← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιον 7-8 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Δευτερονόμιο 7-8Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στο πλούσιο πνευματικό τοπίο των κεφαλαίων 7 και 8 του Δευτερονομίου μέσα από το πρίσμα του Σχολιασμού της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τις γνώσεις αιώνων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει τις απαιτήσεις της διαθήκης του Θεού τις προειδοποιήσεις κατά της ειδωλολατρίας και τις υποσχέσεις ευλογίας. Καθώς μελετούμε αυτά τα κεφάλαια οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας βοηθούν να κατανοήσουμε τόσο την κυριολεκτική ιστορία της κατάκτησης του Ισραήλ όσο και τα διαρκή ηθικά και τυπολογικά μαθήματα για την Εκκλησία. Είθε αυτή η καθοδηγούμενη περισυλλογή να ενισχύσει την πιστότητά μας στον Κύριο που δοκιμάζει συντηρεί και ανταμείβει τον λαό Του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε τα κεφάλαια 7 και 8 του Δευτερονομίου αργά και προσευχητικά. Ακούστε την κλήση του Κυρίου σε άγιο χωρισμό, τις υπενθυμίσεις των παρελθόντων ελέων του και τις υποσχέσεις μελλοντικής ευλογίας. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη έμφαση στην υπακοή, την ανάμνηση και τους κινδύνους της λήθης του Θεού μόλις κατακτηθεί η γη. Αφήστε το ιερό κείμενο να μιλήσει στο δικό σας ταξίδι πίστης.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 7 περιγράφοντας λεπτομερώς τα έθνη που σημειώνονται για καταστροφή. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Καταστραφέντα. Έτσι η Βουλγάτα συχνά εκφράζει τον εβραϊκό όρο, ο οποίος σημαίνει «να εκδιώξω». --- Επτά. Δέκα αναφέρονται, Γένεσις ιε΄ 9· αλλά μερικά από τα λιγότερο ισχυρά έθνη είτε αναμείχθηκαν με τα άλλα, είτε εξοντώθηκαν. Οι Ευαίοι παραλείπονται στο χωρίο της Γενέσεως, και μερικές φορές δεν γίνεται καμία μνεία του Γεργεσαίου ή του Φερεζαίου. Ο τελευταίος είχε ήδη κατακτηθεί από τον Μωυσή, καθώς και οι Ραφαείμ και οι Αμορραίοι, επί των οποίων βασίλευαν ο Ωγ και ο Σηών, κεφ. γ΄ 5. (Καλμέτ) --- Φαίνεται, όμως, ότι μερικά από τα ίδια έθνη, στην άλλη πλευρά του Ιορδάνου, παρέμειναν να υποταχθούν, και ότι οποιοδήποτε από αυτά ήταν φυσικά υπερβολικά ισχυρό για τους Εβραίους, εδ. 7. Ως εκ τούτου οι τελευταίοι μπορούσαν να πεισθούν, ότι οι νίκες τους έπρεπε να αποδοθούν στον Θεό. Σχετικά με την απαγόρευση των γάμων με τους Χαναναίους, ο Χέιντοκ σχολιάζει στη συνέχεια. Γάμοι. Μερικοί πιστεύουν ότι ήταν παράνομο να παντρευτεί κανείς τους λαούς της Χαναάν, ακόμη και αν είχαν προσηλυτιστεί, καθώς και εκείνους άλλων εθνών, όπως διαπιστώνουμε ότι ο Έσδρας (Α΄ Έσδρας ι΄ 2, 12) διέταξε να αποπεμφθούν τέτοιες ξένες σύζυγοι. Αλλά το συμφραζόμενο δείχνει, καθώς και η πρακτική των περισσοτέρων ευσεβών Εβραίων, ότι απαγορευόταν μόνο ο γάμος με εκείνους που προσκολλώνταν στην ειδωλολατρία τους, εδ. 4. Ο Σαλμών έλαβε ως σύζυγο τη Ραάβ, από την Ιεριχώ· ο Μααλών και ο Βοόζ διαδοχικά νυμφεύτηκαν τη Ρουθ, τη Μωαβίτιδα, και ο ίδιος ο Μωυσής επιτρέπει στους Εβραίους να νυμφευθούν τις αιχμαλώτους τους, και να διαφυλάξουν τη ζωή γυναικών και παιδιών, κεφ. κ΄ 14, και κα΄ 11. (Καλμέτ) Βλέπε Έξοδος λδ΄ 15. --- Ως εκ τούτου δεν ήταν απαραίτητο να θανατωθούν όλοι οι Χαναναίοι. Οι λίγες εξαιρέσεις δεν εμπόδιζαν τον κανόνα να είναι γενικός. Βλέπε εδ. 16, και Αριθμοί ιδ΄ 23. Στρεφόμενος στο κεφάλαιο 8, ο Χέιντοκ εξηγεί το νόημα του να ζει κανείς όχι μόνο με ψωμί. Όχι μόνο με ψωμί, κ.λπ. δηλαδή ότι ο Θεός είναι ικανός να κάνει τροφή από ό,τι ευαρεστείται για την υποστήριξη του ανθρώπου. (Χάλλονερ) --- Η υπακοή στον νόμο Του θα εξασφαλίσει ευτυχή ζωή, εδ. 1. Ο Θεός μπορεί να υποστηρίξει τη ζωή ενός προσώπου χωρίς καμία τροφή, όπως έκανε με τον Μωυσή, τον Ηλία, κ.λπ., για μεγάλο χρονικό διάστημα. Όταν η συνήθης τροφή λείπει, μπορεί να στείλει κάποια υπερφυσικού είδους, όπως έκανε με το μάννα. --- Λόγος. Εβραϊκά, «με οτιδήποτε προέρχεται», κ.λπ. Η Μετάφραση των Εβδομήκοντα και ο Σωτήρας μας (Ματθαίος δ΄ 4) το παραθέτουν, όμως, σύμφωνα με τη Βουλγάτα. Ο λόγος του Θεού και ο Ιησούς Χριστός τρέφουν τις ψυχές μας. (Άγιος Χρυσόστομος) --- Ο Φίλων λέγει, «Ο Θεός μας τρέφει με τον πλέον καθολικό λόγο Του... ο οποίος είναι αρχαιότερος της δημιουργίας». (Καλμέτ) --- Ο Θεός θα μπορούσε να κάνει τα πλέον δηλητηριώδη πράγματα να παρέχουν περισσότερη θρέψη, αν μας πρόσταζε να τα φάμε, από ό,τι ακόμη και τα πλέον νόστιμα εδέσματα. (Αβουλένσις) (Τιρίνους) --- Ο Θεός μπορεί να κάνει τροφή από οτιδήποτε ευαρεστείται, ή να συντηρεί ανθρώπους χωρίς τροφή. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ στη συνέχεια αναστοχάζεται επί των προσωρινών ευλογιών που υποσχέθηκαν εις τον λαόν. Σχόλιον Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Ζήσατε μακρόν και ευτυχές βίον· το οποίον συχνάκις υπεσχέθη εις τους σαρκικούς Ιουδαίους, διά να τους παροτρύνη να εκπληρώσουν τας εντολάς του Θεού. Οι Χριστιανοί είναι πρόθυμοι να παραιτηθούν τούτων των προσωρινών πλεονεκτημάτων, ίνα αποκτήσουν τοιαύτα άτινα να διαρκέσουν εις τον αιώνα. (Καλμέτ) Τέλος, το σχόλιον πραγματεύεται το καθήκον να ευλογώμεν τον Θεόν μετά την λήψιν των δώρων αυτού. Ευλόγει, μη λησμονών να αποδίδης ευχαριστίας μετά το φαγητόν, ως και να ζητής την ευλογίαν του Θεού προηγουμένως· διότι αγιάζεται διά του λόγου του Θεού και της προσευχής, Α΄ Τιμοθέου δ΄ 5. (Μενοχίους) — Εν παντί δότε ευχαριστίας, Α΄ Θεσσαλονικείς ε΄ 18. Ο Σωτήρ ημών εποίησε τούτο κατά το τελευταίον δείπνον, Ματθαίον κστ΄ 26. Κατά την λήψιν του ποτηρίου, οι Ιουδαίοι λέγουσιν· «Ευλογητός συ, Κύριε, ο πλάσας τον καρπόν της αμπέλου.» Εν τω τέλει του δείπνου, εις εκ των πλέον αξιοπρεπών παρακαθημένων, κρατών ποτήριον πλήρες οίνου, λέγει· «Ευλογήσωμεν Αυτόν, όστις εθρέψεν ημάς διά των αγαθών αυτού, και διαφυλάττει την ζωήν ημών διά της αγαθότητος αυτού·» και πάντες αποκρίνονται· «Ευλογητός Εκείνος παρ’ ου ελάβομεν τροφήν και ζωήν·» μετά το οποίον απαγγέλλεται μακρά προσευχή. (Φάγκιους) — Συμμορφούμενος προς το έθος τούτο, ο Κύριος ημών έλαβε το ποτήριον μετά το δείπνον, και απάγγειλε (Χέιντοκ) ή έψαλε ύμνον, Λουκάν κβ΄ 20, και Ματθαίον κστ΄ 30. (Καλμέτ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η κλήση σε ολική πιστότητα αμφισβητεί τους συμβιβασμούς που ανέχομαι στην καθημερινή μου ζωή; Με ποιους τρόπους με έχει δοκιμάσει και συντηρήσει ο Θεός όπως δοκίμασε το Ισραήλ στην έρημο; Πού πειράζομαι να λησμονήσω τον Κύριο μόλις αυξάνονται οι υλικές ευλογίες;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε της διαθήκης, οδήγησες τον λαό σου μέσα από την έρημο και στη γη της επαγγελίας. Δώσε μας τη χάρη να τηρούμε τις εντολές σου χωρίς συμβιβασμό και να θυμόμαστε τα ελέη σου όταν έρχεται η ευημερία. Διαφύλαξέ μας από την ειδωλολατρία του εαυτού και της άνεσης. Δίδαξέ μας να ζούμε όχι μόνο με ψωμί αλλά με κάθε λόγο που προέρχεται από το στόμα σου. Ας σε ευλογούμε σε κάθε τραπέζι και σε κάθε δοκιμασία, εμπιστευόμενοι ότι Εσύ που δοκίμασες το Ισραήλ θα μας οδηγήσεις επίσης στην αιώνια κληρονομιά που ετοιμάστηκε για εκείνους που σε αγαπούν. Αμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →