Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 83-84 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα ασχολούμαστε με την Ερμηνεία της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερα βαπτιστή, στους Ψαλμούς κεφάλαια 83 και 84. Η ερμηνεία του Γκιλ στίχο προς στίχο μας καθοδηγεί μέσα από επείγουσες κραυγές για θεία παρέμβαση και τη βαθιά αγάπη της ψυχής για την κατοικία του Θεού. Καθώς ακολουθούμε την ερμηνεία του, οι καρδιές μας καλούνται να ιχνηλατήσουν το μονοπάτι του ψαλμωδού από τις γύρω απειλές μέχρι την εγκατεστημένη χαρά στην παρουσία του Κυρίου των δυνάμεων.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τις Γραφές και διαβάστε τους Ψαλμούς 83 και 84 αργά. Αφήστε τις επείγουσες ικεσίες και τις εγκάρδιες επιθυμίες του ψαλμωδού να εγκατασταθούν στο πνεύμα σας. Παρατηρήστε την αντίθεση ανάμεσα στους γύρω εχθρούς και την ομορφιά των αυλών του Θεού καθώς προετοιμάζεστε να ακούσετε την ερμηνεία του Γκιλ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά αντιμετωπίζοντας την ικεσία του ψαλμωδού να μην παραμείνει σιωπηλός ο Θεός.
Στίχος 1. Μη σιωπάς, Θεέ,.... Που νομίζεται και λέγεται ότι κάνει, όταν δεν απαντά στις προσευχές του λαού του, ούτε υπερασπίζεται την υπόθεσή τους, ούτε ελέγχει τους εχθρούς τους· όταν δεν λέει έναν καλό λόγο σε αυτούς, ή έναν υπέρ αυτών, ή έναν κατά εκείνων που τους μισούν και τους διώκουν· μη σιωπάς· ή 'μην είσαι κουφός' b στις κραυγές και τα δάκρυα του λαού του, και στις ύβρεις, τις απειλές και τις βλασφημίες των πονηρών ανθρώπων· και μη μένεις ακίνητος, Θεέ· ή 'ήσυχος' c, σε ανάπαυση και άνεση, αδρανής και αδιάφορος, σαν να μην τον ένοιαζε πώς πηγαίνουν τα πράγματα· ακολουθεί ο λόγος. b אל-תחרש 'ne obsurdescas', Vatablus· 'ne surdum agas', Junius Tremellius, Piscator 'ne quasi surdus et mutus sis', Michaelis. c אל תשקט 'ne quiescas', Pagninus, Montanus, Musculus, Junius Tremellius, Piscator, Gejerus 'neque quietus sis', Michaelis. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ προχωρά στην εξέταση των ταραχώδων ενεργειών των εχθρών κατά του λαού του Κυρίου.
Στίχος 2. Διότι ιδού, οι εχθροί σου κάνουν θόρυβο,.... Ή 'έναν θόρυβο' d· οι πονηροί άνθρωποι συνήθως είναι θορυβώδεις, βγάζοντας βλασφημίες κατά του Θεού, ξεστομίζοντας όρκους και κατάρες, και αναπνέοντας απειλές και σφαγή κατά των αγίων· ιδιαίτερα ένας πολυάριθμος στρατός από αυτούς, αποτελούμενος από πολλούς λαούς και έθνη, όπως αυτός· που ονομάζονται 'εχθροί' του Κυρίου, όντας εχθροί του λαού του, και η υπόθεσή τους και η δική του είναι μία και η ίδια· και επιπλέον, όλοι οι πονηροί άνθρωποι είναι εχθροί του Θεού, και ό,τι είναι καλό, στο νου τους, και αυτό φαίνεται από τις πράξεις τους· ναι, είναι η ίδια η έχθρα προς αυτόν· και εκείνοι που σε μισούν έχουν υψώσει το κεφάλι· είναι υπερήφανοι, αλαζόνες και αλαζονικοί· μιλούν υπεροπτικά, και με σκληρό αυχένα· στρέφουν το στόμα τους κατά του ουρανού, και του Θεού σε αυτό· και η γλώσσα τους περπατά μέσα από τη γη, και δεν λυπάται κανέναν· αυτοί αγάλλονται και χαίρονται, σίγουροι για τη νίκη, πριν δοθεί η μάχη· τέτοιοι ήταν τότε, και τέτοιοι υπάρχουν, που είναι μισούντες του Θεού, μισούν την ύπαρξή του, τις ιδιότητές του, τους σκοπούς του και τις προνοίες του· μισούν τον Υιό του χωρίς αιτία, και ακόμη και περιφρονούν το Πνεύμα της χάριτος· μισούν τον νόμο και τις εντολές του, το Ευαγγέλιο και τις διδασκαλίες και τις διατάξεις του, και τους τρόπους, τη λατρεία και τον λαό του Θεού, όπως φαίνεται από ό,τι ακολουθεί. d יהמיון 'sonuerunt', V. L. 'perstrepunt', Junius Tremellius, Piscator, Cocceius 'strepunt', Gejerus. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ στη συνέχεια εξερευνά τη βαθιά λαχτάρα της ψυχής για τις αυλές του Κυρίου στον Ψαλμό 84.
Στίχος 2. Η ψυχή μου ποθεί, ναι, ακόμη και λιποθυμά για τις αυλές του Κυρίου,.... Οι αυλές της σκηνής τώρα στη Γαβαών, αν και η κιβωτός ήταν στη Σιών, Β' Χρονικών 1:3 όπως η αυλή των ιερέων, και η αυλή των Ισραηλιτών, στην οποία τελευταία ο λαός συνήθως στεκόταν· μετά από αυτές ο Δαβίδ ποθούσε· ποθούσε να εισέλθει σε αυτές, και να σταθεί σε αυτές, και να λατρέψει τον Θεό εκεί· αυτές οι ψυχικές επιθυμίες και εγκάρδιες επιθυμίες ήταν οι καρποί και τα αποδεικτικά της αληθινής χάριτος, του να γεννηθεί εκ νέου· έτσι οι νεογέννητες ψυχές επιθυμούν το ειλικρινές γάλα του λόγου, και τους μαστούς των διατάξεων του Ευαγγελίου, όπως ένα νεογέννητο βρέφος επιθυμεί το γάλα και τον μαστό της μητέρας του· και αυτός ακόμη 'λιποθύμησε', λόγω απογοήτευσης, ή διάρκειας χρόνου, όντας ανυπόμονος για την επιστροφή της εποχής και της ευκαιρίας να πατήσει σε αυτές· δες Ψαλμούς 42:1, η καρδιά μου και η σάρκα μου κραυγάζουν για τον ζωντανό Θεό· αυτός μόνο εσωτερικά επιθυμούσε, και κρυφά λιποθύμησε, αλλά φωναχτά κραύγασε στη δυστυχία του, και λεκτικά εξέφρασε, με μεγάλη σφοδρότητα, την επιθυμία του να απολαύσει τον ζωντανό Θεό· δεν ήταν απλώς οι αυλές, αλλά ο Θεός σε αυτές, που ήθελε· ακόμη και αυτός ο Θεός που έχει ζωή στον εαυτό του, με τον οποίο είναι η πηγή της ζωής· που δίνει ζωή σε άλλους, φυσική, πνευματική και αιώνια, και στην εύνοια του οποίου είναι η ζωή· ναι, του οποίου η αγαθότητά του είναι καλύτερη από τη ζωή, και αυτό ήταν το πράγμα που ποθούσε και διψούσε· και αυτές οι επιθυμίες ήταν οι επιθυμίες όλου του ανθρώπου, ψυχής και σώματος· όχι μόνο κραύγασε με το στόμα και τα χείλη του, που συμβολίζονται από τη σάρκα του, αλλά με την καρδιά του επίσης, ειλικρινά και εγκάρδια· η καρδιά του πήγαινε μαζί με το στόμα του. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ καταλήγει επιβεβαιώνοντας τη μακαριότητα εκείνων που κατοικούν στον οίκο του Θεού.
Στίχος 4. Μακάριοι είναι εκείνοι που κατοικούν στον οίκο σου,.... Ο οίκος του Θεού, στις σκηνές και τις αυλές του· αναφερόμενος στους ιερείς και τους Λευίτες, που υπηρετούσαν συχνά εκεί, με τη σειρά τους, νύχτα και μέρα· και στους κατοίκους της Ιερουσαλήμ και της Γαβαών, όπου ήταν η κιβωτός και η σκηνή, που είχαν συχνές ευκαιρίες συμμετοχής στη θεία λατρεία· και ευτυχείς είναι εκείνοι που έχουν όνομα και θέση στην εκκλησία του Θεού, που μένουν εκεί, και δεν βγαίνουν ποτέ· δες Ψαλμούς 65:4, η Αραμαϊκή είναι, 'μακάριοι οι δίκαιοι, κ.λπ.' και η Αραβική εκδοχή, 'μακάριοι είναι όλοι εκείνοι που κατοικούν, κ.λπ', είναι ευτυχείς λόγω της εγκατάστασής τους, και επίσης λόγω του έργου τους, όπως ακολουθεί· θα είναι ακόμη υμνούντες σε· που είναι ευχάριστη απασχόληση γιατί ο ύμνος είναι ευχάριστος και πρέπων· και στον οποίο εμπλέκονται συνεχώς και σταθερά, καθώς τα ελέη τους επιστρέφουν σε αυτούς, όπως κάνουν κάθε μέρα· και ιδιαίτερα τις ημέρες του Κυρίου, ή στους καθορισμένους χρόνους της δημόσιας λατρείας· τέτοιοι θα ευλογούν και θα υμνούν τον Κύριο, τόσο για προσωρινές όσο και για πνευματικές ευλογίες, όσο ζουν· δες Εβραίους 13:15. Σελά. Εβραίους 13:15- : . Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στις παρούσες περιστάσεις σας χρειάζεστε περισσότερο τον Κύριο να σπάσει τη σιωπή του; Πώς η λαχτάρα για την παρουσία του Θεού αναδιαμορφώνει την άποψή σας για τις καθημερινές πιέσεις; Ποιο βήμα μπορείτε να κάνετε σήμερα για να κατοικήσετε πληρέστερα στις αυλές του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε τῶν δυνάμεων, ἀναπέμπομεν τὴν κραυγὴν ἡμῶν πρὸς Σὲ κατὰ πάσης συνωμοσίας ἀνισταμένης κατὰ τοῦ λαοῦ Σου, πεποιθότες ὅτι διὰ τῆς χάριτος τοῦ Χριστοῦ Σὺ θὰ διασκορπίσεις τὰ σχέδια τοῦ ἐχθροῦ καὶ θὰ ὑπερασπισθῇς τοὺς ἰδικούς Σου. Ἕλκυσον τὰς καρδίας ἡμῶν μεθ' ἁγίου πόθου εἰς τὰς αὐλάς Σου, ἵνα εὕρωμεν τὴν ἀληθινὴν κατοικίαν ἡμῶν ἐν Σοὶ καὶ ἀναπαυθῶμεν ἀσφαλῶς ὑπὸ τὴν σκιὰν τῶν πτερύγων Σου. Ἄς κραυγάζωσιν αἱ ψυχαὶ καὶ αἱ σάρκες ἡμῶν πρὸς τὸν ζῶντα Θεόν, ἕως ὅτου κατοικήσωμεν εἰς τὸν οἶκον ἔνθα ὁ ἔπαινος οὐδέποτε παύει. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →