Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 121-122 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Κάθε ημέρα επιστρέφουμε στην Αγία Γραφή με τη βοήθεια των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Γουέσλι, των σύντομων σχολίων κατά στίχο που γράφτηκαν από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις ανοίγουν τους Ψαλμούς με νέους τρόπους, οδηγώντας τους αναγνώστες τόσο στην κατανόηση όσο και στην ευσέβεια. Σήμερα ακούμε τον Γουέσλι στους Ψαλμούς 121 και 122, επιτρέποντας στις λέξεις του να μας εισάγουν βαθύτερα στα θέματα της θείας βοήθειας, της προστασίας και της χαρούμενης λατρείας ενώπιον του Θεού. Καθώς προχωρούμε μέσα από τα μέρη αυτού του μαθήματος, οι ίδιες οι σημειώσεις του Γουέσλι θα μιλήσουν άμεσα, προσκαλώντας μας να υψώσουμε τα μάτια μας, να θυμηθούμε τη φροντίδα φύλαξης του Θεού και να δώσουμε ευχαριστίες μαζί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε τους Ψαλμούς 121 και 122 αργά και προσεκτικά. Αφήστε τα αρχαία άσματα της ανάβασης να διαμορφώσουν τη φαντασία σας καθώς οι προσκυνητές υψώνουν τα μάτια τους προς τους λόφους και χαίρονται να εισέρχονται στις πύλες της Ιερουσαλήμ. Προσέξτε τις υποσχέσεις προστασίας ημέρα και νύχτα, και τη χαρά της συγκέντρωσης με τις φυλές ενώπιον του Κυρίου. Διαβάστε τα κεφάλαια μία ή δύο φορές, επιτρέποντας στο Πνεύμα να τονίσει μια φράση που παραμένει στην καρδιά σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι ανοίγει τις σημειώσεις του στον Ψαλμό 121 στρεφόμενος στον στίχο 1.
Στίχος 1. Θα υψώσω τα μάτια μου προς τους λόφους, από όπου έρχεται η βοήθειά μου. Λόφοι — Προς τη Σιών και τη Μοριά, που ονομάζονται τα άγια όρη. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι συνεχίζει με τον στίχο 6, αναφερόμενος στις απειλές του ήλιου και της σελήνης.
Στίχος 6. Ο ήλιος δεν θα σε πλήξει την ημέρα, ούτε η σελήνη τη νύχτα. Πλήξει — Με υπερβολική ζέστη. Σελήνη — Με εκείνο το κρύο και την υγρασία που έρχονται στον αέρα από αυτήν. Οι άκρατες ζέστες και ψύχρα είναι οι πηγές πολλών ασθενειών. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι προχωρεί έπειτα στον Ψαλμό 122 και σχολιάζει τον στίχο 4.
Στίχος 4. Εκεί όπου ανεβαίνουν οι φυλές, οι φυλές του ΚΥΡΙΟΥ, προς τη μαρτυρία του Ισραήλ, για να δώσουν ευχαριστίες στο όνομα του ΚΥΡΙΟΥ. Οι φυλές — Τις οποίες ο Θεός έχει εκλέξει να είναι ο λαός του. Προς — Προς την κιβωτό, που ονομάζεται η μαρτυρία, εξαιτίας των πινάκων της διαθήκης που φυλάσσονταν σε αυτήν, οι οποίοι ονομάζονται μαρτυρία του Θεού και πίνακες της μαρτυρίας. Και αυτό ονομάζεται μαρτυρία του, ή προς τον Ισραήλ, επειδή δόθηκε από τον Θεό σε αυτούς. Δώστε ευχαριστίες — Για να λατρέψετε τον Θεό· αυτό το ένα εξέχον μέρος τίθεται για όλα τα υπόλοιπα. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλι ολοκληρώνει το τμήμα αντανακλώντας στον στίχο 5.
Στίχος 5. Διότι εκεί είναι στημένα θρόνοι κρίσεως, οι θρόνοι του οίκου του Δαβίδ. Κρίσις — Τα ανώτατα δικαστήρια για εκκλησιαστικές και πολιτικές υποθέσεις. Θρόνοι — Ο βασιλικός θρόνος που παραχωρήθηκε από τον Θεό στον Δαβίδ και στους απογόνους του, και τα κατώτερα καθίσματα δικαιοσύνης υπό την εξουσία του. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού χρειάζεστε περισσότερο να υψώσετε τα μάτια σας σήμερα, εμπιστευόμενοι ότι η βοήθεια έρχεται από τον Κύριο; Πώς η υπόσχεση της φύλαξης φροντίδας του Θεού μεταμορφώνει την άποψή σας για τις καθημερινές πιέσεις ή τους φόβους; Με ποιους τρόπους μπορείτε να ενωθείτε με τις φυλές δίνοντας ευχαριστίες καθώς πλησιάζετε την παρουσία του Θεού αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Φύλαξ εὐμενής τῶν ψυχῶν ἡμῶν, ὕψωσον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν ὑπὲρ πάντα λόφον, ἵνα ἴδωμεν τὴν ἀκατάπαυστον βοήθειάν σου, καὶ φύλαττε τὴν ἔξοδον ἡμῶν καὶ τὴν εἴσοδον ἡμῶν ἡμέρας καὶ νυκτός. Φύτευσον τὴν ἁγιαστικὴν χάριν σου βαθέως ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, ἵνα ἀναβῶμεν εἰς τὸν οἶκόν σου μετὰ χαρᾶς καὶ κατοικῶμεν ἐν ἁγιότητι πάσας τὰς ἡμέρας ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →