Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 101-102 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις σελίδες των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Γουέσλεϊ, του σύντομου και εύστοχου σχολιασμού κατά στίχο του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας. Αυτές οι σημειώσεις στους Ψαλμούς 101 και 102 μας προσκαλούν να ακούσουμε προσεκτικά καθώς ο Γουέσλεϊ παρακολουθεί την απόφαση του ψαλμωδού για άγιο βίο και την κραυγή μιας θλιμμένης καρδιάς που εξακολουθεί να εμπιστεύεται τον αιώνιο Κύριο. Ας καθοδηγήσουν οι σύντομες παρατηρήσεις του τον στοχασμό μας για το έλεος, την κρίση και τον Θεό που παραμένει όταν όλα τα άλλα σβήνουν.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τους Ψαλμούς 101 και 102 αργά. Προσέξτε τους όρκους ακεραιότητας του βασιλιά στον πρώτο ψαλμό και τον ωμό θρήνο που στρέφεται προς την ελπίδα στον δεύτερο. Αφήστε τις λέξεις να αντηχήσουν πριν στραφείτε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 1.
Στίχος 1. Θα ψάλλω για το έλεος και την κρίση: σε σένα, Κύριε, θα ψάλλω. Θα ψάλλω — Θα σε αινέσω, Κύριε, για το έλεος και τη δικαιοσύνη σου, που τα έχεις φανερώσει τόσο εξέχοντα στη διακυβέρνηση του κόσμου και του λαού σου· και θα φροντίσω να σε μιμηθώ σε αυτό. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΣυνεχίζει με τη σημείωσή του στον στίχο 2.
Στίχος 2. Θα συμπεριφερθώ σοφά σε τέλειο δρόμο. Ω πότε θα έρθεις σε μένα; Θα περπατήσω μέσα στον οίκο μου με τέλεια καρδιά. Θα — Θα διευθετήσω όλες τις υποθέσεις μου με σοφία και ακεραιότητα. Πότε — Ο Θεός λέγεται συχνά στην Γραφή ότι έρχεται στους ανθρώπους, όταν εκπληρώνει μια υπόσχεση προς αυτούς. Οίκος — Στην αυλή και την οικογένειά μου, καθώς και στις δημόσιες διοικήσεις μου. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλεϊ στη συνέχεια αναφέρεται στον στίχο 4.
Στίχος 8. Θα καταστρέψω νωρίς όλους τους ασεβείς της γης· για να αποκόψω όλους τους ασεβείς από την πόλη του Κυρίου. Νωρίς — Ταχέως· μόλις καθίσω στον θρόνο. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΣτρέφοντας στο κεφάλαιο 102, ο Γουέσλεϊ σχολιάζει τον στίχο 10.
Στίχος 10. Εξαιτίας της αγανάκτησης και της οργής σου: γιατί με ύψωσες και με έριξες κάτω. Με ύψωσες — Όπως ένας άνθρωπος υψώνει ένα πράγμα όσο πιο ψηλά μπορεί, για να το ρίξει στο έδαφος με μεγαλύτερη δύναμη. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ βγάζει συμπέρασμα στον στίχο 19.
Στίχος 26. Αυτοί θα αφανιστούν, αλλά εσύ θα παραμείνεις: ναι, όλοι τους θα παλιώσουν σαν ένδυμα· ως περιβόλαιο θα τους αλλάξεις, και θα αλλάξουν: Αφανιστούν — Ως προς την παρούσα φύση και χρήση τους. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΚλείνει με τον στίχο 28.
Στίχος 28. Τα τέκνα των δούλων σου θα συνεχίσουν, και το σπέρμα τους θα εδραιωθεί ενώπιόν σου. Συνεχίσουν — Αν και οι ουρανοί και η γη αφανιστούν, όμως είμαστε βέβαιοι ότι τα τέκνα μας, και τα τέκνα τους μετά από αυτούς, θα απολαύσουν μια ευτυχή αποκατάσταση και εγκατάσταση στη δική τους γη. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς μπορεί οι σημειώσεις του Γουέσλεϊ για την ακεραιότητα να διαμορφώσουν τον τρόπο με τον οποίο οργανώνετε σήμερα τον δικό σας οίκο και την καρδιά σας; Με ποιους τρόπους μιλά η αντίθεση ανάμεσα στις φευγαλέες ημέρες και την υπομονή του Θεού σε μια τρέχουσα δοκιμασία που αντιμετωπίζετε; Πού σας προτρέπει το Πνεύμα να ψάλλετε για το έλεος και την κρίση ακόμη και μέσα στη θλίψη;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ἁγίασον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς χάριτός σου, ἵνα περιπατῶμεν εὐθέως ἐν τοῖς οἴκοις ἡμῶν καὶ ἐνώπιον τοῦ κόσμου, ἀγαπῶντες τὸ πιστὸν καὶ ἀποστρεφόμενοι ἀπὸ παντὸς κακοῦ, καθὼς ἡ ἐντολή σου προστάσσει. Ὅταν ἡ δύναμις ἡμῶν ἐκλείπῃ καὶ αἱ ἡμέραι ἡμῶν παρέρχωνται ὡς καπνός, ὕψωσον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν πρὸς τὰ ἀμετάβλητα ἔτη σου καὶ τὴν τρυφερὰν ἔλεόν σου, ἵνα τὰ τέκνα ἡμῶν μεθ' ἡμᾶς εὕρωσι τὴν ἀσφαλῆ κατοικίαν αὐτῶν ἐν τῇ παρουσίᾳ σου. Δίδαξον ἡμᾶς νὰ ψάλλωμεν περὶ τῆς κρίσεώς σου καὶ τῆς ἀγάπης σου, ἕως οὗ πᾶν βασίλειον κλίνῃ νὰ σὲ λατρεύῃ μόνον. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →