← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίες 15-16 — με αλ.)

Παροιμίες 15-16Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στις Παροιμίες 15-16. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους εργάστηκαν για να ανοίξουν τη Γραφή, ώστε οι απλοί πιστοί να μπορούν να περπατούν στον φόβο του Κυρίου. Οι σύντομες σημειώσεις τους εντοπίζουν τη γραμμή μεταξύ των υπερήφανων σχεδίων του ανθρώπου και της κυρίαρχης κατεύθυνσης του Θεού. Σήμερα ακούμε ξανά καθώς αυτοί οι πιστοί εξηγητές μας καθοδηγούν μέσα από τα κεφάλαια της σοφίας, αφήνοντας το ίδιο το κείμενο να ερευνήσει τις καρδιές μας και να διατάξει τα βήματά μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στον λόγο του Θεού στα κεφάλαια δεκαπέντε και δεκαέξι των Παροιμιών. Διαβάστε τα κεφάλαια μία φορά με ήσυχη καρδιά, ζητώντας από το Πνεύμα να προετοιμάσει τον δρόμο για τις πιστές παρατηρήσεις των σχολιαστών. Ακούστε την επαναλαμβανόμενη αντίθεση μεταξύ του δικαίου και του ασεβούς, μεταξύ των σχεδίων του ανθρώπου και της κυρίαρχης βουλής του Κυρίου.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν τις σημειώσεις τους στο δέκατο έκτο κεφάλαιο στρεφόμενοι στις προετοιμασίες της καρδιάς. Εδάφιο 1. 16:1 Οι {α} προετοιμασίες της καρδιάς ανήκουν στον άνθρωπο, και η απάντηση της γλώσσας, [είναι] από τον ΚΥΡΙΟ. (α) Χλευάζει την αυθάδεια του ανθρώπου, ο οποίος τολμά να αποδώσει οτιδήποτε στον εαυτό του, όπως να προετοιμάσει την καρδιά του ή κάτι παρόμοιο, βλέποντας ότι δεν είναι σε θέση να πει ούτε μια λέξη αν ο Θεός δεν του τη δώσει. Συνεχίζουν απευθυνόμενοι στην καρδιά που σχεδιάζει τον δικό της δρόμο. Εδάφιο 9. 16:9 Η {ε} καρδιά του ανθρώπου σχεδιάζει τον δρόμο του: αλλά ο ΚΥΡΙΟΣ κατευθύνει τα βήματά του. (ε) Δείχνει την ανοησία του ανθρώπου που νομίζει ότι οι δρόμοι του είναι στα χέρια του, και όμως δεν είναι σε θέση να κινήσει ούτε ένα πόδι αν ο Θεός δεν του δώσει δύναμη. Κλείνουν το κεφάλαιο εξετάζοντας τον κλήρο που ρίχνεται στον κόλπο. Εδάφιο 33. 16:33 Ο κλήρος ρίχνεται στον κόλπο· αλλά η όλη του διάθεση [είναι] {π} από τον ΚΥΡΙΟ. (π) Έτσι ώστε τίποτα να μην πρέπει να αποδοθεί στην τύχη: γιατί όλα καθορίζονται στη βουλή του Θεού που θα συμβούν.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές πιέζουν το βαρύτερο συμπέρασμα σχετικά με τον σκοπό των ασεβών. Εδάφιο 4. 16:4 Ο ΚΥΡΙΟΣ έκανε όλα [τα πράγματα] για τον εαυτό του: ναι, ακόμη και τον ασεβή για την ημέρα του {γ} κακού. (γ) Έτσι ώστε η δικαιοσύνη του Θεού θα φανεί προς δόξα του, ακόμη και στην καταστροφή των ασεβών.
Απαντήστε
Πού έχω σιωπηλά υποθέσει ότι η δική μου καρδιά μπορεί να προετοιμάσει τον δρόμο της χωρίς τον Κύριο; Σε ποιο παρόν σχέδιο είμαι πιο πειρασμένος να ξεχάσω ότι μόνο ο Κύριος κατευθύνει τα βήματα; Πώς η αλήθεια ότι ακόμη και οι ασεβείς υπηρετούν την ημέρα του κακού με οδηγεί σε μεγαλύτερη ταπεινοφροσύνη και εμπιστοσύνη;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που μόνος προετοιμάζεις την καρδιά και απαντάς στη γλώσσα, φύλαξέ μας από την αυθάδεια που αποδίδει οτιδήποτε στον εαυτό μας. Δώσε να υποβάλλουμε καθημερινά τα σχέδιά μας στη βουλή σου και να περπατάμε στον φόβο που διδάσκει τη σοφία. Ας μας υπενθυμίζουν οι σημειώσεις των δούλων σου ότι ζυγίζεις τα πνεύματα και κατευθύνεις κάθε βήμα. Στήριξε τους σκοπούς μας στο πλήθος της βουλής σου και κάνε το τέλος μας ένα στεφάνι δόξας που βρίσκεται στον δρόμο της δικαιοσύνης. Μέσω του Χριστού, του μόνου μας Μεσολαβητή, το ζητούμε. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →