← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 119-120 — με αλ.)

Ψαλμοί 119-120Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Αναμορφωμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στους Ψαλμούς 119–120. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η συντροφιά τους εργάζονται για να δείξουν πώς ο ψαλμωδός προσκολλάται στον λόγο του Θεού εν μέσω θλίψης και προσκυνήματος. Τα σχόλιά τους καθοδηγούν την εκκλησία να εκτιμά την Αγία Γραφή ως τον μοναδικό κανόνα πίστης και ζωής. Σήμερα ακούμε ξανά αυτούς τους πιστούς μάρτυρες, ώστε οι δικές μας καρδιές να διευρυνθούν για να τηρούν τα διατάγματα του Κυρίου.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τη μακρά διαλογισμό του Ψαλμού 119 και το σύντομο άσμα των αναβάσεων που ακολουθεί στον Ψαλμό 120. Δώστε προσοχή στις επαναλαμβανόμενες κραυγές για κατανόηση, αναζωογόνηση και απελευθέρωση. Ζητήστε από το Πνεύμα που ενέπνευσε αυτά τα λόγια να ανοίξει την καρδιά σας, όπως οι σχολιαστές άνοιξαν το κείμενο για την εκκλησία.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν με την προσευχή του Δαβίδ στο εδάφιο 5. Εδάφιο 5. 119:5 {γ} Είθε οι οδοί μου να κατευθύνονταν για να τηρώ τα διατάγματά σου! (γ) Ο Δαβίδ αναγνωρίζει την ατέλειά του, επιθυμώντας ο Θεός να την μεταρρυθμίσει, ώστε η ζωή του να είναι σύμφωνη με τον λόγο του Θεού. Στη συνέχεια ασχολούνται με την απόκρυψη του λόγου στην καρδιά στο εδάφιο 11. Εδάφιο 11. 119:11 Τον λόγο σου {β} έκρυψα στην καρδιά μου, για να μην αμαρτήσω εναντίον σου. (β) Εάν ο λόγος του Θεού είναι χαραγμένος στις καρδιές μας, θα είμαστε πιο ικανοί να αντισταθούμε στις επιθέσεις του Σατανά: και γι' αυτό ο προφήτης επιθυμεί ο Θεός να τον διδάσκει καθημερινά όλο και περισσότερο σε αυτόν. Στη συνέχεια εξετάζουν τη διεύρυνση της καρδιάς στο εδάφιο 32. Εδάφιο 32. 119:32 Θα τρέξω την οδό των εντολών σου, όταν {ε} διευρύνεις την καρδιά μου. (ε) Με αυτό δείχνει ότι δεν μπορούμε ούτε να επιλέξουμε το καλό, ούτε να προσκολληθούμε στον λόγο του Θεού, ούτε να προχωρήσουμε στον δρόμο του, εκτός αν κάνει τις καρδιές μας μεγάλες για να δεχτούν τη χάρη, και πρόθυμες να υπακούσουν. Τέλος, εξηγούν τον λόγο ως λυχνάρι και φως στο εδάφιο 105. Εδάφιο 105. 119:105 ΝΟΥΝ. Ο λόγος σου [είναι] {α} λυχνάρι στα πόδια μου, και φως στο μονοπάτι μου. (α) Από μόνοι μας είμαστε μόνο σκοτάδι και δεν μπορούμε να δούμε εκτός αν φωτιστούμε με τον Λόγο του Θεού.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης τονίζουν την αιώνια εγκαθίδρυση του λόγου στο εδάφιο 89. Εδάφιο 89. 119:89 ΛΑΜΕΔ. Εις τον αιώνα, Κύριε, ο λόγος σου είναι εγκατεστημένος {α} εν ουρανώ. (α) Επειδή κανείς δεν πρέπει να εκτιμά τον λόγο του Θεού σύμφωνα με τις αλλαγές των πραγμάτων σε αυτόν τον κόσμο, δείχνει ότι παραμένει στον ουρανό, και επομένως είναι αμετάβλητος. Ολοκληρώνουν δηλώνοντας το εύρος της εντολής στο εδάφιο 96. Εδάφιο 96. 119:96 {δ} Είδα τέλος κάθε τελειότητας: [αλλά] η εντολή σου [είναι] υπερβολικά ευρεία. (δ) Δεν υπάρχει τίποτα τόσο τέλειο στη γη, που να μην έχει τέλος, μόνο ο λόγος του Θεού διαρκεί για πάντα.
Απαντήστε
Πού χρειάζεστε περισσότερο τον Κύριο να κατευθύνει τις οδούς σας σύμφωνα με τον λόγο του; Πώς η απόκρυψη της Γραφής στην καρδιά σας σας έχει ήδη κρατήσει από την αμαρτία; Σε ποια παρούσα δοκιμασία ζητάτε από τον Θεό να διευρύνει την καρδιά σας, ώστε να μπορείτε να τρέξετε στις εντολές του;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που έχεις εγκαθιδρύσει τον λόγο σου για πάντα στον ουρανό, χάρισέ μας χάρη να τον κρύψουμε στις καρδιές μας, για να μην αμαρτήσουμε εναντίον σου. Αναζωογόνησέ μας σύμφωνα με τις δίκαιες κρίσεις σου, όταν οι ψυχές μας προσκολλώνται στο χώμα. Διεύρυνε τις καρδιές μας, για να τρέξουμε την οδό των εντολών σου χωρίς κόπωση. Διαφύλαξέ μας από τους υπερήφανους που χλευάζουν τα διατάγματά σου και από κάθε ψευδή οδό. Ας έρθουν σε μας τα τρυφερά σου ελέη, για να ζήσουμε και να τηρήσουμε τον λόγο σου μέχρι τέλους, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →