← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Άσμα Ασμάτων

Άσμα Ασμάτων 7-8 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Άσμα Ασμάτων 7-8Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Βιβλικό Σχόλιο του Χέιντοκ πάνω στο Άσμα Ασμάτων. Σε αυτούς τους ιερούς στίχους ο θείος Νυμφίος απευθύνεται στην αγαπημένη του με τρυφερή εικονογραφία που έχει θρέψει τον στοχασμό της Εκκλησίας για αιώνες. Το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το πνευματικό νόημα του κειμένου. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα διαβάσουμε το απόσπασμα θα μελετήσουμε επιλεγμένες σημειώσεις από τον Χέιντοκ θα εξετάσουμε βασικές συνδέσεις θα ανταποκριθούμε με προσευχητική περισυλλογή και θα ολοκληρώσουμε υψώνοντας τις καρδιές μας προς τον Κύριο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε το Άσμα Ασμάτων κεφάλαια 7 και 8. Αφήστε τον ποιητικό διάλογο μεταξύ του Νυμφίου και της Νύφης να σας περιβάλει. Προσέξτε τη γλώσσα της ομορφιάς, του πόθου και της αγάπης της διαθήκης. Διαβάστε αργά, ίσως δυνατά, επιτρέποντας στις λέξεις να διεγείρουν τόσο την καρδιά όσο και τη φαντασία όπως η Εκκλησία προσεύχεται εδώ και καιρό αυτούς τους στίχους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιγντοκ ανοίγει απευθυνόμενος στους εναρκτήριους στίχους του κεφαλαίου 7. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιγντοκ Τι; Ο Χριστός επαινεί τους Ιουδαίους, οι οποίοι τελικά θα ασπαστούν την πίστη με μεγάλο ζήλο. (Γουόρθινγκτον) --- Εσύ. Εβραϊκά και Εβδομήκοντα, «εσείς». Ενώνουν αυτή την πρόταση με το προηγούμενο κεφάλαιο. (Χέιγντοκ) --- Ομάδες. Εβραϊκά, «σαν τον χορό (ή τον χορό) της Μαχαναΐμ», (Καλμέ) όπου ο Ιακώβ είδε τα στρατόπεδα των αγγέλων, κοντά στον Ιαβόκ. (Χέιγντοκ) (Γένεσις λβ΄.) --- Αυτοί οι χοροί μπορεί να ήταν παροιμιώδεις. Ο Χέιγντοκ συνεχίζει με σημειώσεις για τον στίχο 9. Στρεφόμενη. Η Εκκλησία υποτάσσεται στον Ιησού Χριστό και καθοδηγείται εξ ολοκλήρου από το Πνεύμα. (Καλμέ) --- Παίρνει τα λόγια, σαν να ήταν από το στόμα του, (εδ. 9.) και απαντά, άξιος, κ.λπ., αναγνωρίζοντας ότι όλος ο έπαινος ανήκει σε αυτόν. Ο Χέιγντοκ σχολιάζει στη συνέχεια τους καταληκτικούς στίχους του κεφαλαίου 7. Μανδραγόρες. Το εβραϊκό ντοντάι προέρχεται από την ίδια ρίζα με το ντοντί, «τα στήθη μου ή οι αγάπες μου», εδ. 12. (Χέιγντοκ) --- Μπορεί να δηλώνει πορτοκάλια, καθώς οι μανδραγόρες δεν είναι καρποί της άνοιξης, Γένεσις λ΄ 14. (Καλμέ) --- Ωστόσο (Χέιγντοκ) οι παντρεμένες γυναίκες αναζητούσαν με ζήλο τις μανδραγόρες. Εδώ μπορεί να σημαίνουν όσες είναι κατάλληλες για να κερδίσουν ψυχές στον Χριστό. (Μενοχίους) --- Και οι παλαιοί. Ή μεγάλη αφθονία, Λευιτικόν κστ΄ 10., και Ματθαίος ιγ΄ 52. (Καλμέ) --- Αναγνωρίζει τον Χριστό ως Σωτήρα όλων, υπό την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. (Γουόρθινγκτον) --- Ένας διδάσκαλος της Εκκλησίας δείχνει τον Χριστό στους προφήτες και στους τύπους του νόμου, καθώς και φανερωμένο στο ευαγγέλιο. (Απώνιος, κ.λπ.) (Καλμέ)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χέιντοκ κάνει μια περαιτέρω σύνδεση στην αρχή του κεφαλαίου 8. Σχολιασμός της Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Μητέρα. Η συναγωγή συνεχίζει να προσεύχεται για τον ερχομό του Χριστού. (Γουόρθινγκτον) --- Η αίτησή της έχει εισακουστεί και αυτός έχει αναλάβει τη φύση μας ώστε να λάβουμε από αυτόν όλα τα σημάδια τρυφερότητας και μόνο οι σαρκικοί θα δείξουν σημάδια περιφρόνησης. Η σύζυγος επιθυμεί να εκδηλώσει την αγάπη της χωρίς περιορισμό και να απελευθερωθεί από την ντροπή της στειρότητας (Καλμέ) ή η Εκκλησία επιθυμεί να δει τον Χριστό στον ουρανό και να τον αινέσει. (Μενοχίους) Ο Χέιντοκ ολοκληρώνει το τμήμα αντανακλώντας στους τελικούς στίχους. Φύγε. Η Εκκλησία συναινεί να αναληφθεί ο αγαπημένος της στον ουρανό καθώς παραμένει ακόμη μαζί της. (Αιδ. Βέδας Άγιος Βερνάρδος ομιλία θ΄) Κουί χαμπιτάτ. (Καλμέ) --- Ολόκληρη η στρατευόμενη Εκκλησία ζητά να αναληφθεί εκεί προς όφελος όλων των υπηρετών του ικετεύοντας για άφθονη παροχή χάριτος ώστε να ανέλθουμε στα υψηλά όρη της τέλειας αγάπης και του ζήλου για την τιμή του Θεού και να κάνει τις ψυχές μας τέτοιους λόφους και κήπους στολισμένους με όλα τα άνθη και τους καρπούς της αρετής στους οποίους να ευδοκήσει να κατοικήσει. Αμήν. (Γουόρθινγκτον) --- Φύγε στον ουρανό και σύρε με μαζί σου κεφάλαιο α΄ 4. (Μενοχίους)
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πώς η εικόνα του εγκωμίου του Νυμφίου σας προσκαλεί να δείτε τον εαυτό σας ως αγαπημένο από τον Χριστό; Με ποιους τρόπους μπορεί ο πόθος της Εκκλησίας για τον Νυμφίο να διαμορφώσει την καθημερινή σας προσευχή; Πού σας ζητά ο Κύριος να ανταποκριθείτε με μεγαλύτερη πιστότητα στην αγάπη της διαθήκης του σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ, θείε Νυμφίε, ὁ ἀποκαλύπτων τὴν ἔνθερμον ἀγάπην μεταξύ Σοῦ καὶ τῆς Ἐκκλησίας ἐν τῷ Ἅσματι τῶν Ἀσμάτων, ἕλκυσον τὰς ψυχὰς ἡμῶν εἰς τὸν κῆπον τῆς τρυφῆς Σου. Ὡς ἡ Νύμφη, εἴθε νὰ ποθῶμεν τὴν παρουσίαν Σου, νὰ παραμείνωμεν πιστοὶ ἐν πάσῃ δοκιμασίᾳ, καὶ νὰ φέρωμεν καρπὸν τὸν δοξάζοντά Σε μόνον. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς ἀεὶ ἡνωμένους τῇ καρδίᾳ Σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →