Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ
Α' Σαμουήλ 1-2 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις της Γραφής του Ιωάννη Γουέσλεϊ, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες σχολιαστικές σημειώσεις σε Α' Σαμουήλ 1-2 μας εισάγουν στην ιστορία της Άννας, του Ηλεί και του νεαρού Σαμουήλ με σαφήνεια και πνευματική διορατικότητα. Οι σημειώσεις του Γουέσλεϊ τονίζουν την πιστότητα του Θεού εν μέσω ανθρώπινης λαχτάρας και αδυναμίας. Καθώς διασχίζουμε αυτά τα κεφάλαια, τα λόγια του μας καθοδηγούν να παρατηρήσουμε πώς η προσευχή, η υπόσχεση και η δοξολογία διαμορφώνουν ζωές παραδομένες στον Κύριο των δυνάμεων.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τα κεφάλαια 1 και 2 της Α' Σαμουήλ αργά. Αφουγκραστείτε τον πόνο της ατεκνίας, τη δύναμη της υπόσχεσης μιας μητέρας, τη διαφθορά του οίκου του Ηλεί και το ανερχόμενο άσμα ευχαριστίας. Αφήστε την αφήγηση να σας περιβάλει πριν στραφείτε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ ανοίγει περιγράφοντας το νοικοκυριό του Ελκανά.
Στίχος 2. Και είχε δύο γυναίκες· το όνομα της μιας ήταν Άννα, και το όνομα της άλλης Φενινά· και η Φενινά είχε παιδιά, αλλά η Άννα δεν είχε παιδιά. Δύο γυναίκες — Όπως είχαν πολλοί σε εκείνες τις εποχές, αν και ήταν παράβαση του αρχικού θεσμού του γάμου. Και είναι πιθανό ότι πήρε τη δεύτερη σύζυγό του, δηλαδή τη Φενινά, επειδή η Άννα ήταν στείρα. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στη στιγμή της προσευχής της Άννας.
Στίχος 10. Και ήταν σε πικρία ψυχής, και προσευχήθηκε προς τον Κύριο, και έκλαψε πικρά. Πικρία — Δηλαδή, καταπιεσμένη από λύπη. Προσευχήθηκε προς τον Κύριο — Είχαν μόλις προσφέρει τις ειρηνικές προσφορές τους, για να λάβουν την εύνοια του Θεού, και σε ένδειξη της κοινωνίας τους μαζί του, είχαν γευματίσει από τη θυσία· και τώρα ήταν κατάλληλο να προσφέρει την προσευχή της, εν αρετή της θυσίας. Διότι οι ειρηνικές προσφορές τυποποιούσαν τη μεσιτεία του Χριστού, όπως και οι προσφορές για αμαρτία· αφού με αυτό όχι μόνο γίνεται εξιλέωση για την αμαρτία, αλλά και απάντηση στις προσευχές μας λαμβάνεται. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ καταγράφει στη συνέχεια την υπόσχεση που κάνει η Άννα ενώπιον του Κυρίου.
Στίχος 11. Και έκανε μια υπόσχεση, και είπε, Ω Κύριε των δυνάμεων, αν πράγματι επιβλέψεις στην θλίψη της δούλης σου, και με θυμηθείς, και δεν λησμονήσεις τη δούλη σου, αλλά δώσεις στη δούλη σου αρσενικό παιδί, τότε θα τον δώσω στον Κύριο όλες τις ημέρες της ζωής του, και δεν θα έλθει ξυράφι στο κεφάλι του. Δώσε αυτόν — Δηλαδή, αφιέρωσέ τον στην υπηρεσία του Θεού στον ναό του. Ου ξυράφι — Δηλαδή, θα είναι αιώνιος Ναζιραίος. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ κλείνει την ενότητα με την προσευχή δοξολογίας της Άννας.
Στίχος 1. Και η Άννα προσευχήθηκε, και είπε, Η καρδιά μου αγάλλεται εν τω Κυρίω, το κέρας μου υψώθηκε εν τω Κυρίω· το στόμα μου διευρύνθηκε επί των εχθρών μου· διότι αγάλλομαι εν τη σωτηρία σου. Προσευχήθηκε — Δηλαδή, δόξασε τον Θεό· το οποίο είναι μέρος της προσευχής. Αγάλλεται — Ή, πηδά από χαρά· διότι οι λέξεις δηλώνουν όχι μόνο εσωτερική χαρά, αλλά και τις εξωτερικές εκδηλώσεις αυτής. Εν τω Κυρίω — Ως ο αίτιος της χαράς μου, ότι άκουσε την προσευχή μου, και δέχθηκε τον υιό μου για την υπηρεσία του. Κέρας — Η δύναμη και η δόξα μου (που συχνά σημαίνονται από κέρας) προάγονται και φανερώνονται προς την υπεράσπισή μου, και την σύγχυση των εχθρών μου. Στόμα διευρύνθηκε — Δηλαδή, ανοίχθηκε πλατιά για να χύσει άφθονες δοξολογίες προς τον Θεό, και να δώσει πλήρη απάντηση σε όλες τις ονειδισμούς των αντιπάλων μου. Εχθροί — Έτσι φανερώνει τη φρόνηση και τη μετριοφροσύνη της, μη ονομάζοντας τη Φενινά, αλλά μόνο τους εχθρούς της γενικώς. Σωτηρία — Διότι το αντικείμενο της χαράς μου δεν είναι ασήμαντο πράγμα, αλλά εκείνη η παράξενη και ένδοξη σωτηρία ή απελευθέρωση που μου έδωσες από την καταθλιπτική μου φροντίδα και λύπη, και από τις αυθάδειες και τους ονειδισμούς των εχθρών μου. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας αισθάνεστε μια λαχτάρα που προσκαλεί επίμονη προσευχή; Πώς μπορεί το να προσφέρετε πίσω στον Θεό αυτό που πιο πολύ επιθυμείτε να αναδιαμορφώσει την εμπιστοσύνη σας; Με ποιους τρόπους το άσμα της Άννας σας προσκαλεί να δοξάσετε τον Θεό για τις αναστροφές που μόνο αυτός μπορεί να φέρει;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε τῶν δυνάμεων, ὁ ἀκούων τὰς κραυγὰς τῶν στείρων καὶ ἀποκρινόμενος ταῖς προσευχαῖς τῶν συντετριμμένων, ἁγίασον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς χάριτός σου, ἵνα ἐκχέωμεν τὰς λύπας καὶ τοὺς πόθους ἡμῶν ἐνώπιόν σου μετὰ τελείας εἰλικρινείας. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ τηρῶμεν πᾶσαν εὐχὴν γενομένην ἐνώπιόν σου καὶ νὰ ἀποδίδωμεν πᾶν ὅ τι δίδως εἰς τὴν ὑπηρεσίαν σου μόνον. Πλήρωσον ἡμᾶς τῆς χαρᾶς τῆς σωτηρίας σου, ἵνα τὰ στόματα ἡμῶν ἀνοιχθῶσιν ἐν αἰνέσει καὶ αἱ ζωαὶ ἡμῶν γένωνται ἁγίαι εἰς σέ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →