Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 43-44 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Σημειώσεις της Αγίας Γραφής του Άλμπερτ Μπάρνς για μια προσεκτική πορεία μέσα από τα κεφάλαια 43 και 44 του Ιερεμία. Ο Μπάρνς οδηγεί τους αναγνώστες μέσα από τις τελευταίες σκηνές της δημόσιας διακονίας του προφήτη ανάμεσα στο υπόλοιπο που κατέφυγε στην Αίγυπτο. Η μετρημένη ερμηνεία του τονίζει τόσο την πείσμωνα των ανθρώπων όσο και τη σοβαρή βεβαιότητα της θείας κρίσεως. Καθώς ακολουθούμε τις παραγράφους του, ακούμε την ίδια καθαρή φωνή που κάλεσε τον Ιούδα σε μετάνοια και τώρα προειδοποιεί τους εξόριστους ενάντια σε νέα ειδωλολατρία. Είθε το Πνεύμα που ενέπνευσε τον προφήτη να ανοίξει επίσης τις καρδιές μας για να δεχθούμε τον λόγο με ταπείνωση και πίστη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ευλάβεια ας διαβάσουμε τώρα τον Ιερεμία 43 και 44 ολοκλήρους. Αυτά τα κεφάλαια καταγράφουν το αναγκαστικό ταξίδι εις την Αίγυπτον, τας κρυμμένας λίθους εις Ταφνάς, και την τελευταίαν δημοσίαν επίπληξιν του προφήτου κατά της ειδωλολατρίας. Αναγινώσκετε βραδέως, επιτρέποντες εις εκάστην προειδοποίησιν και εις εκάστην πράξιν ανυπακοής να ηχήση σαφώς. Αιτείτε από τον Κύριον να διατηρήση την καρδίαν σας τρυφεράν καθώς οι αρχαίαι λέξεις ομιλούν εκ νέου σήμερον.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς ξεκινά εξετάζοντας τις κατηγορίες των αρχηγών κατά του Ιερεμία.
Στίχοι 1-3. Αυτοί οι αρχηγοί ανήκαν στο κόμμα που αντιστεκόταν συνεχώς στις συμβουλές του Ιερεμία και είχε παραπλανήσει τον Σεδεκία. Τώρα όμως που τα γεγονότα απέδειξαν ότι οι συμβουλές του προφήτη ήταν σοφές και αληθινές, δεν μπορούν από ντροπή να τον κατηγορήσουν, αλλά ισχυρίζονται ότι βρίσκεται υπό την επιρροή του Βαρούχ, ενός προδότη που πούλησε τον εαυτό του στους Χαλδαίους και επιδιώκει μόνο το κακό του λαού. Αυτοί οι αρχηγοί ανήκαν στο κόμμα που αντιστεκόταν συνεχώς στις συμβουλές του Ιερεμία και είχε παραπλανήσει τον Σεδεκία. Τώρα όμως που τα γεγονότα απέδειξαν ότι οι συμβουλές του προφήτη ήταν σοφές και αληθινές, δεν μπορούν από ντροπή να τον κατηγορήσουν, αλλά ισχυρίζονται ότι βρίσκεται υπό την επιρροή του Βαρούχ, ενός προδότη που πούλησε τον εαυτό του στους Χαλδαίους και επιδιώκει μόνο το κακό του λαού.Στη συνέχεια ακολουθεί την ομάδα στα σύνορα της Αιγύπτου όπου παραδίδεται μια νέα προφητεία.
Στίχος 8. Κατά την άφιξη στα σύνορα της Αιγύπτου, οι αρχηγοί θα αναγκάζονταν να σταματήσουν για να λάβουν την άδεια του βασιλιά να εισέλθουν στη χώρα του. Ο Ιερεμίας επομένως εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να προφητεύσει, πρώτον, την πτώση της Αιγύπτου και δεύτερον, εκείνη των ψευδών θεών.Ο Μπάρνς στη συνέχεια εισάγει την τελική ομιλία περιγράφοντας το πλαίσιο της εορτής στην Παθρώς.
Εισαγωγή. Η τελευταία προφητεία του Ιερεμία Ιερεμίας 44:0, στην οποία ελέγχει με τόλμη την τάση των Ιουδαίων προς την ειδωλολατρία, η οποία φαίνεται να ενισχύθηκε μόνο περισσότερο στη θλίψη τους. Η ομιλία έγινε προφανώς σε κάποια εορτή, και μολονότι οι Ιουδαίοι ζούσαν με την ελπίδα να επιστρέψουν σύντομα στην Ιουδαία από την Αίγυπτο, ωστόσο διαπιστώνουμε ότι είχαν εξαπλωθεί σε όλη τη χώρα, με εκπροσώπους των κοινοτήτων τους να έχουν έρθει στην Παθρώς όχι μόνο από τη Μιγδώλ και την Ταχπανές, αλλά ακόμη και από τη Νοφ.Κλείνει την ερμηνεία ανιχνεύοντας την τελευταία σοβαρή προειδοποίηση του προφήτη μέχρι το τέλος της.
Στίχοι 24-30. Όσο σοβαρή και αν ήταν η προηγούμενη παράκληση, ο Ιερεμίας βλέπει ότι δεν είχε αποτέλεσμα. Επομένως εκφέρει την τελευταία του προειδοποίηση, και με αυτή την τελευταία αντίσταση στις αμαρτίες ενός διεφθαρμένου και άθεου λαού, η επίγεια διακονία του έκλεισε. Ιερεμίας 44:25 Και εκπληρώθηκε με το χέρι σας - Τα χέρια σας. Ο Ιερεμίας έδειξε τα χέρια τους, στα οποία κρατούσαν τα ημισεληνοειδή κέικ που είχαν τάξει στη θεά. Η ειδωλολατρία τους επομένως ήταν ένα τετελεσμένο γεγονός, όπως μαρτυρούσαν τα σύμβολα που κρατούσαν στα χέρια τους. Θα εκπληρώσετε σίγουρα - Ή, Εκπληρώστε τότε τις υποσχέσεις σας. Δεν είναι πρόβλεψη, αλλά ειρωνική, και σημαίνει ότι αφού δεν θα λάβουν καμία προειδοποίηση, πρέπει οπωσδήποτε να έχουν τον δρόμο τους. Ιερεμίας 44:26 Το όνομά μου δεν θα ονομαστεί πλέον ... - Ο Θεός ορκίζεται με το δικό Του μεγάλο Όνομα ότι δεν θα είναι πλέον ο εθνικός Θεός τους. Ο Γιαχβέ αποκηρύσσει τη σχέση διαθήκης προς αυτούς.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς πιέζει το τελικό αποτέλεσμα της αποκήρυξης της διαθήκης.
Στίχοι 24-30. Όσο σοβαρή και αν ήταν η προηγούμενη παράκληση, ο Ιερεμίας βλέπει ότι δεν είχε αποτέλεσμα. Επομένως εκφέρει την τελευταία του προειδοποίηση, και με αυτή την τελευταία αντίσταση στις αμαρτίες ενός διεφθαρμένου και άθεου λαού, η επίγεια διακονία του έκλεισε. Ιερεμίας 44:25 Και εκπληρώθηκε με το χέρι σας - Τα χέρια σας. Ο Ιερεμίας έδειξε τα χέρια τους, στα οποία κρατούσαν τα ημισεληνοειδή κέικ που είχαν τάξει στη θεά. Η ειδωλολατρία τους επομένως ήταν ένα τετελεσμένο γεγονός, όπως μαρτυρούσαν τα σύμβολα που κρατούσαν στα χέρια τους. Θα εκπληρώσετε σίγουρα - Ή, Εκπληρώστε τότε τις υποσχέσεις σας. Δεν είναι πρόβλεψη, αλλά ειρωνική, και σημαίνει ότι αφού δεν θα λάβουν καμία προειδοποίηση, πρέπει οπωσδήποτε να έχουν τον δρόμο τους. Ιερεμίας 44:26 Το όνομά μου δεν θα ονομαστεί πλέον ... - Ο Θεός ορκίζεται με το δικό Του μεγάλο Όνομα ότι δεν θα είναι πλέον ο εθνικός Θεός τους. Ο Γιαχβέ αποκηρύσσει τη σχέση διαθήκης προς αυτούς.Υπογραμμίζει τους λίγους που διαφεύγουν και τον λόγο που μόνο στέκεται.
Ιερεμίας 44:27 Θα παρακολουθώ - Παρακολουθώ πάνω τους, όχι για καλό, αλλά για κακό: σαν πάνθηρας Ιερεμίας 5:6 που κρύβεται για να πηδήξει πάνω σε περαστικούς. Θα καταναλωθούν - Αυτό είναι το αποτέλεσμα της αποκήρυξης της διαθήκης από τον Γιαχβέ. Όταν ήταν ο Θεός τους, τους παρακολουθούσε για καλό: τώρα η προστασία Του αποσύρεται, και είναι εχθρός τους, εξαιτίας της πονηρίας με την οποία κατέστη αναγκαία η απόρριψή τους. Δείτε τη σημείωση Ιερεμίας 6:9. Ιερεμίας 44:28 Κυριολεκτικά, «Και φυγάδες από το ξίφος (βλ. Ιερεμίας 44:14) θα επιστρέψουν από τη γη της Αιγύπτου στη γη του Ιούδα, λίγοι σε αριθμό, δηλαδή τόσο λίγοι που μπορούν να μετρηθούν: και όλο το υπόλοιπο του Ιούδα που πηγαίνει κ.λπ.» Τόσο αφόρητα θα είναι τα παθήματά τους στην Αίγυπτο, ώστε οι άνδρες που τώρα εγκαταλείπουν την Ιουδαία με την ελπίδα να βρουν εκεί άσυλο θα χαρούν να επιστρέψουν σαν φυγάδες από χαμένη μάχη. Ποιανού λόγια ... - Ποιανού λόγος θα σταθεί, από Εμένα ή από αυτούς, δηλαδή.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού ανιχνεύω το ίδιο πνεύμα αυτοδικαίωσης που σημειώνει ο Μπάρνς ανάμεσα στους αρχηγούς;
2. Πώς διαμορφώνει η βεβαιότητα του λόγου του Θεού την άποψή μου για τις παρούσες δοκιμασίες;
3. Σε ποια περιοχή της ζωής μου πειράζομαι να αναζητήσω ασφάλεια μακριά από τον Κύριο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς σκληρᾶς ἀπιστίας, ἥτις ὤθησε τὸν Ἰούδαν νὰ ζητήσῃ ἀσφάλειαν ἐν Αἰγύπτῳ, παρὰ τὸν λόγον Σου διὰ Ἱερεμίου. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, βοήθησον ἡμᾶς νὰ δεχώμεθα τὰς Γραφάς Σου μετὰ εὐλαβείας, νὰ ἀποστρεφώμεθα πᾶν εἴδωλον τὸ ὁποῖον ὑπόσχεται προστασίαν ἐκτὸς Σοῦ, καὶ νὰ περιπατῶμεν ἐν ταπεινῇ ὑπακοῇ, ἐμπιστευόμενοι ὅτι αἱ κρίσεις Σου εἶναι βέβαιαι καὶ τὰ ἐλέη Σου καινὰ καθ' ἑκάστην πρωΐαν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →