Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη
Αποκάλυψη 19 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Αγαπητοί, σήμερα ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή στο δέκατο ένατο κεφάλαιο της Αποκάλυψης. Με θερμές καρδιές Ουεσλεϋανών ακούμε την απλή έννοια της Γραφής, αναζητώντας την πρακτική αγιότητα και τη χάρη που αγιάζει κάθε πιστό. Οι προσεκτικές σημειώσεις του Clarke μας καθοδηγούν μέσα από τον ουράνιο χορό, τον γάμο του Αρνίου και τον θρίαμβο του Λόγου του Θεού, προσκαλώντας μας να αποδώσουμε όλη τη σωτηρία, τη δόξα και τη δύναμη στον Κύριο που βασιλεύει.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε την Αποκάλυψη 19 αργά και με προσευχή, επιτρέποντας στο Πνεύμα να αφυπνίσει τον έπαινο στις καρδιές μας. Ακούστε τα Αλληλούια των λυτρωμένων, την πρόσκληση στο δείπνο του γάμου και την εμφάνιση του πιστού και αληθινού Αναβάτη στο λευκό άλογο. Δεχθείτε τον λόγο με πραότητα, ώστε να καρποφορήσει σε άγια ζωή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά καταγράφοντας τη μεγάλη φωνή πολλών ανθρώπων στον ουρανό.
Άκουσα μια μεγάλη φωνή πολλών ανθρώπων στον ουρανό — Καθώς η ειδωλολατρική πόλη καταστράφηκε και το αίμα των μαρτύρων αγίων εκδικήθηκε, υπάρχει μια καθολική χαρά μεταξύ των λυτρωμένων του Κυρίου, την οποία αρχίζουν με τη λέξη הללו יה Hallelu-Yah, αινείτε τον Γιαχ ή Ιεχωβά· την οποία οι Εβδομήκοντα, και ο Άγιος Ιωάννης από αυτούς, έβαλαν σε ελληνικά γράμματα ως εξής: αλληλουια, Allelou-ia, μια μορφή επαίνου την οποία οι ειδωλολάτρες φαίνεται να δανείστηκαν από τους Εβραίους, όπως είναι εμφανές από τους παιάνες τους, ή ύμνους προς τιμήν του Απόλλωνα, οι οποίοι άρχιζαν και τελείωναν με ελελευ ιη, eleleu ie· μια απλή διαφθορά των εβραϊκών λέξεων. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι Ινδιάνοι της Βόρειας Αμερικής έχουν την ίδια λέξη στη θρησκευτική τους λατρεία και τη χρησιμοποιούν με την ίδια έννοια.Στη συνέχεια δηλώνει ότι ο Κύριος ο Θεός ο Παντοκράτορας βασιλεύει.
Στίχος 6. Στίχος Αποκάλυψη 19:6. Η φωνή μεγάλου πλήθους — Αυτή είναι η καθολική ή οικουμενική Εκκλησία του Θεού που συγκεντρώθηκε από τους Εθνικούς. Ο Κύριος ο Θεός ο Παντοκράτορας βασιλεύει. — Εβασίλευσε Κύριος ο Θεός ο παντοκράτωρ. Πολλά εξαιρετικά χειρόγραφα, οι περισσότερες από τις μεταφράσεις, με τον Ανδρέα και τον Αρέθα, τους δύο αρχαιότερους σχολιαστές αυτού του βιβλίου, προσθέτουν ημών, μας, μετά το ο θεός και σύμφωνα με αυτό το κείμενο διαβάζεται εμφατικά ως εξής: Ο Κύριος ο Θεός μας, ο Παντοκράτορας, βασιλεύει. Τι παρηγοριά για κάθε γνήσιο Χριστιανό ότι ο Κύριος και Θεός ΤΟΥ είναι ο Παντοκράτορας, και ότι αυτός ο Παντοκράτορας ποτέ δεν εμπιστεύεται τα ηνία της διακυβέρνησης του σύμπαντος εκτός των χεριών Του! Τι έχει λοιπόν να φοβηθεί η Εκκλησία Του;Ο Clarke στη συνέχεια δείχνει την εκκλησία ντυμένη με λεπτό λινό, τη δικαιοσύνη των αγίων.
Στίχος 8. Στίχος Αποκάλυψη 19:8. Ντυμένη με λεπτό λινό — Μια πρόβλεψη ότι η Εκκλησία θα γίνει πιο αγνή στα δόγματά της, πιο ευσεβής στην εμπειρία της και πιο δίκαιη στη συμπεριφορά της, από ό,τι ήταν ποτέ από τη σύστασή της. Το λεπτό λινό που αναφέρεται εδώ δεν είναι η δικαιοσύνη του Χριστού που αποδίδεται στους πιστούς, γιατί εδώ ονομάζεται η δικαιοσύνη των αγίων —αυτό που η χάρη και το Πνεύμα του Χριστού έχει εργαστεί σε αυτούς.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Ο Clarke καταλήγει κατευθύνοντας όλη τη λατρεία μόνο στον Θεό.
Στίχος 10. Στίχος Αποκάλυψη 19:10. Έπεσα στα πόδια του για να τον προσκυνήσω. — Όσο μεγάλος κι αν ήταν αυτός ο άγγελος, ο Άγιος Ιωάννης δεν μπορούσε να τον μπερδέψει είτε με τον Ιησού Χριστό είτε με τον Θεό Πατέρα· ούτε η προσκύνησή του προοριζόταν ως πράξη θρησκευτικής λατρείας. Ήταν απλώς μια πράξη του είδους του σεβασμού που θα έδειχνε οποιοσδήποτε Ασιάτης σε έναν ανώτερο. Το λάθος του ήταν ότι θεώρησε ότι είχε υποχρέωση στον άγγελο για τις πληροφορίες που είχε λάβει τώρα. Αυτό το λάθος ο άγγελος το διορθώνει πολύ σωστά, δείχνοντάς του ότι από τον Θεό και μόνο προήλθε αυτή η πληροφορία, και ότι σε Αυτόν και μόνο οφειλόταν ο έπαινος. Είμαι ο σύνδουλός σου — Όχι ανώτερος σε αξιοπρέπεια από εσένα· απασχολούμαι από τον ίδιο Θεό, με την ίδια αποστολή, και με την ίδια μαρτυρία· και επομένως δεν δικαιούμαι την προσκύνησή σου: προσκύνησε τον Θεό — προσκύνησε σε Αυτόν, και σε Αυτόν δώσε ευχαριστίες. Η μαρτυρία του Ιησού είναι το πνεύμα της προφητείας. — Καθώς αυτός είναι ένας λόγος που δίνεται από τον άγγελο γιατί δεν πρέπει να τον προσκυνήσει, η σημασία πρέπει να είναι αυτή: Εγώ, που έχω λάβει αυτό το πνεύμα της προφητείας, δεν είμαι ανώτερος από εσένα που έχεις λάβει τη μαρτυρία του Χριστού, για να τον κηρύξεις μεταξύ των Εθνικών· γιατί η εντολή που περιέχει μια τέτοια μαρτυρία είναι ίση με το χάρισμα του πνεύματος της προφητείας. Ή, το πνεύμα της προφητείας είναι μια γενική μαρτυρία για τον Ιησού, γιατί Αυτός είναι ο σκοπός και ο σχεδιασμός ολόκληρης της Γραφής· σε Αυτόν έδωσαν όλοι οι προφήτες μαρτυρία. Αφαιρέστε τον Ιησού, τη χάρη Του, το Πνεύμα Του, και τη θρησκεία Του από τη Βίβλο, και δεν έχει ούτε σκοπό, ούτε σχεδιασμό, ούτε αντικείμενο, ούτε τέλος.
Απαντήστε
Απάντηση
1. Πώς ο ήχος του ουράνιου επαίνου κινεί την καρδιά σας προς βαθύτερη ευγνωμοσύνη; 2. Σε ποιον τομέα της καθημερινής ζωής σας καλεί ο Κύριος να φορέσετε το λεπτό λινό της πρακτικής αγιότητας; 3. Πού μπορεί να μπείτε στον πειρασμό να δώσετε δόξα σε οποιονδήποτε αγγελιοφόρο αντί μόνο στον Θεό;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke και για την απλή μαρτυρία του λόγου Σου. Ας αντηχήσουν τα Αλληλούια του ουρανού στις εκκλησίες και τα σπίτια μας. Ντύσε μας εκ νέου με τη δικαιοσύνη που το Πνεύμα Σου εργάζεται μέσα μας. Κράτησέ μας από κάθε ψεύτικη λατρεία και στερέωσε τα μάτια μας στον Ιησού, τον πιστό και αληθινό. Είθε η παντοδύναμη βασιλεία Σου να φέρει παρηγοριά στην εκκλησία Σου και αγιότητα σε όλους τους δρόμους μας. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →