← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 4 — με τον Whedon

Πράξεις 4Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της καθημερινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, αυτή την ακλόνητη Ουεσλεϋανή μαρτυρία στις Πράξεις των Αποστόλων. Με ευλαβική προσοχή ακούμε καθώς ο αγιασμένος λόγιος ξεδιπλώνει το τέταρτο κεφάλαιο, ανιχνεύοντας την πρώτη σύγκρουση της νεαρής Εκκλησίας με το Συνέδριο και τη θριαμβευτική απάντηση του Πνεύματος. Είθε το ίδιο Άγιο Πνεύμα που γέμισε τον Πέτρο να διευρύνει τώρα τις καρδιές μας για να δεχτούμε τον λόγο με τόλμη και αγάπη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε δυνατά ολόκληρο το 4ο κεφάλαιο των Πράξεων, επιτρέποντας την αφήγηση της σύλληψης, της μαρτυρίας και της γεμάτης Πνεύμα προσευχής να ηχήσει στα αυτιά μας. Σταματήστε μετά από κάθε ενότητα ώστε ο ζωντανός λόγος να εγκατασταθεί στην καρδιά, προετοιμάζοντάς μας να ακούσουμε πώς ο Whedon ερμηνεύει την ίδια ιερή ιστορία για τους ανθρώπους που ονομάζονται Μεθοδιστές.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινάει περιγράφοντας τη σκηνή της προσαγωγής των αποστόλων ενώπιον του Συνεδρίου. Στίχος 8. 8 . Πλήρης Πνεύματος Αγίου Το φρέσκο, αγιαστικό, εμπνευστικό και ενδυναμωτικό Πνεύμα της Πεντηκοστής. Τέταρτη Ομιλία του Πέτρου, αυτή ενώπιον του Συνεδρίου, 8-12. Οι τέσσερις ομιλίες του Πέτρου ανεβαίνουν σε ένα κρεσέντο τόσο δημοσιότητας όσο και μεγαλόψυχης τόλμης. Η πρώτη ήταν στον εσωτερικό κύκλο των έντεκα· η δεύτερη ήταν ενώπιον της πεντηκοστιανής συνέλευσης· η τρίτη ήταν ενώπιον των Ιουδαίων στην Στοά του Σολομώντος· αυτή η τελευταία είναι ενώπιον του ανώτατου δικαστηρίου του έθνους. Η πρώτη συμπλήρωσε τις τάξεις της νεαρής Εκκλησίας· η δεύτερη διακήρυξε το μανιφέστο της· η τρίτη άνοιξε την επιθετική της κίνηση κατά του Ισραήλ· αυτή η τέταρτη ανακοινώνει τον διαχωρισμό μεταξύ της τώρα νεκρής Εκκλησίας του παρελθόντος και της νέας ζωντανής Εκκλησίας του μέλλοντος. Πρόσωπο με πρόσωπο στέκονται οι εκπρόσωποι του παρωχημένου Ιουδαϊσμού και αυτοί του ζωτικού Χριστιανισμού. Εδώ αρχίζει η ρήξη. Εδώ οι δύο αρχίζουν να διακλαδίζονται, ο φαινομενικά ισχυρότερος σε αδυναμία και μαρασμό· ο ασθενέστερος σε ανάπτυξη και δύναμη, αποκαλύπτοντας τον εαυτό του ως τον πραγματικό κορμό. Λέει ο Wordsworth: 'Μήπως ο Καϊάφας και ο Κηφάς προέρχονται από την ίδια ρίζα, כיפא; Στην αρχή ο Κηφάς είχε δειλιάσει μπροστά στον Καϊάφα, αλλά τώρα που δόθηκε το Άγιο Πνεύμα, ο Καϊάφας δεν μπορεί να αντισταθεί στον Κηφά, (Πράξεις 4:14)· ο ένας πέφτει, ο άλλος ανεβαίνει.' Άρχοντες Ως κοσμικοί άρχοντες τους οποίους, σε όλα τα πράγματα που δεν απαγορεύονται από τον Θεό, είμαστε υποχρεωμένοι να υπακούμε. Πρεσβύτεροι του Ισραήλ Οι θρησκευτικοί εκπρόσωποι της παλαιάς θεοκρατίας, οι οποίοι είναι υποχρεωμένοι να ακολουθούν τη θεία τάξη. Στη συνέχεια τονίζει την παγκόσμια αξίωση της σωτηρίας μόνο εν Χριστώ. Στίχος 12. 12 . Σωτηρία σε κανέναν άλλον Όπως το κτίριο δεν μπορεί να σωθεί χωρίς την ακρογωνιαία πέτρα, έτσι και ο κόσμος δεν μπορεί να σωθεί χωρίς αυτό το όνομα. Να σωθεί Από το γεγονός ότι η ελληνική λέξη για το 'σωθεί' εφαρμόζεται στην αποκατάσταση του κουτσού, ορισμένοι σχολιαστές έχουν σκεφτεί ότι η σωτηρία που αναφέρεται εδώ πρέπει επίσης να είναι προσωρινής φύσης. Αλλά είναι φανερό ότι ο Πέτρος περνάει από μια σωτηρία που χρειάζεται μόνο ο κουτσός σε μια σωτηρία που όλοι χρειάζονταν, και που όλοι οι άνθρωποι χρειάζονται. Είναι πολύ παράλογο να υποθέσουμε ότι ο Πέτρος εννοούσε ότι στο όνομα του Ιησού όλοι θα σωθούμε από σωματική ασθένεια ή οποιοδήποτε άλλο προσωρινό κακό. Ο Πέτρος εννοούσε την ίδια σωτηρία που υπονοείται πάντα στο ίδιο το όνομα του Ιησού: 'αυτός θα σώσει τον λαό του από τις αμαρτίες του'. Για τον άνθρωπο δεν υπάρχει Σωτήρας παρά ο Χριστός· καμία σωτηρία παρά από την εξιλέωσή του. Ακόμη και αυτοί που δεν άκουσαν ποτέ το όνομά του, αν σωθούν, σώζονται από τη χάρη του. Η πραγματική πίστη από αυτούς που τον γνωρίζουν αληθινά, και η εικονική πίστη, 'το πνεύμα της πίστης', σε αυτούς που δεν τον γνωρίζουν, είναι ο δεσμός που συνδέει τον αμαρτωλό με τον σταυρό και τη σωτηρία του. Στη συνέχεια καταγράφει την αναγνώριση από τους άρχοντες της τόλμης των αποστόλων και της σχέσης τους με τον Ιησού. Στίχος 13. 13 . Τόλμη Υπήρχε στον τρόπο τους τόσο της δράσης όσο και της γλώσσας μια σαφής, ήρεμη ελευθερία· όχι σαν να καταβάλλονταν προσπάθειες για θάρρος, αλλά σαν να αγνοούσαν οποιαδήποτε απαίτηση για νεύρο. Ήταν ήρεμη αυτοκυριαρχία, σαν να μιλούσαν με σεβασμό και ομοιόμορφα σε ίσους. Αγράμματοι Όχι λογοτέχνες, αλλά άνθρωποι της συνηθισμένης εκπαίδευσης. Αμαθείς Όχι πολύ σωστή μετάφραση. Η λέξη σημαίνει ότι δεν ήταν ιερείς, αλλά λαϊκοί· όχι άρχοντες, αλλά ιδιώτες· όχι ραβίνοι, αλλά μη επαγγελματίες. Έλαβαν γνώση Αυτό δεν σημαίνει (με τον Meyer και τον Dr. Gloag) ότι τώρα για πρώτη φορά συνειδητοποίησαν ότι αυτοί οι άνδρες ήταν ακόλουθοι του Ιησού. Αυτό ήταν γνωστό πριν συλληφθούν, (Πράξεις 4:2,) (ο Καϊάφας και ο Ιωάννης ήταν γνωστοί, Ιωάννης 18:15,) και ήταν ο λόγος της σύλληψής τους. Ούτε υπάρχει κάτι που να υποδηλώνει (όπως ο Alford) ότι η μνήμη του δικαστηρίου είχε τώρα αφυπνιστεί τόσο ώστε να θυμηθεί ότι τους είχε δει με τον Ιησού· κάτι που δεν θα είχε καμία σημασία. Η ελληνική λέξη σημαίνει να γνωρίζεις πλήρως, να αναγνωρίζεις, να συνειδητοποιείς, να εκτιμάς. Αυτοί οι ίδιοι κριτές, ο Άννας και ο Καϊάφας, μόλις λίγες εβδομάδες πριν είχαν δει τον ίδιο τον Ιησού μπροστά τους. Και σε αυτούς τους άνδρες, γεμάτους με το πνεύμα του Ιησού, αναγνώρισαν και εκτίμησαν την ίδια σαφή, θεία αυτοκυριαρχία και αταλάντευτη απάντηση, και απέδωσαν αυτές τις ιδιότητες στην οικειότητά τους με τον Διδάσκαλο. Με τον Ιησού Η πρόθεση 'με' χρησιμοποιούνταν συχνά από τους Έλληνες για να εκφράσει την παρουσία κατωτέρων σε έναν ανώτερο, όπως 'ο Ξενοφών και αυτοί που ήταν μαζί του'. Τέλος, δείχνει τους αποστόλους να χαράζουν τη γραμμή μεταξύ υπακοής στον Θεό και υπακοής στους ανθρώπους. Στίχος 19. 19 . Σε εσάς περισσότερο παρά στον Θεό Οι απόστολοι εδώ διαχωρίζουν μεταξύ του Θεού και της παλαιάς θεοκρατίας, η οποία τώρα έχει εγκαταλειφθεί από τον Θεό. Αυτό το Συνέδριο είναι γι' αυτούς ένα σώμα πολιτικών αρχόντων πάνω σε ένα κοσμικό έθνος. Σταθερά, επίσης, αναγνωρίζουν ότι όπου το διάταγμα του ανθρώπου αντιφάσκει με το διάταγμα του Θεού, το πρώτο πρέπει να υποχωρήσει. Η κυβέρνηση είναι κυβέρνηση και ο νόμος είναι νόμος μόνο και εφόσον είναι θεϊκά εξουσιοδοτημένος· αλλά καμία ανθρώπινη κυβέρνηση και κανένας ανθρώπινος νόμος δεν εξουσιοδοτείται από τον θείο νόμο να αντιφάσκει και να ακυρώνει τον θείο νόμο. Αναμφίβολα αυτή η αρχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί καταχρηστικά από αποδιοργανωτές· αλλά αυτό δεν μπορεί να κάνει καμία διαφορά ως προς την εγγενή αλήθεια του ίδιου του κανόνα. Κανένας άνθρωπος δεν έχει το δικαίωμα να αμαρτήσει εναντίον του Θεού επειδή του έχει διαταχθεί να το κάνει από μια ανθρώπινη κυβέρνηση. Πρέπει να υπακούσει μέχρι το τελευταίο σημείο, και για την ανυπακοή του για χάρη της δικαιοσύνης πρέπει να υποστεί τις συνέπειες, εκτός, βέβαια, αν το δικαίωμα και η υποχρέωση για επανάσταση απαιτούν ανοιχτή και πολεμική αντίσταση. Ακόμη και οι ειδωλολάτρες έχουν αναγνωρίσει την ύπαρξη αυτού του θείου νόμου ανώτερου από τον ανθρώπινο. Είπαν οι Αχαιοί πρέσβεις στη Ρώμη, 'Εμείς πράγματι σας σεβόμαστε, ω Ρωμαίοι! και αν το θέλετε, τρέμουμε μπροστά σας· αλλά περισσότερο σεβόμαστε και τρέμουμε μπροστά στους αθάνατους θεούς.' Και ο Σωκράτης λέγεται από τον Πλάτωνα να λέει: 'Σας αγκαλιάζω και σας αγαπώ, ω Αθηναίοι! αλλά υπακούω στον Θεό μάλλον παρά σε εσάς.' Κρίνετε εσείς Το 'εσείς' εδώ είναι σε αντίθεση με το 'εμείς' στον επόμενο στίχο. Κρίνετε μόνοι σας και αναλάβετε τις συνέπειες· αλλά εμείς Βλέπε σημείωση στους Ρωμαίους 13:1-7 .
Σκεφτείτε
Ο Whedon καταλήγει απεικονίζοντας τον θρίαμβο της Εκκλησίας επί του Συνεδρίου και τη γέννηση μιας νέας κοινότητας. Στίχοι 25-31. 4 . Η Εκκλησία θριαμβεύει επί του Συνεδρίου, Πράξεις 4:23-31 . Από το ανώτατο δικαστήριο του έθνους, στην αξιοπρέπεια και τη νεκρότητά του, μεταφερόμαστε τώρα στο απομονωμένο 'δωμάτιο' της ζωντανής Εκκλησίας. Ο διαχωρισμός έχει πλέον ξεκινήσει για πάντα. Στην καρδιά και τη γλώσσα αυτού του εμπνευσμένου σώματος, ο Δαβίδ, ο Χριστός και οι δικές τους ψυχές είναι από τη μία πλευρά με τον Θεό, και οι ειδωλολάτρες, ο Ηρώδης και οι Ιουδαίοι άρχοντες είναι από την άλλη. Εκθέτουν την υπόθεσή τους ενώπιον του Θεού και λαμβάνουν μια θαυματουργή απάντηση. Αυτή η απάντηση είναι η θεία επιβεβαίωση ότι ο Ιεχωβά είναι μαζί τους. Η ροή της προσευχής τους είναι αυτή: Επικαλούμενοι τον υπέρτατο Θεό, (24,) διακηρύσσουν ότι οι δυνάμεις του κακού είναι στα όπλα εναντίον τους, (25-28,) και ικετεύουν να λάβουν θεία βοήθεια για να διατηρήσουν την ιερή υπόθεση του Ιησού, (29, 30.) Κλείνει την ενότητα με τη δεύτερη περίοδο ανάπαυσης των κοινών αγαθών που πηγάζουν από μία καρδιά και ψυχή. Στίχοι 32-37. 5 . Δεύτερη Περίοδος Ανάπαυσης Κοινότητα Αγαθών, Πράξεις 4:32-37 . Η καρδιά της Εκκλησίας, επιβεβαιωμένη από τη δοκιμασία, έχει τώρα επεκταθεί ακόμη περισσότερο με το πνεύμα της χριστιανικής γενναιοδωρίας που περιγράφεται στις Πράξεις 2:44-47 . Οι νόμοι της ιδιοκτησίας δεν βασίζονται στην αμαρτία, αλλά ανήκουν στην πρωτόγονη φύση του ανθρώπου. Αλλά, εφόσον μια νόμιμη αυτοαγάπη παραμένει αφού ο εγωισμός έχει καθαριστεί, έτσι, ακόμη και όταν τα δικαιώματα ιδιοκτησίας είναι ανενόχλητα, η ιδιοκτησία μπορεί, στο πνεύμα μιας τέλειας γενναιοδωρίας, να μεταδοθεί τόσο ελεύθερα ώστε η χρήση της να γίνει πρακτικά κοινή. (Βλέπε σημείωση στις Πράξεις 2:44 .)
Απαντήστε
1. Πού στην καθημερινή μου μαρτυρία χρειάζομαι την ίδια τόλμη που δίνει το Πνεύμα, την οποία ο Whedon υμνεί στον Πέτρο; 2. Πώς η αποστολική άρνηση να υπακούσουν στους ανθρώπους αντί στον Θεό μιλάει στις παρούσες μου αφοσιώσεις; 3. Με ποιους πρακτικούς τρόπους μπορεί η ενότητα της καρδιάς που περιγράφεται σε αυτό το κεφάλαιο να καλλιεργηθεί μεταξύ μας σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε της Εκκλησίας, που έσεισες τον τόπο όπου προσεύχονταν οι απόστολοι και τους γέμισες εκ νέου με το Πνεύμα σου, χάρισέ μας την ίδια αγία τόλμη. Κράτησέ μας σταθερούς όταν άρχοντες ή έθιμα θα ήθελαν να σιωπήσουν το όνομα του Ιησού. Ενώσε τις καρδιές μας σε μία ψυχή, ώστε τα αγαθά μας και οι ζωές μας να κρατούνται σε κοινή αγάπη. Ανάστησε πολλούς υιούς και θυγατέρες παρηγοριάς όπως ο Βαρνάβας, και υπεράσπισε τον λαό σου από το πνεύμα του Ανανία. Μέσω του ίδιου Ιησού που σταυρώθηκε και αναστήθηκε, αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →