← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιο 9-10 — με τον Coke

Δευτερονόμιο 9-10Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της πρώιμης Μεθοδιστικής αφοσίωσης, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke έφερε τόσο την επιστημονική φροντίδα όσο και τον θερμό ευαγγελικό ζήλο στο ιερό κείμενο. Η προσέγγισή του στα κεφάλαια εννέα και δέκα του Δευτερονομίου μας καλεί να παρακολουθήσουμε την πιστότητα της διαθήκης του Θεού παράλληλα με την επανειλημμένη αποστασία του Ισραήλ, κατευθύνοντας πάντα την καρδιά προς την ταπεινή ευγνωμοσύνη και την ειλικρινή υπακοή. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Coke να ανοίξει τώρα αυτά τα αρχαία λόγια εκ νέου για την καθοδήγηση και την παρηγοριά μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχη ευλάβεια ας διαβάσουμε τα κεφάλαια εννέα και δέκα του Δευτερονομίου. Ακούστε τον σταθερό ρυθμό του αποχαιρετιστήριου λόγου του Μωυσή καθώς ανακαλεί τόσο την πείσμα του Ισραήλ όσο και την ακλόνητη ευσπλαχνία του Κυρίου. Αφήστε την αφήγηση να εγκατασταθεί βαθιά, προετοιμάζοντας την ψυχή για τον σχολιασμό που ακολουθεί. Διαβάστε αργά, ίσως φωναχτά, ώστε κάθε προειδοποίηση και κάθε υπόσχεση να βρει τον δρόμο της σε προσεκτικές καρδιές.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινά εξηγώντας τον έκτο στίχο. Στίχος 6. Στ. 6. Καταλάβετε, λοιπόν, ότι—όχι—για τη δικαιοσύνη σου— Ο Μωυσής επαναλαμβάνει τρεις φορές, σε αυτόν και στον προηγούμενο στίχο, το ίδιο πράγμα· διότι γνώριζε καλά την καρδιά του ανθρώπου τόσο επιρρεπή στη ματαιοδοξία, και τον χαρακτήρα των Ισραηλιτών τόσο αυτο-προκατειλημμένο. Τίποτα δεν ήταν πιο σημαντικό από το να τους πείσει ότι ο Θεός δεν τους έδωσε τη γη Χαναάν για τη δική τους δικαιοσύνη ή ευσέβεια, ή για οποιοδήποτε αξίωμα που υπήρχε σε αυτούς· τόσο μακριά από αυτό, δηλώνονται ως ένας πολύ ανυπάκουος και πεισματάρης λαός. Βλέπε Έξοδος 32:9. Αλλά ο Θεός, από την εύνοια και τη σοφία του, διανέμει διαφορετικά προνόμια σε διαφορετικά κράτη και έθνη: σε κάποιους πλούτη· σε κάποιους αυτοκρατορία· σε κάποιους τέχνες και γνώση· σε άλλους μια καθαρότερη μορφή λατρείας· και συμπεριφέρεται σε όλους αυτούς με τον πιο δίκαιο τρόπο, σύμφωνα με τη χρήση ή την κατάχρηση που κάνουν των αντίστοιχων ταλέντων και ευκαιριών τους. Ο Houbigant παρατηρεί σωστά, ότι ο Μωυσής εδώ απευθύνεται στους Ισραηλίτες με τον ίδιο τρόπο όπως ο Άγιος. Συνεχίζει στρέφοντας την προσοχή στον έβδομο στίχο. Στίχος 7. Στ. 7. Θυμήσου—πώς προκάλεσες τον Κύριο τον Θεό σου— Οι ακόλουθες εκφράσεις είναι πολύ δυναμικές: βλέπουμε σε αυτές ξεκάθαρα τον σκοπό του Μωυσή να ταπεινώσει την υπερηφάνεια των Ισραηλιτών, δίνοντάς τους μια ταπεινωτική εικόνα των διαφόρων εξεγέρσεων και γογγυσμών τους. Επίσης, στον επόμενο στίχο, θα πρέπει αναμφίβολα να διαβαστεί ακόμη: ακόμη και στον Χωρήβ· διότι η έκφραση είναι εμφατική, ζωγραφίζοντας με τα ισχυρότερα χρώματα την πείσμα τους, οι οποίοι, ακόμη και εν μέσω της επίδειξης των ισχυρότερων θαυμάτων, μπορούσαν να προκαλέσουν τον Κύριο σε οργή. Στρέφοντας στο δέκατο κεφάλαιο, πιέζει τον δωδέκατο στίχο. Στίχος 12. Στ. 12. Και τώρα, Ισραήλ— Ο Μωυσής εδώ, εφαρμόζοντας όσα είχε πει, προτρέπει τους Ισραηλίτες σε υπακοή, με διάφορα κίνητρα που προέρχονται από τα προηγούμενα οφέλη του Θεού, στ. 10, 11. 22 από την υπέρτατη εξουσία Του και την εξάρτησή τους, στ. 14 από την ιδιαίτερη φροντίδα Του και την πατρική Του τρυφερότητα προς αυτούς, στ. 15 από την άπειρη δύναμή Του, στ. 17 και από την άκαμπτη δικαιοσύνη Του, στ. 17, 18. Στον δέκατο έκτο στίχο επεκτείνεται τότε. Στίχοι 16-17. Στ. 16, 17. Περιτμηθείτε, λοιπόν, την ακροποσθία της καρδιάς σας— Το Τάργκουμ του Ιωνάθαν το αποδίδει, Απορρίψτε, λοιπόν, την ανοησία της καρδιάς σας· και οι Ο' (Εβδομήκοντα), τη σκληρότητα της καρδιάς σας. Η περιτομή ήταν ένα έμβλημα αγιασμού. Βλέπε Γένεση 17:11 και τις Σκέψεις στο τέλος αυτού του κεφαλαίου. Η προτροπή του Μωυσή μπορεί να παραφραστεί ως εξής: 'Μην νομίζετε ότι, για να ευχαριστήσετε τον Θεό, η εξωτερική περιτομή και η τήρηση των τελετών του νόμου θα αρκέσουν. Είναι ουσιαστικά απαραίτητο να μεταρρυθμίσετε ό,τι είναι φαύλο στις στοργές σας, να κόψετε και να απορρίψετε ό,τι μπορεί να κάνει τις καρδιές σας αγνώμονες στα οφέλη, αναίσθητες στις τιμωρίες και ανυπάκουες στους νόμους του Θεού σας· ο οποίος, αν και ιδιαίτερα ο Θεός σας, (στ. 17.) είναι ακόμα ο Θεός όλης της ανθρωπότητας: ένας πιο δίκαιος κριτής· ο οποίος δεν θα συγκαλύψει τις αμαρτίες σας επειδή είστε περιτμημένοι, ούτε θα δωροδοκηθεί με θυσίες για να παραβλέψει την κακία σας: ούτε, αντίθετα, θα απορρίψει όσους τον υπηρετούν με ειλικρίνεια, αν και μπορεί να μην είναι Ιουδαίοι· διότι δεν βλέπει πρόσωπα.' Βλέπε Πράξεις 10:34. Με μια λέξη, ο ιερός συγγραφέας θέλει να ενσταλάξει την αναγκαιότητα αυτής της εσωτερικής περιτομής που ο Άγιος Παύλος συνιστά τόσο έντονα, Ρωμαίους 2:28-29. Στα λόγια, ούτε λαμβάνει ανταμοιβή, ο Μωυσής φαίνεται να αναφέρεται στα δώρα που προσφέρθηκαν από τους πρίγκιπες για την οικοδόμηση της σκηνής του μαρτυρίου· ίσως επίσης στα θύματα και τα δώρα των θυσιών, τα οποία δεν ήταν ποτέ αποδεκτά από αυτόν χωρίς αγάπη στην καρδιά του δωρητή.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Coke ολοκληρώνει την ενότητα με βαρυσήμαντες σκέψεις. Ο λαός του Θεού δεν μπορεί ποτέ να έχει πολύ χαμηλή γνώμη για τον εαυτό του, ούτε πολύ υψηλή για τον πλούτο της χάριτος του Θεού. Όταν φτάσουμε στην κατοχή της αιώνιας δόξας, κάθε άγιος θα ρίξει με χαρά το στέμμα του μπροστά στον θρόνο του Ιησού, και θα αναγνωρίσει ότι όλος ο έπαινος και η δόξα οφείλονται μόνο σε Αυτόν. (3.) Ο Θεός θα βρει όργανα για να εκτελέσει την οργή Του σε έναν αφοσιωμένο λαό. Αν και υπομένει πολύ, δεν θα υπομένει πάντα. (4.) Όσο κι αν φαίνονται καθυστερημένες οι υποσχέσεις του Θεού, Αυτός είναι πιστός, και θα τις δούμε να εκπληρώνονται στο τέλος. Όσοι περιμένουν υπομονετικά θα δουν τη σωτηρία του Θεού μας. Τέλος, συγκεντρώνει το σύνολο σε μια τελική έκκληση προς το καθήκον. Στίχος 21. Στ. 21. Αυτός είναι ο έπαινός σου— Δηλαδή, 'Αυτός είναι αυτός που πρέπει να επαινείς ασταμάτητα· ή μάλλον, αυτός είναι αυτός του οποίου η προστασία αποτελεί τη δόξα σου. Τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί ή δεν πρέπει να φαίνεται πιο τιμητικό, από το να τον έχεις για Θεό σου.' Βλέπε Ψαλμοί 106:20. ΣΚΕΨΕΙΣ.— Έλεος όπως αυτά που αναφέρθηκαν παραπάνω, αναμφίβολα, αξίζουν τις θερμότερες εκδηλώσεις ευγνωμοσύνης και καθήκοντος. Έχουμε εδώ, 1. Αυτές τις λογικές απαιτήσεις του Θεού από αυτούς περιγραφόμενες. Να τον φοβούνται, επειδή η μεγαλειότητά του είναι ένδοξη, η οργή του τρομερή, και το έλεός του μεγάλο. Να τον αγαπούν, με υπέρτατη επιθυμία γι' αυτόν, με ευχαρίστηση σε αυτόν πέρα από όλα τα πράγματα, και με αυξανόμενη συμμόρφωση των ψυχών μας στην εικόνα του. Να τον υπηρετούν με αυτή την χαρούμενη, καθολική, ευτυχισμένη υπακοή, την οποία υπαγορεύει η αγάπη, κάνοντας την υπηρεσία του τέλεια ελευθερία. Να τηρούν τις εντολές του, χωρίς επιφυλάξεις, ή γογγυσμούς.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στην ιστορία μου χρειάζομαι περισσότερο να μου υπενθυμίζεται ότι κάθε έλεος πηγάζει από τη χάρη του Θεού και όχι από την αξία μου; 2. Πώς η ανάμνηση των περασμένων εξεγέρσεων, αντιμετωπισμένη ειλικρινά, θα μπορούσε να βαθαίνει την παρούσα ταπεινοφροσύνη μου ενώπιον του Κυρίου; 3. Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο αυτή την εβδομάδα μπορώ να εξασκήσω την περιτομή της καρδιάς που ο Coke τόσο ένθερμα συνιστά;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ευλογημένε και κυρίαρχε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Thomas Coke, ο οποίος άνοιξε τον λόγο σου με μάθηση και αγάπη. Καθώς ακούσαμε ξανά για την πείσμα του Ισραήλ και το αδιάλειπτο έλεός σου, χάρισέ μας την ίδια ειλικρινή αυτογνωσία και την ίδια χαρούμενη εμπιστοσύνη στη διαθήκη σου. Περιτόμησε τις καρδιές μας εκ νέου, ώστε να σε φοβόμαστε, να σε αγαπάμε και να σε υπηρετούμε με αδιαίρετη αγάπη. Κράτησέ μας από κάθε υπερήφανη σκέψη, και δίδαξέ μας να ρίχνουμε κάθε στέμμα στα πόδια του Ιησού. Είθε η ίδια χάρη που διατήρησε τον Ισραήλ στην έρημο να μας στηρίζει μέχρι να εισέλθουμε στην ουράνια Χαναάν, μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →