← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Το Δεύτερο Βιβλίο των Ομιλιών (1571)

Ομιλία — Περί της Ορθής Χρήσης της Εκκλησίας

Το Δεύτερο Βιβλίο των Ομιλιών (1571) 1Τα Βιβλία των Ομιλιών (Certain Sermons or Homilies)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Αυτό το μάθημα αντλεί από την Ομιλία περί της Ορθής Χρήσης της Εκκλησίας, μια ομολογία της Μεταρρύθμισης που αναφέρεται στον ορθό σκοπό και την ευλάβεια της συναγμένης συνάθροισης. Υπενθυμίζει στους πιστούς ότι το εκκλησιαστικό κτίριο είναι αφιερωμένο στην υπηρεσία του Θεού μέσω του Λόγου, της προσευχής, της ευχαριστίας και των μυστηρίων, ενώ ταυτόχρονα καλεί τους ανθρώπους σε επιμελή προσέλευση και αρμόζουσα συμπεριφορά. Η ομιλία θεμελιώνει τη διδασκαλία της στην Αγία Γραφή και προειδοποιεί τόσο κατά της αμέλειας όσο και κατά της ασέβειας, δείχνοντας γιατί η ορθή χρήση της εκκλησίας παραμένει ζωτικής σημασίας για την υγεία της πίστης και την αποφυγή της θείας δυσαρέσκειας.
Διαβάστε
Στραφείτε τώρα στην ίδια την ορισμένη ομιλία και διαβάστε την προσεκτικά. Το κείμενο βασίζεται σε πολυάριθμα χωρία της Αγίας Γραφής, συμπεριλαμβανομένων των Ησαΐας 66, Πράξεις 17, Α' Βασιλέων 8, Α' Κορινθίους 3 και 6, Ιωάννης 4, Ματθαίος 21, και πολλών άλλων που μαζί δηλώνουν τόσο τα όρια όσο και τον καθορισμένο σκοπό της υλικής εκκλησίας.
Μελετήστε
Η Ομολογία αρχίζει αναφερόμενη στην παρούσα αμέλεια πολλών στην προσέλευση στην εκκλησία. ΟΠΟΥ εμφανίζεται στις μέρες μας μεγάλη χαλαρότητα και αμέλεια ενός μεγάλου πλήθους ανθρώπων, στην προσέλευση στην Εκκλησία, εκεί για να υπηρετήσουν τον ΘΕΟ τον ουράνιο Πατέρα τους, σύμφωνα με το πιο επιβεβλημένο καθήκον τους, καθώς και πολλή άκομψη και ασεβής συμπεριφορά πολλών προσώπων στην ίδια όταν είναι εκεί συναγμένοι, και έτσι μπορεί να προκύψει δίκαιος φόβος της οργής του ΘΕΟΥ, και των τρομερών πληγών του που κρέμονται πάνω από τα κεφάλια μας για τα σοβαρά μας παραπτώματα σε αυτό το θέμα, μεταξύ άλλων πολλών και μεγάλων αμαρτιών που καθημερινά και ωριαία διαπράττουμε ενώπιον του Κυρίου. Επομένως, για την εκπλήρωση όλων των συνειδήσεών μας, και για την αποφυγή του κοινού κινδύνου και της πληγής που κρέμεται πάνω μας, ας εξετάσουμε τι μπορεί να ειπωθεί από το άγιο βιβλίο του ΘΕΟΥ σχετικά με αυτό το θέμα, στο οποίο σας παρακαλώ να δώσετε καλή προσοχή, διότι είναι μεγάλης σημασίας, και αφορά όλους σας. Στη συνέχεια εκθέτει τους καθορισμένους σκοπούς για τους οποίους συναθροίζεται η εκκλησία. Διότι ο ΘΕΟΣ είναι Πνεύμα, και όσοι τον προσκυνούν, πρέπει να τον προσκυνούν εν πνεύματι και αληθεία (Ιωάννης 4.23-24), λέει ο Σωτήρας μας Χριστός. Ωστόσο, παρά όλα αυτά, η υλική Εκκλησία ή ο Ναός είναι ένας τόπος καθορισμένος τόσο από τη χρήση και τα συνεχή παραδείγματα που εκφράζονται στην Παλαιά Διαθήκη, όσο και στην Καινή, για να συναθροίζονται οι άνθρωποι του ΘΕΟΥ, εκεί για να ακούσουν τον άγιο Λόγο του ΘΕΟΥ, να επικαλεστούν το άγιο Όνομά του, να τον ευχαριστήσουν για τα αναρίθμητα και ανείπωτα οφέλη του που μας χορηγούνται, και να τελέσουν δεόντως και αληθινά τα άγια Μυστήριά του: (Στην ειλικρινή εκτέλεση και ολοκλήρωση των οποίων, συνίσταται η αληθινή και ορθή λατρεία του ΘΕΟΥ που αναφέρθηκε προηγουμένως) και η ίδια Εκκλησία ή Ναός, ονομάζεται από τις άγιες Γραφές τόσο της Παλαιάς Διαθήκης όσο και της Καινής, ο Οίκος και ο Ναός του Κυρίου, για την ιδιαίτερη υπηρεσία που γίνεται εκεί στην Αυτού Μεγαλειότητα από τον λαό του, και για την αποτελεσματική παρουσία της ουράνιας Χάριτός του, με την οποία αυτός μέσω του εν λόγω αγίου Λόγου του προικίζει τον λαό του που είναι εκεί συναγμένος. Η Ομολογία στρέφεται στη συνέχεια στο δεύτερο μέρος της ομιλίας και στον τρόπο ευλαβικής συμπεριφοράς που απαιτείται εντός του οίκου του Κυρίου. Τώρα απομένει σε αυτό το δεύτερο μέρος της Ομιλίας σχετικά με την ορθή χρήση του Ναού του ΘΕΟΥ, να δηλωθεί ομοίως από τον λόγο του ΘΕΟΥ, με ποια ησυχία, σιωπή και ευλάβεια, όσοι προσέρχονται στον οίκο του Κυρίου, οφείλουν εκεί να συμπεριφέρονται.
Σκεφτείτε
Η Ομολογία κλείνει συνοψίζοντας τα καθήκοντα της προσέλευσης και της ευλάβειας μαζί με τις κρίσεις που συνοδεύουν την αμέλειά τους. Έτσι ακούσατε (αγαπητοί) από τον λόγο του ΘΕΟΥ, ποια ευλάβεια οφείλεται στον άγιο οίκο του Κυρίου, πώς όλοι οι ευσεβείς άνθρωποι οφείλουν με επιμέλεια στις καθορισμένες ώρες να προσέρχονται εκεί, πώς οφείλουν να συμπεριφέρονται εκεί, με ευλάβεια και φόβο ενώπιον του Κυρίου, ποιες πληγές και τιμωρίες, τόσο πρόσκαιρες όσο και αιώνιες, ο Κύριος στον άγιο λόγο του απειλεί, τόσο σε όσους αμελούν να έρθουν στον άγιο οίκο του, όσο και σε όσους, ερχόμενοι εκεί, συμπεριφέρονται ασεβώς με χειρονομίες ή ομιλία.
Απαντήστε
Πού στο δικό σας πρότυπο λατρείας έχετε χαλαρώσει στο καθήκον της συνάθροισης με τον λαό του Θεού; Πώς θα μπορούσε η ευλάβεια που απαιτεί η ομιλία να αναδιαμορφώσει τον τρόπο που εισέρχεστε και συμπεριφέρεστε στον οίκο του Κυρίου; Ποια υπόσχεση της παρουσίας του Χριστού σας ωθεί να εκτιμάτε περισσότερο τις καθορισμένες συναθροίσεις της εκκλησίας;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, έχεις ξεχωρίσει έναν οίκο για την ακρόαση του Λόγου σου, την επίκληση του Ονόματός σου, την απόδοση ευχαριστιών και την ορθή χρήση των μυστηρίων σου. Χάρισέ μας επιμέλεια να προσέρχομαστε εκεί χωρίς δικαιολογία και ευλάβεια να συμπεριφερόμαστε ως εκείνοι που στέκονται ενώπιόν σου. Κράτησέ μας από την αμέλεια που προκαλεί τη δυσαρέσκειά σου και από την ασέβεια που ατιμάζει τη μεγαλειότητά σου. Είθε ο Χριστός να βρεθεί ανάμεσά μας καθώς συναθροιζόμαστε στο Όνομά του, και είθε η λατρεία μας να είναι ευπρόσδεκτη στα μάτια σου, μέσω του ίδιου του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Τα Βιβλία των Ομιλιών (Certain Sermons or Homilies) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →