Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Α' Κορινθίους 11 — με τον Benson
Άνοιγμα
Με το θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης ανοίγουμε το Υπόμνημα του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη και ακούμε την καθοδήγηση του Πνεύματος μέσα από τα λόγια του αποστόλου προς την εκκλησία της Κορίνθου. Η ποιμαντική έκθεση του Benson μας προσκαλεί να προσεγγίσουμε το ενδέκατο κεφάλαιο με ευλάβεια, έτοιμοι να δεχτούμε τόσο διόρθωση όσο και παρηγοριά. Καθώς ετοιμάζουμε τις καρδιές μας, είθε ο ίδιος Κύριος που μίλησε μέσω του Παύλου να μιλήσει εκ νέου σε εμάς σήμερα, φέρνοντάς μας πιο κοντά στην άγια ζωή και την ταπεινή κοινωνία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το ενδέκατο κεφάλαιο της Α' Κορινθίους με πνεύμα ήσυχης προσοχής. Ακούστε τον έπαινο του αποστόλου, τις σαφείς οδηγίες του για την τάξη στη λατρεία και τις επίσημες προειδοποιήσεις του σχετικά με την τράπεζα του Κυρίου. Δεχτείτε τον λόγο με ανοιχτή και υπάκουη καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά αναπτύσσοντας τον έπαινο του αποστόλου και τη θεία τάξη της κεφαλής.
Εδάφια 2-3. Α' Κορινθίους 11:2-3 . Τώρα σας επαινώ, αδελφοί, δηλαδή, το μεγαλύτερο μέρος σας· ότι με θυμάστε, ότι έχετε κατά νου όλες μου τις οδηγίες· και τηρείτε τις διατάξεις, τηρείτε τους κανόνες της δημόσιας λατρείας στα περισσότερα σημεία· όπως σας τους παρέδωσα προηγουμένως. Αλλά θα ήθελα να γνωρίζετε, σαν να έλεγε, Ωστόσο πρέπει να σας πληροφορήσω περαιτέρω σχετικά με ορισμένα πράγματα στα οποία είστε ελλιπείς στην προσοχή σας σε αυτούς τους κανόνες. Εξετάστε, ειδικότερα, την υποταγή των προσώπων που ορίστηκαν από τον Θεό να τηρούνται· Ότι κεφαλή κάθε άνδρα είναι ο Χριστός, ο οποίος ήταν ο Δημιουργός, και είναι ο άμεσος Υπέρτατος Κυβερνήτης όλης της ανθρωπότητας, ειδικά εκείνων που πιστεύουν σε αυτόν, όντας, με μια ιδιαίτερη έννοια, η κεφαλή του σώματός του, της εκκλησίας, Κολοσσαείς 1:18 . Έτσι ώστε κάθε Χριστιανός να πρέπει συχνά να ανακαλεί τη σχέση στην οποία έχει την τιμή να βρίσκεται με τον Χριστό, ως δέσμευση να τηρεί την πιο σεβαστή ευπρέπεια σε όλη του τη συμπεριφορά προς αυτόν.Προχωρά απευθείας στο ζήτημα των καλυμμάτων κεφαλής στη δημόσια προσευχή και προφητεία.
Εδάφια 4-6. Α' Κορινθίους 11:4-6 . Κάθε άνδρας, κ.λπ. Τώρα, με βάση αυτή την αρχή, αναφερόμενος στα έθιμα που επικρατούν αυτή τη στιγμή σε εσάς στην Κόρινθο, μπορώ να παρατηρήσω σωστά: Κάθε άνδρας που προσεύχεται ή προφητεύει, με άμεση επίδραση του Πνεύματος του Θεού, σε δημόσια συνάθροιση· έχοντας το κεφάλι του καλυμμένο, με πέπλο, το οποίο είναι σημάδι υποταγής· ατιμάζει την κεφαλή του, τον Χριστό, ο οποίος, έχοντας τον κάνει κεφαλή της γυναίκας, και του δώσει εξουσία πάνω της, ατιμάζεται όταν ο άνδρας αποκηρύσσει αυτή την εξουσία εμφανιζόμενος καλυμμένος παρουσία της γυναίκας, ως κατώτερός της. Αλλά κάθε γυναίκα που προσεύχεται ή προφητεύει, υπό άμεση ώθηση του Πνεύματος, γιατί μόνο τότε επιτρεπόταν σε μια γυναίκα να μιλά στην εκκλησία· με το κεφάλι της ακάλυπτο, χωρίς κανένα πέπλο πάνω στο κεφάλι και το πρόσωπό της· ατιμάζει την κεφαλή της, αποκηρύσσει την υποταγή, και προσβάλλει τον άνδρα, την κεφαλή της· γιατί αυτό είναι το ίδιο σαν να ήταν ξυρισμένη. Είναι το ίδιο στην ουσία σαν να έκοβε τα μαλλιά της κοντά, και να τα φορούσε με τη διακριτική μορφή των ανδρών. Σε εκείνες τις εποχές οι άνδρες φορούσαν τα μαλλιά τους εξαιρετικά κοντά, όπως φαίνεται από τα αρχαία αγάλματα και τις εικόνες. Επομένως, αν η γυναίκα δεν είναι καλυμμένη, αν θέλει να απορρίψει το σήμα της υποταγής· ας κουρευτεί επίσης. Ας εμφανιστεί με τα μαλλιά της κομμένα σαν άνδρας, ή σαν γυναίκα κακού χαρακτήρα, καθώς τέτοιες τιμωρούνταν μερικές φορές με αυτόν τον τρόπο: αλλά αν είναι ντροπή για μια γυναίκα να εμφανίζεται δημόσια κουρεμένη ή ξυρισμένη, ειδικά σε μια θρησκευτική συνάθροιση· ας είναι καλυμμένη. Ας κρατήσει για τον ίδιο λόγο το πέπλο της.Ο Benson στρέφεται στη συνέχεια στις αταξίες που αμαύρωναν την τήρηση του Δείπνου του Κυρίου στην Κόρινθο.
Εδάφια 20-22. Α' Κορινθίους 11:20-22 . Όταν λοιπόν συνέρχεστε, με τον τρόπο που το κάνετε· σε ένα μέρος, με πρόφαση τον εορτασμό του ιερού μυστηρίου της ευχαριστίας, και έχετε τέτοια διαμάχη και φιλονικία μεταξύ σας, και ενεργείτε με τον ακατάστατο τρόπο που θα αναφέρω τώρα· αυτό δεν είναι να τρώτε το δείπνο του Κυρίου, αυτό το επίσημο μνημόσυνο του θανάτου του· ούτε αξίζει να ονομάζεται έτσι, εκτός αν το τρώτε σε κοινωνία μαζί, και με αμοιβαία αγάπη, ως μαθητές ενός διδασκάλου. Αντί να το θεωρείτε από άγια και θρησκευτική άποψη, φαίνεται να το συγχέετε με ένα κοινό γεύμα· και στην πραγματικότητα δεν συμπεριφέρεστε με τον τρόπο που θα απαιτούσε η ευπρέπεια, αν δεν ήταν παρά ένα κοινό γεύμα.
Σκεφτείτε
Τέλος, ο Benson πιέζει την βαρυσήμαντη προειδοποίηση κατά της ανάξιας συμμετοχής στο ιερό γεύμα.
Ο απόστολος λοιπόν εξέφρασε αληθινά την πρόθεση του Διδασκάλου του, όταν είπε στους Κορινθίους, ότι δημοσιεύοντας τον θάνατο του Κυρίου, δημοσίευαν επίσης την έλευσή του σε κρίση, και ότι η υπηρεσία του δείπνου προοριζόταν ως δημοσίευση και των δύο. Ωστε, έτσι ώστε· όποιος φάει αυτό το ψωμί, κ.λπ., αναξίως, δηλαδή, με ανάξιο, ασεβή τρόπο, χωρίς να λαμβάνει υπόψη του αυτόν που το όρισε, ή τον σκοπό του ορισμού του· θα είναι ένοχος του σώματος και του αίματος του Κυρίου, δηλαδή, της βεβήλωσης αυτού που αντιπροσωπεύει το σώμα και το αίμα του.
Απαντήστε
Σε ποιον τομέα της ζωής μου με καλεί ο Κύριος να αγκαλιάσω την τάξη και την ταπεινοφροσύνη που τονίζει ο Benson; Πώς μπορώ να προετοιμάσω την καρδιά μου με μεγαλύτερη ευλάβεια πριν έρθω στην τράπεζα του Κυρίου; Πού με ωθεί το Πνεύμα να αναζητήσω μεγαλύτερη ενότητα αντί για διχόνοια στο σώμα του Χριστού;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του Joseph Benson και για το φως που ρίχνει το υπόμνημά του στον άγιο λόγο σου. Χάρισέ μας χάρη να δεχόμαστε τη διόρθωση με πραότητα και να προσεγγίζουμε την τράπεζά σου με άγιο φόβο και ζωντανή πίστη. Ενώσε τις καρδιές μας με αγάπη, ώστε οι συναθροίσεις μας να είναι για οικοδομή και όχι για βλάβη. Κράτησέ μας από κάθε ασεβή σκέψη ή πράξη, και ας μας αναγκάσει η ανάμνηση της θυσιαστικής σου αγάπης να ζούμε πληρέστερα για σένα. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →