμαρτία όχι μόνο φέρονται σε χαμηλή κατάσταση, αλλά σε μια απεχθή, και είναι δικαίως απεχθείς ενώπιον του Θεού, και όμως τους ανυψώνει από αυτήν· οι φράσεις «υψώνει» και «ανυψώνει» υποθέτουν ότι έχουν πέσει, όπως οι άνθρωποι είναι στον Αδάμ, πεσμένοι από κατάσταση τιμής και δόξας, στην οποία δημιουργήθηκε, σε κατάσταση αμαρτίας και δυστυχίας, και από την οποία δεν μπορούν να ελευθερωθούν μόνοι τους· είναι έργο του Χριστού, και μόνο δικό του, να υψώσει τις φυλές του Ιακώβ, και να βοηθήσει ή να ανυψώσει τον δούλο του Ισραήλ, Ησαΐας 49:6. t «Ex sterquilinio effosse», Plauti Casina, Act. 1. Sc. 1. v. 26. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Ανταπόκριση
1. Πού στις παρούσες περιστάσεις σας χρειάζεστε περισσότερο να ακούσετε την επαναλαμβανόμενη πρόσκληση να δοξάσετε τον Κύριο;
2. Πώς η ανάμνηση της απελευθέρωσης του Ισραήλ από τον Κύριο ενισχύει τη δική σας ελπίδα σήμερα;
3. Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο μπορείτε να αφήσετε την αλήθεια ότι ο Κύριος μετατρέπει τον βράχο σε νερό να διαμορφώσει τις προσευχές σας αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, σε αἰνοῦμεν, τοῦ ὁποίου τὸ ὄνομα ὑψώνεται ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου μέχρι δύσεως, καὶ ὅμως σκύπτεις ἐν ἐλέει διὰ νὰ ἀνυψώσῃς τοὺς πτωχοὺς καὶ τοὺς ἐνδεεῖς ἀπὸ τοῦ χώματος. Ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τῆς χάριτός σου, στερέωσε τὴν ἐμπιστοσύνην μας εἰς τὸν Χριστὸν μόνον, ὥστε ἡ ἰδία δύναμις ἡ ὁποία κάποτε διήρεσε τὴν θάλασσαν καὶ ἔβγαλε ὕδωρ ἐκ τῆς πέτρας νὰ δύναται ἀκόμη νὰ σώζῃ καὶ νὰ ὑποστηρίζῃ τὸν λαόν σου. Κράτησε τὰς καρδίας μας ταπεινὰς καὶ χαρούμενας ἐν τῇ κυρίαρχῳ ἀγάπῃ σου μέχρι νὰ σε ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →