Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ματθαίος 12 — Eterniseed (Καθολική με δευτεροκανόνια)
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στον ρυθμό του εκκλησιαστικού έτους οι πιστοί επιστρέφουν ξανά και ξανά στον Κύριο που είναι κύριος του Σαββάτου. Το δωδέκατο κεφάλαιο του Ματθαίου μας τοποθετεί μέσα σε αυτή τη ζωντανή συνάντηση όπου ο Ιησούς περπατά μέσα από τα χωράφια με σιτάρι και στέκεται στη συναγωγή, αποκαλύπτοντας ότι ο νόμος δόθηκε για τη ζωή και όχι για τον θάνατο. Η Παράδοση δέχεται αυτό το κεφάλαιο ως κήρυγμα ελέους ενσαρκωμένου: το ίδιο έλεος που έλαβε ο Δαβίδ στον οίκο του Θεού και που οι προφήτες ανήγγειλαν είναι τώρα παρόν στο πρόσωπο του Υιού του Ανθρώπου. Καθώς η λειτουργία μετακινείται από την τράπεζα του λόγου στην τράπεζα της Ευχαριστίας, οι πιστοί καλούνται να δουν πώς κάθε ανάπαυση του Σαββάτου βρίσκει την εκπλήρωσή της στον αναστημένο Χριστό που συνεχίζει να τρέφει τον λαό του. Το κεφάλαιο επίσης αποκαλύπτει την αυξανόμενη αντίθεση που θα οδηγήσει στον σταυρό, όμως ταυτόχρονα αποκαλύπτει την ήπια εξουσία με την οποία η Εκκλησία, καθοδηγούμενη από το Πνεύμα, ερμηνεύει τον νόμο υπό το φως του Ευαγγελίου. Η είσοδος σε αυτό το κείμενο επομένως σημαίνει είσοδο στο μυστήριο του ενσαρκωμένου Λόγου που δένει τον ισχυρό και συγκεντρώνει έναν νέο λαό γύρω του.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε ολόκληρο το δωδέκατο κεφάλαιο του Ματθαίου αργά, επιτρέποντας στην αφήγηση να ξεδιπλωθεί ως διαδοχικές συναντήσεις. Προσέξτε πώς ο Κύριος μετακινείται από τα χωράφια με σιτάρι στη συναγωγή, από την αντιπαράθεση στην θεραπεία, και από την κατηγορία στο βαθύτερο μυστήριο της ταυτότητάς του. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη έκκληση στο έλεος, την εικόνα του σημείου του Ιωνά, και την προειδοποίηση κατά ενός άδειου οίκου που σαρώθηκε καθαρός αλλά έμεινε κενός. Παρατηρήστε τον τρόπο που ο Ιησούς ονομάζει τον εαυτό του Υιό του Ανθρώπου και Κύριο του Σαββάτου, και πώς συγκεντρώνει εκείνους που κάνουν το θέλημα του Πατέρα σε μια νέα οικογένεια. Αφήστε το κείμενο να μιλήσει μέσα στη ζωντανή μνήμη της Εκκλησίας, όπου αυτά τα ίδια λόγια διακηρύσσονται στο αμβωνο και λαμβάνονται στο θυσιαστήριο.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ματθαίος παρουσιάζει τον Κύριο να κινείται μέσα από χωράφια με σιτάρι το Σάββατο με τους μαθητές του. Η πείνα τους γίνεται η αφορμή για μια βαθύτερη διδασκαλία: ο Υιός του Ανθρώπου είναι Κύριος του Σαββάτου. Η Παράδοση ακούει σε αυτή τη στιγμή το ίδιο έλεος που κάποτε επέτρεψε στον Δαβίδ να λάβει τον άγιο άρτο, τώρα επεκτεινόμενο στο νέο Ισραήλ που συγκεντρώνεται γύρω από τον Χριστό. Όταν ο Ιησούς εισέρχεται στη συναγωγή και αποκαθιστά το ξεραμένο χέρι, δείχνει ότι το Σάββατο είναι ταγμένο στην αποκατάσταση του ανθρώπινου προσώπου, όχι στην παράλυσή του. Η ερώτηση των Φαρισαίων για θεραπεία το Σάββατο λαμβάνει την απάντησή της στην ίδια την πράξη της θεραπείας, αποκαλύπτοντας ότι η αληθινή λατρεία συνίσταται στα έργα ελέους που ρέουν από την παρουσία της Βασιλείας. Η αφήγηση στη συνέχεια διευρύνεται προς τα πλήθη που τον ακολουθούν, τον δαιμονισμένο που ελευθερώνεται, και την κατηγορία ότι ο Ιησούς εκβάλλει δαιμόνια με τον Βεελζεβούλ. Σε απάντηση ο Κύριος μιλά για βασιλεία διαιρεμένη εναντίον της εαυτής της και για τον ισχυρότερο που δένει τον ισχυρό, δείχνοντας ότι οι εξορκισμοί του είναι οι πρώτοι καρποί της νίκης που κερδήθηκε στον σταυρό. Η απαίτηση για σημείο συναντάται με το σημείο του Ιωνά, δείχνοντας πέρα από τον τάφο προς την ανάσταση που θα δικαιώσει τον Υιό του Ανθρώπου. Το κεφάλαιο κλείνει με τη σοβαρή διακήρυξη ότι εκείνοι που κάνουν το θέλημα του Πατέρα είναι μητέρα, αδελφός και αδελφή του Ιησού, επαναπροσδιορίζοντας έτσι την οικογένεια σύμφωνα με τη νέα διαθήκη. Σε όλη αυτή την αφήγηση η Παράδοση αντιλαμβάνεται το μυστηριακό πρότυπο ήδη σε λειτουργία: ο λόγος που θεραπεύει, ο άρτος που συντηρεί, η εξουσία που συγκεντρώνει την Εκκλησία. Ο ίδιος Κύριος που περπατά ανάμεσα στο σιτάρι συνεχίζει να τρέφει τον λαό του στην Ευχαριστία, όπου η ανάπαυση του Σαββάτου εορτάζεται ως η ημέρα που ο Κύριος έκανε.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Τα θέματα του Ματθαίου δώδεκα αντηχούν με προγενέστερη Γραφή στην οποία το έλεος δείχνεται μεγαλύτερο από τη λειτουργική συνταγή, όπως όταν ο Δαβίδ έλαβε τον άρτο της παρουσίας. Το σημείο του Ιωνά απηχεί την κάθοδο και την ανάσταση του προφήτη, προτυπώνοντας τις τρεις ημέρες στην καρδιά της γης. Μέσα στην ερμηνευτική κληρονομιά της Εκκλησίας αυτές οι συνδέσεις εορτάζονται στη λειτουργία των ωρών και στις εορτές των αγίων που, όπως οι μαθητές, παρέμειναν με τον Κύριο ακόμη και στην πείνα και την κόπωση. Η επιμονή του κεφαλαίου ότι το Σάββατο έγινε για τον άνθρωπο βρίσκει τη μυστηριακή του έκφραση στην Κυριακή, την ημέρα της αναστάσεως, όταν οι πιστοί συγκεντρώνονται για να λάβουν το σώμα και το αίμα του Κυρίου. Η προειδοποίηση κατά του άδειου οίκου που σαρώθηκε καθαρός αλλά έμεινε κενός στέκεται ως αιώνια κλήση να γεμίσει η ψυχή με την παρουσία του Χριστού μέσω των μυστηρίων και των έργων ελέους. Με αυτόν τον τρόπο το απόσπασμα συνεχίζει να διαμορφώνει τη λειτουργική ζωή της Εκκλησίας, προσκαλώντας τους πιστούς να αναγνωρίσουν τον Κύριο του Σαββάτου στο σπάσιμο του άρτου και να επεκτείνουν το έλεός του σε όλους τους καταβεβλημένους.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού μέσα στην εβδομάδα σας αισθάνεστε τον Κύριο να σας προσκαλεί να τοποθετήσετε το έλεος πάνω από τη στείρα τήρηση, και πώς θα μπορούσατε να απαντήσετε με μια συγκεκριμένη πράξη φιλανθρωπίας; Με ποιους τρόπους ο αναστημένος Χριστός έγινε η αληθινή ανάπαυση του Σαββάτου σας, και πώς η λήψη του στην Ευχαριστία διαμορφώνει τον τρόπο που τηρείτε την ημέρα του Κυρίου; Όταν ακούτε την προειδοποίηση για τον οίκο που έμεινε κενός, ποιες πρακτικές προσευχής ή μυστηριακής ζωής σας προτρέπει το Πνεύμα να ανανεώσετε ώστε ο Χριστός να κατοικήσει πληρέστερα μέσα σας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε του Σαββάτου, που περπάτησες ανάμεσα στο σιτάρι και εισήλθες στη συναγωγή για να αποκαταστήσεις ό,τι ήταν ξεραμένο, σύρε μας στο έλεος που ρέει από την πληγωμένη πλευρά σου. Μέσα από τη μεσιτεία της Υπεραγίας Παρθένου Μαρίας, που φύλαξε αυτά τα πράγματα στην καρδιά της, χάρισε να μην χωρίσουμε ποτέ τον νόμο από τη ζωή που δόθηκε για να προστατεύσει. Δέσε μέσα μας κάθε δύναμη που αντιτίθεται στη Βασιλεία σου και γέμισε τον οίκο των ψυχών μας με την παρουσία σου, ώστε να γίνουμε αδελφοί και αδελφές του Χριστού κάνοντας το θέλημα του Πατέρα. Καθώς η Εκκλησία προσφέρει τη θυσία της Θείας Λειτουργίας, ας λάμψει το σημείο του Ιωνά ανάμεσά μας μέχρι να έλθεις πάλι εν δόξῃ. Διά του ιδίου Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.