Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 35-36 — με τον Σάιμεον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με τον μετρημένο ρυθμό της μέσης οδού, στρεφόμαστε πάλι στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σάιμεον, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ερμηνείας όπου οι Ψαλμοί ανοίγονται με ομιλητική θέρμη και ερευνητική πιστότητα στο κείμενο. Σήμερα το Πνεύμα μας οδηγεί στους Ψαλμούς 35 και 36, όπου η κραυγή της ψυχής για σωτηρία συναντά τον Κύριο που μόνος μπορεί να κατασιγάσει κάθε φόβο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακουστούν τα ιερά λόγια εν ησυχία. Προσέξτε την επείγουσα ικεσία του ψαλμωδού εν μέσω εχθρών που τον περικυκλώνουν, και δεχθείτε την υπόσχεση ότι ο ίδιος ο Κύριος θα μιλήσει ειρήνη στη ταραγμένη συνείδηση. Διαβάστε αργά, ώστε η καρδιά να ετοιμαστεί για τον λόγο που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σάιμεον αρχίζει παρουσιάζοντας την ικεσία όπως προσφέρθηκε πρώτα από τον Δαβίδ.
] Υπό αυτές τις συνθήκες φώναξε προς τον Θεό για βοήθεια— [Η ιδιαίτερη έκφραση στο κείμενό μας αξίζει προσοχής, ιδίως καθώς δείχνει τι σκέψεις είχε ο ψαλμωδός για τον Θεό. Πίστευε ότι ο Θεός ήταν ικανός να τον ελευθερώσει, όσο ισχυροί κι αν ήταν οι εχθροί του. Γνώριζε ότι αν ο Θεός ήταν με το μέρος του, «κανένα όπλο που σχηματίστηκε εναντίον του δεν θα ευοδωνόταν». Ούτε αμφέβαλε για την αγαθότητα του Θεού, ως πρόθυμου να ακούσει και να απαντήσει στις ικεσίες του, και να του παράσχει την προστασία που τόσο επιθυμούσε. Αλλά αυτό που κυρίως απαιτεί την προσοχή μας είναι η πεποίθησή του για την συγκατάβαση του Υψίστου, διότι προσευχήθηκε όχι μόνο για ελευθερία, αλλά για τέτοια βεβαίωση αυτής στην ψυχή του, ώστε να ηρεμήσει κάθε ταραχή του νου του και να τον γεμίσει με τέλεια ειρήνη. Αυτός ήταν ο βέβαιος τρόπος για να επιτύχει στην προσευχή.Ο Σάιμεον κατόπιν κατευθύνει την ίδια ικεσία στην παρούσα ανάγκη κάθε αμαρτωλού.
[ Σε ποιον θα προσφύγετε για σωτηρία, αν όχι στον Κύριο Ιησού Χριστό; Θα κοιτάξετε σε οποιεσδήποτε δικές σας προσπάθειες; Μπορείτε ποτέ να εξαλείψετε την ενοχή της αμαρτίας; Μπορείτε ποτέ να ικανοποιήσετε τις απαιτήσεις του νόμου του Θεού; Μπορείτε ποτέ να νικήσετε τον Σατανά και όλες τις δυνάμεις του σκότους; Μπορείτε ποτέ να υπερνικήσετε τον θάνατο και την κόλαση, ώστε να χάσουν όλους τους τρόμους τους και να μην έχουν καμία εξουσία επάνω σας; Η ελπίδα για οτιδήποτε τέτοιο θα ήταν μάταιη: είναι αδύνατο: και αν ολόκληρος ο κόσμος ενώνονταν για να σας βοηθήσει, δεν θα μπορούσε να επιτύχει τίποτα. «Αν και χέρι ενωθεί με χέρι» σε όλη την υφήλιο, «κανένας αμαρτωλός στο σύμπαν δεν θα μπορούσε να μείνει ατιμώρητος [Σημείωση: Παροιμίαι 12:21 .].» Κανείς δεν μπορεί ποτέ να εξαλείψει ούτε μία αμαρτία, παρά μόνο Εκείνος που έκανε εξιλέωση για την αμαρτία με το αίμα του σταυρού του. Κανείς δεν μπορεί να σιγήσει τις απαιτήσεις του νόμου του Θεού, παρά μόνο Εκείνος που υπέμεινε τις ποινές του και υπάκουσε στις εντολές του, ώστε να «εισαγάγει αιώνια δικαιοσύνη» και «να μας κάνει τη δικαιοσύνη του Θεού εν αυτώ».Ο Σάιμεον δείχνει πώς η ικεσία πρέπει να προσφέρεται με ταπεινοφροσύνη, σπουδή και πίστη.
Κανείς δεν μπορεί «να συντρίψει τον Σατανά κάτω από τα πόδια μας», παρά μόνο Εκείνος που «θριάμβευσε επάνω του στον σταυρό», και κατά την ανάληψή του «αιχμαλώτευσε την ίδια την αιχμαλωσία». Κανείς δεν μπορεί να αφαιρέσει από τον θάνατο και την κόλαση τους τρόμους τους, παρά μόνο «Εκείνος που έχει τα κλειδιά και των δύο, και ανοίγει ώστε κανείς δεν μπορεί να κλείσει, και κλείνει ώστε κανείς δεν μπορεί να ανοίξει». Πηγαίνετε λοιπόν σε αυτόν γι’ αυτό με τα λόγια του Δαβίδ: «Κύριε, πες στην ψυχή μου, Εγώ είμαι η σωτηρία σου». Πρόσφερε αυτή την ικεσία ταπεινά: πρόσφερέ την με σπουδή: πρόσφερέ την με πίστη — — — Ποτέ, από την ίδρυση του κόσμου, δεν απέπεμψε έναν που ήρθε σε αυτόν με ειλικρίνεια και αλήθεια. Αν τον ικετεύσετε με πίστη, όλοι αυτοί οι εχθροί θα υποταχθούν ενώπιόν σας· και όλες οι θλίψεις σας θα μετατραπούν σε χαρά. Δείτε, στις προφητείες του Ησαΐα, ποια θα είναι τότε η κατάστασή σας: «Εκείνη την ημέρα θα πεις, Ω Κύριε, θα σε αινέσω: αν και ήσουν οργισμένος μαζί μου, η οργή σου αποστράφηκε, και με παρηγόρησες. Ιδού, ο Θεός είναι η σωτηρία μου!
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σάιμεον εκθέτει τη μακαριότητα που ακολουθεί όταν ο Κύριος απαντά με βεβαίωση.
Θα εμπιστευθώ και δεν θα φοβηθώ: διότι ο Κύριος Ιεχωβάς είναι η δύναμή μου και το άσμα μου· αυτός επίσης έγινε η σωτηρία μου [Σημείωση: Ησαΐας 12:1-2 .]. Εδώ βλέπετε ότι όχι μόνο θα σας δώσει την ελευθερία που επιθυμείτε, αλλά και τη βεβαίωση αυτής, λέγοντας στην ψυχή σας, «Εγώ είμαι η σωτηρία σου». Αγαπητοί αδελφοί, σκεφθείτε τι μακαριότητα θα απολαύσετε τότε. Δείτε το στον Δαβίδ: «Ψυχή μου, περίμενε μόνο στον Θεό: διότι η προσδοκία μου είναι από αυτόν. Μόνος αυτός είναι ο βράχος μου και η σωτηρία μου· Αυτός είναι η άμυνά μου· δεν θα σαλευθώ. Στον Θεό είναι η σωτηρία μου και η δόξα μου: ο βράχος της δύναμής μου, και το καταφύγιό μου, είναι στον Θεό [Σημείωση: Ψαλμοί 62:5-7 .].» Έπειτα σας ενθαρρύνει να ακολουθήσετε το παράδειγμά του: «Εμπιστευθείτε σε αυτόν πάντοτε, λαοί: εκχύστε τις καρδιές σας ενώπιόν του: ο Θεός είναι καταφύγιο για εμάς [Σημείωση: Ψαλμοί 62:8 .].» Αυτή είναι ακριβώς η συμβουλή που θα έδινα και εγώ: «Εκχύστε τις καρδιές σας ενώπιόν του, και εμπιστευθείτε σε αυτόν».Ο Σάιμεον πιέζει την αφυπνισμένη ψυχή να ζητήσει αυτή τη βεβαίωση χωρίς καθυστέρηση.
Διότι τι ευτυχία μπορείτε να έχετε σε αυτόν τον κόσμο, ενώ η ψυχή σας, η αθάνατη ψυχή σας, βρίσκεται σε τόσο άμεσο κίνδυνο; Αν ήσασταν μόνο, όπως ο Δαβίδ, περικυκλωμένοι από ένοπλες ορδές που ζητούσαν να σας καταστρέψουν, θα ήσασταν γεμάτοι συναγερμό και τρόμο: και μπορείτε να απολαύσετε στιγμή ηρεμίας, ενώ είναι αμφίβολο αν σε λίγες ημέρες δεν θα κοιμηθείτε σε αιώνιες φλόγες; Σας παρακαλώ να αφυπνιστείτε από την ασφάλειά σας: και «μη δώσετε ύπνο στα μάτια σας ούτε νυσταγμό στα βλέφαρά σας», έως ότου έχετε καλή και καλά θεμελιωμένη ελπίδα, ότι ο Ιησούς είναι ο Σωτήρας σας, και έως ότου μπορέσετε να πείτε με τον Παύλο, «Με αγάπησε, και έδωσε τον εαυτό του για εμένα».
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεστε περισσότερο το βάρος των αόρατων εχθρών που πιέζουν την ψυχή σας; Σε ποιο μέτρο έχετε μάθει να φέρνετε κάθε φόβο στον Κύριο με την απλότητα της κραυγής του Δαβίδ; Ποιο βήμα εμπιστοσύνης σας προσκαλεί τώρα το Πνεύμα να κάνετε, ώστε ο Χριστός να μιλήσει τον λόγο της σωτηρίας στην καρδιά σας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που μόνος είσαι η σωτηρία του λαού σου, δώσε μας χάρη να αντηχούμε την ικεσία του ψαλμωδού και να σε περιμένουμε έως ότου μιλήσεις ειρήνη στις ψυχές μας. Φύλαξέ μας από κάθε ψευδή εμπιστοσύνη, και δίδαξέ μας να σε τιμούμε με σταθερή προσδοκία του ελέους σου. Το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον Δαβίδ ας κινήσει και εμάς, ώστε να αναπαυθούμε σε σένα και να δοξάσουμε το όνομά σου· δια Ιησού Χριστού του Σωτήρος μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →