← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

Α' Κορινθίους 10 — με αλ.)

Α' Κορινθίους 10Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή και ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 του Θεόδωρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκαμ και των συνεργατών τους σχολιαστών στο 10ο κεφάλαιο της Α' Κορινθίους. Αυτές οι σημειώσεις ξεδιπλώνουν τις επίσημες προειδοποιήσεις του αποστόλου με ευλαβική σαφήνεια, δείχνοντας πώς τα σημεία και οι κρίσεις της παλαιάς διαθήκης εξακολουθούν να μιλούν στην εκκλησία σήμερα. Ακούμε ως εκείνοι που στέκονται στα τέλη των αιώνων, λαμβάνοντας τον ίδιο Χριστό που ήταν παρών με τον Ισραήλ στην έρημο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το 10ο κεφάλαιο της Α' Κορινθίους στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, προσέχοντας τόσο το ιερό κείμενο όσο και τις περιθωριακές σημειώσεις που το συνοδεύουν. Είθε το Πνεύμα να μας χαρίσει προσεκτικές καρδιές καθώς οι σχολιαστές μας καθοδηγούν μέσω της διδασκαλίας του αποστόλου σχετικά με το παράδειγμα του Ισραήλ, το τραπέζι του Κυρίου και την κλήση να δοξάζουμε τον Θεό σε όλα.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν ξεδιπλώνοντας τον σκοπό της ιστορίας του Ισραήλ. Εδάφιο 6. 10:6 {3} Τώρα αυτά ήταν τα {η} παραδείγματά μας, για να μην επιθυμούμε κακά πράγματα, όπως και αυτοί επιθύμησαν. (3) Μια επέκταση του παραδείγματος εναντίον εκείνων που παρασύρονται από τις επιθυμίες τους πέρα από τα όρια που έχει ορίσει ο Θεός. Διότι αυτή είναι η αρχή κάθε κακού, όπως της ειδωλολατρίας (που έχει τη λαιμαργία ως σύντροφο), της πορνείας, της εξέγερσης εναντίον του Χριστού, του γογγυσμού και παρόμοιων. Και αυτά τα πράγματα ο Θεός τα τιμώρησε πολύ αυστηρά σε εκείνον τον παλαιό λαό, για να προσέξουμε καλύτερα εμείς που τους διαδεχόμαστε και έχουμε μια πληρέστερη δήλωση του θελήματος του Θεού. (η) Κάποιοι διαβάζουν 'μορφές': που σήμαιναν τις διατάξεις μας. Διότι η περιτομή ήταν για τους Ιουδαίους σφραγίδα δικαιοσύνης, για εμάς σύμβολο του βαπτίσματος, και ούτω καθεξής στις άλλες διατάξεις. Στη συνέχεια κατεβαίνουν απευθείας στους ίδιους τους Κορινθίους. Εδάφιο 12. 10:12 {4} Γι' αυτό, όποιος νομίζει ότι στέκεται, ας προσέχει μήπως πέσει. (4) Εν κατακλείδι κατεβαίνει στους ίδιους τους Κορινθίους, προειδοποιώντας τους να μην ευχαριστούν τον εαυτό τους, αλλά μάλλον να προλαμβάνουν τις παγίδες του Σατανά. Ωστόσο, χρησιμοποιεί μια δήλωση και τους παρηγορεί, για να μην φανεί ότι τους εξομοιώνει εντελώς με εκείνους τους ασεβείς ειδωλολάτρες και καταδικαστές του Χριστού, οι οποίοι χάθηκαν στην έρημο. Στρέφοντας την προσοχή τους στα πράγματα που προσφέρονται στα είδωλα, επαναλαμβάνουν τον κυρίαρχο κανόνα. Εδάφιο 23. 10:23 {6} {τ} Όλα μου επιτρέπονται, αλλά όλα δεν συμφέρουν· όλα μου επιτρέπονται, αλλά όλα δεν οικοδομούν. (6) Ερχόμενος σε έναν άλλο τύπο πραγμάτων που προσφέρονται στα είδωλα, επαναλαμβάνει αυτόν τον γενικό κανόνα, ότι στη χρήση των αδιάφορων πραγμάτων πρέπει να λαμβάνουμε υπόψη όχι μόνο τον εαυτό μας, αλλά και τους γείτονές μας. Και επομένως υπάρχουν πολλά πράγματα που από μόνα τους είναι νόμιμα, τα οποία μπορεί να είναι κακά όταν γίνονται από εμάς, λόγω προσβολής του γείτονά μας. (τ) Βλέπε προηγουμένως στην Α' Κορινθίους 6:13.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Τέλος, πιέζουν το συμπέρασμα που διέπει κάθε ενέργεια. Εδάφιο 31. 10:31 {9} Είτε λοιπόν τρώτε, είτε πίνετε, είτε οτιδήποτε κάνετε, όλα να τα κάνετε προς δόξαν Θεού. (9) Το συμπέρασμα: πρέπει να συμπεριφερόμαστε με τέτοιο τρόπο ώστε να μην αναζητούμε τον εαυτό μας, αλλά τη δόξα του Θεού, και έτσι τη σωτηρία όσων περισσότερων μπορούμε. Σε αυτό ο απόστολος δεν προβάλλει τον εαυτό του στους Κορινθίους (ακόμη και στο δικό του ποίμνιο) ως παράδειγμα, παρά μόνο για να τους καλέσει πίσω στον Χριστό, στον οποίο ο ίδιος έχει την προσοχή του.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού έχω αντιμετωπίσει το τραπέζι του Κυρίου ως ένα ελαφρύ ζήτημα αντί για μια υπόσχεση κοινωνίας με τον Χριστό; Σε ποιες καθημερινές επιλογές με απασχολεί περισσότερο η δική μου ελευθερία παρά η συνείδηση του αδελφού μου; Πώς θα ρυθμίσω το φαγητό, το ποτό και κάθε μου πράξη ώστε μόνο ο Θεός να λαμβάνει τη δόξα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω πιστέ Θεέ, που δεν θα επιτρέψεις στον λαό σου να πειραστεί πάνω από τις δυνάμεις του, χάρισέ μας χάρη να προσέξουμε τα παραδείγματα που έχεις διατηρήσει για την νουθεσία μας. Κράτησέ μας από το να πειράζουμε τον Χριστό και από την κοινωνία με τα είδωλα. Ενίσχυσέ μας να χρησιμοποιούμε την ελευθερία μας όχι για τον εαυτό μας αλλά για την οικοδομή των αδυνάτων και τη δόξα του ονόματός σου. Είθε κάθε γεύμα και κάθε πράξη να δηλώνει ότι η γη είναι του Κυρίου και το πλήρωμά της, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →