Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 2 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε το σημερινό μάθημα με το Σχολιασμό του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, ένα έργο που χαρακτηρίζεται από προσεκτική ερμηνεία και θερμή πιστότητα στον Ουεσλεϋανισμό. Στο κεφάλαιο 2 του Λουκά, ο ευαγγελιστής μας παρουσιάζει το ιερό μυστήριο της Ενσάρκωσης, την απογραφή που έφερε την αγία οικογένεια στη Βηθλεέμ, την αγγελική διακήρυξη στους ποιμένες, και την παρουσίαση στο ναό όπου ο Συμεών και η Άννα υποδέχονται τον Χριστό του Κυρίου. Οι σημειώσεις του Whedon μας καθοδηγούν μέσα από ιστορικές δυσκολίες και πνευματικές δόξες, πάντα κατευθύνοντας την καρδιά προς τον Σωτήρα που ήρθε για όλους. Είθε το Πνεύμα που ενέπνευσε την ιερή σελίδα να ανοίξει τώρα την κατανόησή μας καθώς μελετάμε μαζί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το δεύτερο κεφάλαιο του Κατά Λουκάν Ευαγγελίου, προσέχοντας τη γέννηση του Κυρίου μας, τη μαρτυρία των αγγέλων και των ποιμένων, και τα προφητικά λόγια που ειπώθηκαν στο ναό. Διαβάστε αργά και με προσευχή, επιτρέποντας στην αφήγηση να αποκαλύψει το θαύμα της συγκατάβασης του Θεού στην αποστολή του Υιού του στον κόσμο για τη σωτηρία μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινάει θέτοντας το ιστορικό πλαίσιο για την απογραφή υπό τον Αύγουστο.
Στίχος 1. § 8. Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ, Λουκάς 2:1-7 . 1 . Εν εκείναις ταις ημέραις Ο ευαγγελιστής, αφού περιέγραψε το γεγονός της γέννησης του προδρόμου του Μεσσία, δίνει τώρα μια αφήγηση της εκδήλωσης του ίδιου του Μεσσία. Παρέχει έναν κύκλο γεγονότων που απέκτησε, ίσως από τον Ιάκωβο, τον γιο της Μαρίας και του Ιωσήφ, ή ακόμα και από την ίδια την ευλογημένη μητέρα, τα οποία παραλείφθηκαν από όλους τους άλλους ευαγγελιστές. Καίσαρος Αύγουστος Υπό τη δύναμη και την ιδιοφυΐα του περίφημου Ιουλίου Καίσαρα έπεσε η Ρωμαϊκή δημοκρατία, και ιδρύθηκε η αυτοκρατορική κυβέρνηση. Τον διαδέχθηκε ο ανιψιός του, Αύγουστος Καίσαρας, υπό τον οποίο υποτάχθηκε ο κόσμος της ιστορίας της Καινής Διαθήκης. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του έκλεισε ο ναός του Ιανού, σε ένδειξη παγκόσμιας ειρήνης, και ο Άρχοντας της ειρήνης έκανε την έλευσή του. Ο κόσμος Ο Ρωμαϊκός κόσμος. Να απογραφεί Όχι να φορολογηθεί, αλλά να γίνει απογραφή, και να καταγραφούν τα ονόματα όλων.Στη συνέχεια αφηγείται την αγγελική επίσκεψη στους ποιμένες στα χωράφια της Βηθλεέμ.
Στίχοι 8-20. § 10. ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΑΓΓΕΛΩΝ ΣΤΟΥΣ ΠΟΙΜΕΝΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΠΟΙΜΕΝΩΝ ΣΤΟΝ ΙΗΣΟΥ, Λουκάς 2:8-20 . Εγγύς Οι εθνικοί Μάγοι ήρθαν από μακριά, αλλά αυτοί οι ποιμένες ήρθαν από κοντά. Οι πρώτοι ως αστρολόγοι οδηγήθηκαν από το αστέρι· οι δεύτεροι ως ποιμένες οδηγήθηκαν στον αρχιποιμένα. Και αυτοί ήρθαν από τα ίδια χωράφια της Βηθλεέμ όπου ο Δαβίδ ο τυπικός ποιμένας έβοσκε τα κοπάδια του, για να επισκεφθούν τον βασιλικό υιό του Δαβίδ.Ο Whedon στη συνέχεια αναλύει τον αγγελικό ύμνο και τις Τριαδικές του συνέπειες.
Στίχος 14. 14 . Δόξα εν υψίστοις Θεώ Στους υψηλότερους ουρανούς. Οι σχολιαστές το κατανοούν ως αναφορά στους τριπλούς ουρανούς των Εβραίων. Αυτή η δόξα ανεβαίνει στους υψηλότερους. Αυτή η δόξα μεταξύ των υψηλότερων τίθεται σε αντίθεση με την ειρήνη επί της γης. Βλέπε σημείωση στο Ματθαίος 21:9 . Ευδοκία εν ανθρώποις Μάλλον ευδοκία μεταξύ των ανθρώπων. Η πρώτη πρόταση αντιπροσώπευε αυτό που συμβαίνει μεταξύ Θεού και ανθρώπων από τη μεσιτεία του Χριστού. Η δόξα ανεβαίνει στον ουρανό, η ειρήνη κατεβαίνει στη γη. Τέτοια είναι η συμφιλίωση μεταξύ Θεού και ανθρώπων. Η ευδοκία μεταξύ των ανθρώπων αντιπροσωπεύει τη συμφιλίωση των ανθρώπων μεταξύ τους. Είναι πλάνη να υποθέσουμε ότι εδώ υπάρχει μια παράλληλη πρόταση για κάθε ένα από την Αγία Τριάδα; Υπάρχει ο Θεός, στον οποίο ανήκει η δόξα εν υψίστοις· υπάρχει ο Χριστός, ο οποίος είναι η ειρήνη μας· υπάρχει το Άγιο Πνεύμα, μέσω της κοινωνίας του οποίου υπάρχει ευδοκία μεταξύ των ανθρώπων. Δεν είναι σαφές αν αυτές οι προτάσεις ψάλθηκαν ως συνεχής μελωδία, ή αν ακούστηκαν σε μεμονωμένα αιωρούμενα θραύσματα, ή αν με εναλλασσόμενες αποκρίσεις. Το τελευταίο θα τους έδινε τον περισσότερο χαρακτήρα της εβραϊκής χορωδιακής λειτουργίας. Έτσι θα ήταν πραγματικά μια αγγελική χορωδία στην γκαλερί του στερεώματος.Τέλος, παρουσιάζει την προφητεία του Συμεών σχετικά με την παγκόσμια αποστολή του παιδιού.
Στίχοι 25-35. 25-35 . Το Nunc Dimittis· ή Προφητεία του Συμεών. Όπως στο σώμα του εβραϊκού πληθυσμού έχουμε άφθονα στοιχεία ότι η προσδοκία σχετικά με τον Μεσσία ήταν ότι θα ήταν ένας πολεμικός απελευθερωτής του έθνους από τον ρωμαϊκό ζυγό, έτσι στους ποιμένες έχουμε τους εκπροσώπους της γενικής τάξης των πιο πνευματικών. Αλλά στον Συμεών και την Άννα φαίνεται να έχουμε εκπροσώπους της ανώτερης τάξης των αγίων, των οποίων οι απόψεις ήταν πλήρως φωτισμένες από τη μελέτη των προφητών και τις επιρροές του θείου πνεύματος.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Ο Whedon τονίζει την αποφασιστική σημασία της πέτρας που τέθηκε για την πτώση και την ανάσταση πολλών.
Στίχος 34. 34 . Προς Μαρία Ο Συμεών ευλογεί και τους δύο, αλλά απευθύνεται στη Μαρία. Αναγνωρίζει ότι αυτή και όχι ο σύζυγος είναι ο γονέας. Τέθηκε για την πτώση και την ανάσταση Μάλλον θα έπρεπε να αποδοθεί ως 'τέθηκε' ή 'βρίσκεται'. Είναι μια μεταφορά που προέρχεται από μια πέτρα πάνω στην οποία κάποιοι σκοντάφτουν και πέφτουν, ενώ άλλοι ανασηκώνονται. Έτσι, αυτό το παιδί είναι η δοκιμασία με την οποία οι άνθρωποι θα σταθούν ή θα πέσουν. Η φράση 'ανάσταση' μεταφράζεται καλύτερα ως 'ανύψωση'. Δεν σημαίνει ότι αυτοί που ανασηκώνονται είναι αυτοί που έχουν πέσει. Ο Χριστός είναι η δοκιμασία, με την πίστη στον οποίο οι άνθρωποι θα ανασηκωθούν ή θα πέσουν λόγω απιστίας. Το εβραϊκό έθνος έπεσε· οι απόστολοι, η πρωτοχριστιανική Εκκλησία, οι πιστοί Εθνικοί ανασηκώθηκαν. Ένα σημείο Ένα σημείο που υποδήλωνε το θέλημα του Θεού στους ανθρώπους, αλλά και ένα σημάδι στο οποίο η συκοφαντία θα στόχευε τα βέλη της.Ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας το σπαθί που θα διαπερνούσε την ψυχή της μητέρας.
Στίχος 35. 35 . Μια ρομφαία Η συκοφαντία που στοχεύει το σημείο θα διαπεράσει την ψυχή της. Ο σταυρός του υιού θα είναι ρομφαία για τη μητέρα. Οι σκέψεις θα αποκαλυφθούν Το σημείο, και η δοκιμασία, δηλαδή ο Μεσσίας, θα φέρει στην επιφάνεια τους μυστικούς χαρακτήρες, τα ηθικά συναισθήματα και τις σκέψεις των ανθρώπων. Θα έδειχνε τι είναι από τη φύση τους· τι γίνονται με τη θέληση και την ελεύθερη βούληση. Όσοι πραγματικά προτιμούν την αγιότητα, τον Θεό και τον ουρανό θα έθεταν την πίστη τους σε αυτόν. Όσοι προτιμούν την αμαρτία και την κόλαση θα τον απέρριπταν.
Απαντήστε
Απάντηση
1. Πώς η ταπεινή τοποθεσία της φάτνης αμφισβητεί τις προσδοκίες μας για το πού επιλέγει να κατοικήσει ο Θεός; 2. Με ποιους τρόπους η μαρτυρία του Συμεών μας καλεί να αγκαλιάσουμε τον Χριστό ως Σωτήρα του Ισραήλ και φως των Εθνών; 3. Πού μπορεί ο Κύριος να μας καλεί να φυλάξουμε και να συλλογιστούμε τον λόγο του στις καρδιές μας όπως έκανε η Μαρία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Daniel D. Whedon, του οποίου ο σχολιασμός μας ανοίγει τα πλούτη του αγίου σου Λόγου. Καθώς εξετάσαμε τη γέννηση του Υιού σου και τη μαρτυρία που δόθηκε από αγγέλους, ποιμένες και αγίους, χάρισέ μας τη χάρη να τον δεχτούμε με την ίδια ταπεινή πίστη. Είθε η ειρήνη που διακηρύχθηκε από τον ουρανό να κατέβει στις καρδιές μας και η αγαθή θέληση του Πνεύματός σου να μας ενώσει στην αγάπη. Κράτα μας πάντα ενήμερους ότι αυτό το παιδί έχει τεθεί για την πτώση και την ανάσταση πολλών· δίδαξέ μας να τον εμπιστευόμαστε ως τον μοναδικό μας Σωτήρα. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →