Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 41-42 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ για την Παλαιά Διαθήκη, το σύντομο σχόλιο του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας στίχο προς στίχο. Γραμμένες με ποιμαντική σαφήνεια και δογματική ακρίβεια, αυτές οι σημειώσεις φωτίζουν τον Ησαΐα 41-42 ανιχνεύοντας τις κυρίαρχες πράξεις του Θεού, αποκαλύπτοντας τη ματαιότητα των ειδώλων και δείχνοντας τον ερχόμενο Δούλο που φέρνει κρίση στα έθνη. Οι σύντομες παρατηρήσεις του Γουέσλεϊ προσκαλούν τους αναγνώστες να ακούσουν τη Γραφή εκ νέου, ενισχύοντας την πίστη στον ένα αληθινό Κύριο που καλεί, στηρίζει και λυτρώνει. Καθώς μελετούμε, ας καθοδηγήσουν αυτές οι ιστορικές γνώσεις τον στοχασμό μας στον αμετάβλητο λόγο του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε αργά και προσευχητικά τα κεφάλαια 41 και 42 του Ησαΐα. Ακούστε την πρόκληση του Κυρίου προς τα έθνη, την υπόσχεσή του να αναδείξει έναν λυτρωτή και το τρυφερό πορτρέτο του εκλεκτού Δούλου. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν εξερευνήσουμε μαζί τις σημειώσεις του Γουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ ξεκινά στρεφόμενος στον στίχο 2 του κεφαλαίου 41.
Στίχος 2. Ποιος ανέστησε τον δίκαιο άνδρα από την ανατολή, τον κάλεσε στα πόδια του, έδωσε τα έθνη ενώπιόν του και τον έκανε να άρχει επί βασιλέων; τους έδωσε ως σκόνη στο ξίφος του και ως παρασυρμένο άχυρο στο τόξο του. Ποιος — Δεν ήταν έργο μου μόνο; Ανέστησε — Στην ύπαρξη και τη δύναμη, διεγείροντας το πνεύμα του και ενισχύοντάς τον για το έργο. Ο άνδρας — Κύρος. Η ανατολή — Η Περσία βρισκόταν ακριβώς ανατολικά, τόσο από την Ιουδαία όσο και από τη Βαβυλώνα. Αναδείχθηκε από τον Θεό με εξέχοντα τρόπο. Και μολονότι αυτά τα πράγματα επρόκειτο ακόμη να έρθουν, ο προφήτης μιλά γι’ αυτά σαν να είχαν ήδη περάσει. Και με αυτό το παράδειγμα υπερασπίζεται την υπόθεσή του κατά των εθνών, διότι αυτό ήταν εμφανής απόδειξη της παντοδύναμης δύναμης του Θεού και της ματαιότητας των ειδώλων, που φάνηκε εξόχως στην καταστροφή των Βαβυλωνίων, οι οποίοι ήταν λαός μανιασμένος με τα είδωλά τους. Τον κάλεσε — Να βαδίσει πίσω του και υπό τη σημαία του Θεού κατά της Βαβυλώνας. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΣτη συνέχεια σχολιάζει τον δούλο στο κεφάλαιο 42 στίχος 1.
Στίχος 1. Ιδού ο δούλος μου, τον οποίο στηρίζω· ο εκλεκτός μου, στον οποίο ευαρεστείται η ψυχή μου· έθεσα το πνεύμα μου επάνω του· αυτός θα εξαγάγει κρίση στα έθνη. Ιδού — Ο προφήτης, αφού έδωσε ένα εξέχον παράδειγμα της βέβαιης προγνώσεως του Θεού, στην απελευθέρωση των Ιουδαίων από τον Κύρο, προσθέτει τώρα ένα άλλο πιο εξέχον παράδειγμα, προλέγοντας τον ερχομό του Μεσσία. Αυτό το χωρίο επομένως ερμηνεύεται ρητώς για τον Χριστό, Ματθαίος 12:18 κ.εξ. Και σ’ αυτόν, και μόνο σ’ αυτόν, ανήκουν αληθώς και εμφανώς όλα τα επόμενα. Τον οποίο — Τον οποίο θα ενδυναμώσω να κάνει και να υποφέρει όλα εκείνα που ανήκουν στο αξίωμά του. Εκλεκτός — Εκλεγμένος από εμένα για αυτό το μεγάλο έργο. Ευαρεστείται — Τόσο για τον εαυτό του όσο και για όλο τον λαό του, όντας πλήρως ικανοποιημένος με εκείνη την θυσία που θα προσφέρει σε εμένα. Εξαγάγει — Θα δημοσιεύσει ή θα δείξει, όπως μεταφράζεται αυτή η λέξη, Ματθαίος 12:18. Κρίση — Ο νόμος και η βουλή και η συμβουλή του Θεού σχετικά με τη σωτηρία του ανθρώπου. Έθνη — Όχι μόνο στους Ιουδαίους, αλλά και στα εθνικά έθνη. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλεϊ συνεχίζει με τη σημείωσή του στον στίχο 3.
Στίχος 3. Καλάμι συντετριμμένο δεν θα συντρίψει και φυτίλι που καπνίζει δεν θα σβήσει· θα εξαγάγει κρίση προς αλήθεια. Συντρίψει — Ο Χριστός δεν θα φερθεί αυστηρά σε εκείνους που έρχονται σ’ αυτόν, αλλά θα χρησιμοποιήσει όλη την πραότητα, θρέφοντας τις ελάχιστες αρχές της χάριτος, παρηγορώντας και θεραπεύοντας πληγωμένες συνειδήσεις. Σβήσει — Εκείνο το φυτίλι του κεριού που είναι σχεδόν σβησμένο, δεν θα το σβήσει, αλλά θα το αναζωογονήσει και θα το ανάψει πάλι. Κρίση — Ο νόμος του Θεού ή η διδασκαλία του ευαγγελίου, την οποία θα εξαγάγει, προς, με ή σύμφωνα με την αλήθεια, δηλαδή αληθινά και πιστά. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ ολοκληρώνει αντανακλώντας στη μεγέθυνση του νόμου.
Στίχος 21. Ο Κύριος ευαρεστείται για χάρη της δικαιοσύνης του· θα μεγαλύνει τον νόμο και θα τον κάνει έντιμο. Ευαρεστείται — Αν και ο Θεός θα μπορούσε δικαίως να σε καταστρέψει αιφνιδίως, εντούτοις θα περιμένει υπομονετικά τη μετάνοιά σου, ώστε να γίνει ελεήμων· και αυτό όχι για χάρη σου, αλλά για τη δόξα της δικής του πιστότητας, εκπληρώνοντας εκείνη την διαθήκη που έκανε με τους ευσεβείς προγόνους σου. Μεγαλύνει — Θα διατηρήσει την τιμή του νόμου του, και γι’ αυτό δεν είναι πρόθυμος να σας καταστρέψει, εσάς που ομολογείτε την αληθινή θρησκεία, μήπως ο νόμος του εκτεθεί σε περιφρόνηση εξαιτίας αυτής της περίστασης. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η βεβαιότητα της προγνώσεως του Θεού σε αυτά τα κεφάλαια ενισχύει την εμπιστοσύνη σας στις υποσχέσεις του σήμερα; Με ποιους τρόπους θα μπορούσατε να μιμηθείτε την πραότητα του Δούλου προς τους συντετριμμένους και τους αδύναμους; Πού αισθάνεστε ότι ο Κύριος σας καλεί να περιμένετε επάνω του αντί για είδωλα ή αυτοπεποίθηση;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεὲ τῆς χάριτος, ἐν τῇ γαλήνῃ τῆς παρουσίας Σου προσμένομέν Σε, ἵνα ἀνανεωθῇ ἡ δύναμις ἡμῶν καὶ ἁγιασθῶσιν αἱ καρδίαι ἡμῶν διὰ τῆς ἁγιαστικῆς Σου χάριτος. Στήριξον ἡμᾶς διὰ τῆς δικαίας δεξιᾶς Σου, ὁδήγησον ἡμᾶς ἐν ὁδοῖς ἃς οὐκ ἐγνωρίσαμεν, καὶ ἔστω τὸ φῶς τοῦ Δούλου Σου λάμπον δι' ἡμῶν, ἵνα ἡ δικαιοσύνη καὶ ὁ ἔπαινος φθάσωσιν εἰς τὰ πέρατα τῆς γῆς. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →