Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 65-66 — με τον Maclaren
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο σημερινό μάθημα που αντλείται από τις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Maclaren, εξερευνούμε το τελικό όραμα του Ησαΐα όπου ο προφήτης αποκαλύπτει τον ακλόνητο χαρακτήρα του Θεού. Η προσεκτική ερμηνεία του Maclaren στα κεφάλαια 65 και 66 μας εισάγει στο πλούσιο νόημα της θείας πιστότητας και της ανταποκριτικής εμπιστοσύνης που αυτή απαιτεί από τον λαό του Θεού. Μέσα από αυτά τα αρχαία λόγια καλούμαστε να αναπαυθούμε πληρέστερα επάνω σε Εκείνον του οποίου οι υποσχέσεις δεν αποτυγχάνουν ποτέ και του οποίου ο λόγος παραμένει βέβαιος. Καθώς ακούμε, ας ανοιχθούν οι καρδιές μας για να δεχθούν τόσο τη βεβαιότητα της Αποκάλυψής Του όσο και το πρότυπο που θέτει για τις δικές μας ζωές απλότητας και αλήθειας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Προετοιμαστείτε τώρα να διαβάσετε τα κεφάλαια 65 και 66 του Ησαΐα αργά και προσευχητικά. Ακούστε τη διακήρυξη του Κυρίου για νέους ουρανούς και νέα γη, την υπόσχεσή Του να απαντά πριν καλέσουν οι άνθρωποί Του, και την επίσημη αντίθεση ανάμεσα σε εκείνους που τρέμουν ενώπιον του λόγου Του και σε εκείνους που αρνούνται. Αφήστε την τελική εικόνα λατρείας και κρίσεως να καθίσει βαθιά καθώς δέχεστε το κείμενο που ο Maclaren θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Maclaren ξεκινά προσέχοντας την κυριολεκτική απόδοση του θείου τίτλου.
Η πλήρης ομορφιά και σημασία αυτών των αξιοσημείωτων λόγων φθάνεται μόνο όταν προσέξουμε την κυριολεκτική απόδοση ενός μέρους τους που αποκρύπτεται στη μετάφρασή μας. Όπως στέκονται στο πρωτότυπο, έχουν και στις δύο περιπτώσεις, αντί της αόριστης έκφρασης «ο Θεός της αλήθειας», την ιδιαιτέρως παραστατική «ο Θεός του Αμήν».Ο Maclaren στη συνέχεια ξεδιπλώνει τις δύο χρήσεις του Αμήν στη θεία αλήθεια και στην πίστη μας.
Και αυτές οι δύο χρήσεις της έκφρασης που στηρίζονται στο απλό της νόημα, στην πρώτη περίπτωση σημαίνοντας «Σας λέγω ότι είναι έτσι» και στη δεύτερη περίπτωση σημαίνοντας «Έτσι ας γίνει!» ή «Έτσι πιστεύουμε ότι είναι», στηρίζουν αυτόν τον μεγαλειώδη τίτλο που ο Θεός παίρνει για τον Εαυτό Του εδώ, «ο Θεός του Αμήν», τόσο το Αμήν Του όσο και το δικό μας. Έτσι η σκέψη ανοίγεται πολύ όμορφα και απλά σε αυτά τα δύο, την αλήθεια Του και την πίστη μας.Ο Maclaren έπειτα δείχνει πώς ο Θεός του Αμήν γίνεται η πηγή κάθε ευλογίας.
ΙΙ. Προσέξτε τώρα, έπειτα, πώς αυτός ο Θεός του Αμήν είναι, εξαιτίας ακριβώς αυτού του χαρακτηριστικού, η πηγή κάθε ευλογίας.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Maclaren τέλος εξάγει πώς ο Θεός του Αμήν γίνεται το πρότυπο για τους δούλους Του.
ΙΙΙ. Τέλος, σημειώστε πώς ο Θεός του Αμήν πρέπει να είναι το πρότυπο των δούλων Του.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή μου εξακολουθώ να αντιμετωπίζω τον λόγο του Θεού ως «ίσως» αντί για «Αμήν»; Πώς θα μπορούσε ο λόγος και οι δεσμεύσεις μου να αντανακλούν πιο καθαρά την πιστότητα του Θεού στον οποίο εμπιστεύομαι; Με ποιον πρακτικό τρόπο αυτή την εβδομάδα μπορώ να αφήσω την αξιοπιστία Του να διαμορφώσει μία μικρή πράξη απλότητας ή αλήθειας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πιστέ Θεέ του Αμήν, Σε ευχαριστούμε που κάθε λόγος που έχεις ομιλήσει στέκεται στερεός και αληθινός. Δίδαξέ μας να απαντούμε στις βέβαιες υποσχέσεις Σου με την πρόθυμη συγκατάθεση εμπιστευομένων καρδιών. Μόρφωσε τα λόγια και τους τρόπους μας σύμφωνα με τη δική Σου πιστότητα ώστε το ναι μας να είναι ναι και το όχι μας να είναι όχι. Φύλαξέ μας από το να στηριζόμαστε σε οτιδήποτε λιγότερο και φύτεψε την ελπίδα μας μόνο σε Σένα, τον Βράχο που δεν υποχωρεί ποτέ. Ας φανεί σε εμάς σήμερα και κάθε ημέρα το πρότυπο της αμετάβλητης αλήθειας Σου, δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →