← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους

Προς Εβραίους 8 — με τον Μακλάρεν

Εβραίους 8Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στις πλούσιες γνώσεις των κλασικών Εκθέσεων της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Μακλάρεν πάνω στο όγδοο κεφάλαιο της προς Εβραίους. Ο Μακλάρεν μας καθοδηγεί μέσα από το υψηλό όραμα του Χριστού ως κυρίαρχου και υπηρέτη, δείχνοντας πώς η ουράνια ανάπαυση και η ιερατική διακονία ανήκουν μαζί. Η προσεκτική έκθεσή του αναδεικνύει το θαύμα του αναληφθέντος Κυρίου που βασιλεύει και υπηρετεί, προσφέροντας διαχρονική ενθάρρυνση στους πιστούς. Καθώς ακολουθούμε τα λόγια του, καλούμαστε να δούμε τη πρακτική δύναμη αυτών των αληθειών για την καθημερινή μας πορεία πίστης.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοιμάστε την καρδιά σας να ακούσει το όγδοο κεφάλαιο της προς Εβραίους. Αφήστε τα λόγια της Γραφής να εγκατασταθούν ήσυχα μέσα σας καθώς διαβάζετε αργά και προσεκτικά. Προσέξτε τις υποσχέσεις της νέας διαθήκης και το πορτρέτο του μεγάλου Αρχιερέα μας. Επιτρέψτε στο απόσπασμα να μιλήσει εκ νέου πριν στραφούμε στην έκθεση του Μακλάρεν.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακλάρεν ανοίγει σημειώνοντας τις δύο εντυπωσιακά διαφορετικές αναπαραστάσεις της ουράνιας κατάστασης του Κυρίου μας. Μια μικρή σκέψη θα δείξει ότι έχουμε σε αυτά τα λόγια δύο εντυπωσιακά διαφορετικές αναπαραστάσεις της ουράνιας κατάστασης του Κυρίου μας. Στη μία θεωρείται καθισμένος «στα δεξιά του θρόνου της Μεγαλειότητας». Στην άλλη θεωρείται, παρά την καθιστή θέση, «λειτουργός του αγιαστηρίου»· επιτελώντας ιερατικές λειτουργίες εκεί. Αυτός ο συνδυασμός δύο τόσο αντίθετων ιδεών είναι η ίδια η έμφαση και η δύναμη του αποσπάσματος. Ο συγγραφέας θα ήθελε να σκεφτούμε την βασιλική ανάπαυση του Ιησού ως γεμάτη δραστηριότητα για εμάς· και την ουράνια δραστηριότητά Του ως συνεπή με τη βαθύτερη ανάπαυση. Αναπαυόμενος εργάζεται· εργαζόμενος αναπαύεται. Βασιλεύοντας υπηρετεί· υπηρετώντας βασιλεύει. Έτσι ο σκοπός μου είναι απλώς να ασχοληθώ με αυτές τις δύο αναπαραστάσεις, και να επιδιώξω να αντλήσω από αυτές και από την ένωσή τους τα μαθήματα που διδάσκουν. Ι. Σημειώστε, λοιπόν, πρώτα, τον καθισμένο Χριστό. Ο Μακλάρεν στρέφεται έπειτα στον Χριστό υπηρέτη. Τώρα η λέξη που χρησιμοποιείται εδώ για «λειτουργός», και την οποία τόλμησα να μεταφράσω ποικιλοτρόπως ως υπηρέτης, σημαίνει κάποιον που εκτελεί κάποια δημόσια επίσημη πράξη υπηρεσίας είτε προς τον Θεό είτε προς τον άνθρωπο, και χρησιμοποιείται ιδιαίτερα, αν και όχι αποκλειστικά, σε αναφορά με την υπηρεσία ενός ιερέα που λειτουργεί. Η αναφορά στο δεύτερο μέρος του κειμένου μου είναι αρκετά σαφής στο τελετουργικό της μεγάλης ημέρας του εξιλασμού, κατά την οποία ο αρχιερέας μία φορά τον χρόνο εισερχόταν στον άγιο τόπο· και εκεί, ενώπιον του Θεού που ήταν θρονιασμένος ανάμεσα στα χερουβίμ, έκανε εξιλασμό για τις αμαρτίες του λαού, με την προσφορά του αίματος της θυσίας. Έτσι, λέει ο συγγραφέας μας, εκείνος ο θρονιασμένος και κυρίαρχος Άνθρωπος που, σε ένδειξη του ολοκληρωμένου έργου Του, και στη συμμετοχή της θεότητας, κάθεται πλησίον του θρόνου του Θεού, είναι ακόμη λειτουργώντας ταυτόχρονα εντός του καταπετάσματος, και προσφέρει τη δύναμη της δικής Του θυσίας. Ο Μακλάρεν ολοκληρώνει το τμήμα δείχνοντας πρακτικά μαθήματα για το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον. Η σωτηρία του κόσμου ολοκληρώθηκε όταν Εκείνος φώναξε, «Τετέλεσται»! Αλλά «Ο Πατήρ μου εργάζεται μέχρι τώρα, και εγώ εργάζομαι», και εκείνοι που Τον είδαν να αναβαίνει στους ουρανούς, και με λαχτάρα ακολούθησαν την ελαττούμενη μορφή καθώς κινούνταν αργά προς τα πάνω, με χέρια απλωμένα σε ευλογία, όταν γύρισαν μακριά, όταν δεν υπήρχε τίποτε άλλο να δουν παρά το σύννεφο, «πήγαιναν παντού, ο Κύριος εργαζόμενος μαζί τους, και επιβεβαιώνοντας τον λόγο με σημεία που ακολουθούσαν». Άρα λοιπόν, ας κρατήσουμε πάντοτε στενά, άρρηκτα πλεγμένα μαζί, την ανάπαυση και τη δραστηριότητα, τη βασιλεία και την υπηρεσία, του δοξασμένου Υιού του Ανθρώπου. ΙΙΙ. Και τώρα, στο τελευταίο μέρος, ας δείξω ένα ή δύο από τα πρακτικά μαθήματα τέτοιων σκέψεων. Έχουν σχέση με τις τρεις κατηγορίες παρελθόν, παρόν, μέλλον. Για το παρελθόν σφραγίδα, για το παρόν δύναμη, για το μέλλον προφητεία. Για το παρελθόν σφραγίδα.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μακλάρεν αντλεί το μάθημα ότι η ελπίδα είναι καθήκον και η απελπισία είναι αμαρτία. Αν είμαι ενωμένος με τον Ιησού Χριστό, όπως μπορείτε όλοι να είστε αν εμπιστευθείτε τις ψυχές σας σε Αυτόν και Τον αγαπήσετε, τότε ο Θεός θα μας πάρει εμάς και Αυτόν ως ένα στην δόξα της παρουσίας Του, όπου μπορούμε να κατοικήσουμε με και εν Χριστώ, σε άλυτη ένωση δια μέσου των αιώνων της αιωνιότητας. Το κείμενό μου είναι η απάντηση σε όλες τις αμφιβολίες και τους φόβους για τον εαυτό μας. Μας δείχνει ποια είναι η αληθινή σύλληψη ενός τέλειου ουρανού, η τελειότητα της ανάπαυσης και η τελειότητα της υπηρεσίας. Όπως ο ουρανός του Χριστού είναι η πληρότητα της ανάπαυσης και της δραστηριότητας, έτσι θα είναι και εκείνος των υπηρετών Του. «Οι υπηρέτες Του θα Τον υπηρετήσουν» — εκεί είναι η δραστηριότητα — «και θα δουν το πρόσωπό Του» — εκεί είναι η αναπαυτική θεωρία — «και το όνομά Του θα είναι στα μέτωπά τους» — εκεί είναι η πλήρης συμμετοχή στον χαρακτήρα και τη δόξα Του.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς το όραμα του Χριστού που αναπαύεται και υπηρετεί ταυτόχρονα μετασχηματίζει την κατανόησή σας για την προσευχή; Σε ποιο τομέα της καθημερινής ζωής χρειάζεστε περισσότερο το υπόδειγμα που δείχθηκε στο όρος; Πού μπορεί η απελπισία να αντικαθιστά σιωπηλά την ελπίδα που ανήκει σε εκείνους που βλέπουν τον Ιησού στα δεξιά του Θεού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Κύριε, ευχαριστούμε Σε για τον αναληφθέντα Χριστό που βασιλεύει εν αναπαύσει και υπηρετεί εν δόξα. Βοήθησέ μας να κρατήσουμε στενά το όραμα του ολοκληρωμένου έργου Του και της παρούσας διακονίας Του. Δίδαξέ μας να ζούμε κατά το υπόδειγμα που δείχθηκε στο όρος, φέρνοντας κάθε μικρό καθήκον υπό το φως του παραδείγματός Του. Ενίσχυσε την ελπίδα μας ώστε η απελπισία να μην βρίσκει τόπο, και χάρισέ μας χάρη να Τον ακολουθήσουμε πιστά μέχρι να Τον δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →