Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιεζεκιήλ
Ιεζεκιήλ 9-10 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ. Καθώς ανοίγουμε τις σελίδες στους κεφαλαίους 9 και 10 του Ιεζεκιήλ, τα αρχαία οράματα κρίσης και δόξας ζωντανεύουν μέσα από αιώνες καθολικής ενόρασης. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία προγενέστερων ερμηνευτών για να φωτίσει τις μυστηριώδεις σκηνές του προφήτη. Σήμερα ανιχνεύουμε τη σήμανση των πιστών, την μετρημένη καταστροφή και το ουράνιο άρμα. Ας καθοδηγήσει αυτό το σχόλιο τον στοχασμό σας ώστε ο λόγος του Θεού να ριζώσει βαθύτερα. Προετοιμάστε την καρδιά σας να δεχθεί τόσο προειδοποίηση όσο και παρηγοριά από το ιερό κείμενο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε αργά και προσευχητικά τα κεφάλαια 9 και 10 του Ιεζεκιήλ. Προσέξτε τους έξι άνδρες με όπλα, τον άνδρα ντυμένο με λινό, τη σήμανση των μετώπων και τη δόξα του Κυρίου που αποχωρεί. Αφήστε την έντονη εικόνα των τροχών, των χερουβίμ και του πυρός να μιλήσει στη φαντασία σας. Κάντε παύση ανάμεσα στα δύο κεφάλαια για να αφήσετε το βάρος της θείας κρίσης να κατασταλάξει πριν το όραμα της ουράνιας κίνησης συνεχιστεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 9 περιγράφοντας τους έξι αγγέλους.
Σχόλιο της Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Άνω, οδηγώντας στην αυλή των ιερέων. Αυτοί ήταν έξι άγγελοι, αντιπροσωπεύοντας τον στρατό που ερχόταν από τη Βαβυλώνα. Ο έβδομος ήταν άγγελος ειρήνης. (Καλμέτ) --- Ο Θεός δεν εγκατέλειψε ποτέ ολόκληρη την Εκκλησία Του. (Ουόρθινγκτον)Το σχόλιο εξηγεί στη συνέχεια το σημάδι που τοποθετήθηκε στα μέτωπα.
Σημάδι Θαύ. Το Θαύ, ή Ταύ, είναι το τελευταίο γράμμα στο εβραϊκό αλφάβητο, και σημαίνει σημείο ή σημάδι: γι' αυτό μερικοί μεταφραστές αποδίδουν αυτό το χωρίο θέσε σημάδι, ή σήμανε σημάδι, χωρίς να προσδιορίζουν τι ήταν αυτό το σημάδι. Αλλά ο Άγιος Ιερώνυμος, και άλλοι ερμηνευτές, συμπεραίνουν ότι ήταν η μορφή του γράμματος θαύ, το οποίο, στον αρχαίο εβραϊκό χαρακτήρα, είχε τη μορφή σταυρού. (Τσαλόνερ) --- Αυτό μαρτυρούν πολλές ακόμη επιγραφές. (Μοντφωκόν.) --- Μερικοί ραβίνοι επιτρέπουν ότι το τελευταίο γράμμα χρησιμοποιήθηκε αλλά προς τιμήν «του νόμου», Θώρα. Ο σταυρός υποτίθεται ότι είναι το ιερογλυφικό μιας μελλοντικής ζωής, (Ιστ. Ρουφίνι. β΄. 29.) και βρίσκεται συχνά στις εικόνες ή (Χέιντοκ) στους πίνακες της Ίσιδος. Αλλά μάλλον αντιπροσωπεύει κλειδί. Στρατιώτες που αθωώθηκαν λάμβαναν το γράμμα Τ, και εκείνοι που καταδικάζονταν σε θάνατο είχαν Ελληνικά: Θ, (Καλμέτ) αναφερόμενο στο Ελληνικά: Θάνατος, «θάνατος». (Χέιντοκ) --- Μπορούμε, ωστόσο, να υποθέσουμε ότι αν ο Θεός προσδιόριζε κάποιο γράμμα, θα ήταν κάποιο γράμμα του εβραϊκού αλφαβήτου, και κατά συνέπεια το τελευταίο είχε παλαιότερα το σχήμα †. χ. μολονότι αυτό το κείμενο μπορεί να σημαίνει «σημείο» γενικά. Οι ενάρετοι θα διακρίνονταν από τους ενόχους, σαν να ήταν σημαδεμένοι. (Καλμέτ) --- Οι παραστάδες των θυρών των Εβραίων βάφτηκαν με αίμα, στην Αίγυπτο, για να δείξουν ότι όλοι θα εξαγοράζονταν από εκείνο του Χριστού· και εδώ όσοι θα σωθούν, έλαβαν το σημάδι του σταυρού Του. Αυτό το σημείο υπήρξε πάντοτε σε σεβασμό μεταξύ των Χριστιανών, (Ουόρθινγκτον) και χρησιμοποιήθηκε στη χορήγηση του βαπτίσματος, στον καθαγιασμό της ευλογημένης Ευχαριστίας, κ.λπ. (Άγιος Χρυσόστομος, ομ. νε΄. εις Ματθαίον, και πδ΄. εις Ιωάννην) (Άγιος Αυγουστίνος, τρ. εις Ιωάννην, και σερ. ρια΄. περί χρόνου, κ.λπ.) --- Εμφανίστηκε στον Κωνσταντίνο με αυτή την επιγραφή, «Εν τούτω νίκα»· (Ευσέβιος, βίος α΄. 22.) και πάλι πάνω από τα Ιεροσόλυμα· (Άγιος Κύριλλος, επιστ. προς Κωνστάντιον.) και θα φέρεται ενώπιον του Χριστού, κατά την τελευταία Του έλευση, (Ματθαίος κδ΄.) προς χαράν εκείνων που εκπλήρωσαν τις βαπτισματικές υποσχέσεις τους, και προς σύγχυσιν (Ουόρθινγκτον) των εχθρών του σταυρού του Χριστού. (Χέιντοκ)Ο Χέιντοκ στρέφεται έπειτα στην κρίση που αρχίζει από το αγιαστήριο.
Αγιαστήριο. Ακύλας, «ναός», ή λαός (Καλμέτ) αφιερωμένος στην υπηρεσία μου, (Εβδομήκοντα· Τιρίνος) ιδιαίτερα (Καλμέτ) οι είκοσι πέντε ειδωλολάτρες, οι πρεσβύτεροι και οι γυναίκες, (Καλμέτ) κεφ. η΄. 16. --- Η κρίση αρχίζει από τον οίκο του Θεού, (Α΄ Πέτρου δ΄. 17.) και εκείνοι (Χέιντοκ) που καταχρώνται τα άγια πράγματα δικαίως αποκόπτονται. (Ουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ αργότερα ταυτοποιεί τα ζωντανά πλάσματα με τα χερουβίμ του ναού.
Πλάσμα. Αυτό που είδα, ονομαζόταν κυρίως χερουβίμ. Χαράβ, στα συριακά σημαίνει 'να εργάζομαι·' (Σπένσερ) ή χερουβίμ μπορεί να υποδηλώνει οποιαδήποτε σύνθετη και ασυνήθιστη μορφή, ή 'μίξη,' Έξοδος κε'. 18. (Καλμέτ) --- Ο Ιεζεκιήλ ως ιερέας, είδε ότι τα πλάσματα έμοιαζαν με τα χερουβίμ του ναού. (Τιρίνους)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς συνεχίζει το σημείο του σταυρού να σημαδεύει τους πιστούς του Θεού σήμερα; Με ποιους τρόπους μπορεί η κρίση να αρχίζει δικαίως μέσα στον οίκο της πίστης; Πού βλέπετε τη δόξα του Κυρίου να κινείται στη δική σας ζωή προσευχής;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Σαβαώθ, ὁ σημειώσας τοὺς πιστούς σου ἐν μέσῳ τῆς κρίσεως τῆς παλαιᾶς, σφράγισον ἡμᾶς νῦν διὰ τοῦ σταυροῦ τοῦ Υἱοῦ σου καὶ διαφύλαξον ἐν πάσῃ δοκιμασίᾳ. Ἡ ὅρασις τῆς δόξης σου καὶ ἡ κίνησις τῶν τροχῶν τῆς προνοίας σου ἑλκυσάτωσαν τὰς καρδίας ἡμῶν πρὸς σὲ μόνον. Διὰ τῶν πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς ἀκλονήτους ἕως οὗ σταθῶμεν ἔμπροσθεν τοῦ θρόνου σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →