← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθ 11 — με τον Ματθαίο Χένρι

Ματθαίος 11Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το υπόμνημα του Ματθαίου Χένρι στο ενδέκατο κεφάλαιο του Ματθαίου ανοίγει ένα παράθυρο στον σταθερό ρυθμό της διακονίας του Χριστού και στα ερευνητικά ερωτήματα που την περιβάλλουν. Σε αυτούς τους στίχους συναντούμε τόσο την τρυφερότητα της ευαγγελικής πρόσκλησης όσο και τη σοβαρότητα της ευαγγελικής προειδοποίησης. Η προσεκτική ερμηνεία του Χένρι μας βοηθά να παραμείνουμε σε κάθε ανταλλαγή, παρατηρώντας πώς ο Χριστός αντιμετωπίζει την αμφιβολία με αποδείξεις και τιμά τους πιστούς προδρόμους. Καθώς ακολουθούμε τις παρατηρήσεις του, νέο φως πέφτει στα δικά μας ερωτήματα και στην κλήση να ερχόμαστε στον Ιησού. Το σημερινό μάθημα μας καλεί να διαβάσουμε, να μελετήσουμε και να ανταποκριθούμε με καρδιές έτοιμες να δεχτούν τόσο την ευλογία όσο και την πρόκληση που βρίσκονται εδώ.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το Ματθαίος 11. Ακούστε τον τόνο των λόγων του Χριστού προς τους μαθητές του Ιωάννη, την τιμή που δίνεται στον Βαπτιστή και την ελεήμονα πρόσκληση που απευθύνεται στους κουρασμένους. Παρατηρήστε την αντίθεση μεταξύ προειδοποίησης και υποδοχής. Αφήστε το κείμενο να εγκατασταθεί πριν στραφείτε στις γνώσεις του Χένρι για το πώς αυτά τα γεγονότα αποκαλύπτουν τόσο τη σαφήνεια όσο και το κόστος της ακολουθίας του Ιησού.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι αρχίζει τοποθετώντας την ερώτηση του Ιωάννη στο πλαίσιο της φυλάκισής του. Δεν μας λέγεται τι κήρυττε, αλλά πιθανότατα ήταν για τον ίδιο σκοπό με το κήρυγμά του στο όρος. Εδώ όμως καταγράφεται στη συνέχεια ένα μήνυμα που έστειλε ο Ιωάννης ο Βαπτιστής στον Χριστό, και η απάντησή του σε αυτό, εδ. 2-6. Ακούσαμε προηγουμένως ότι ο Ιησούς άκουσε για τα παθήματα του Ιωάννη, κεφ. δ΄ 12. Τώρα μας λέγεται ότι ο Ιωάννης, στη φυλακή, ακούει για τις πράξεις του Χριστού. Άκουσε στη φυλακή τα έργα του Χριστού· και αναμφίβολα χάρηκε να τα ακούσει, γιατί ήταν αληθινός φίλος του Νυμφίου, Ιωάν. γ΄ 29. Σημείωσε, Όταν ένα χρήσιμο όργανο τίθεται κατά μέρος, ο Θεός ξέρει πώς να αναστήσει πολλούς άλλους στη θέση του. Το έργο συνεχίστηκε, αν και ο Ιωάννης ήταν στη φυλακή, και δεν πρόσθεσε καμία θλίψη, αλλά μεγάλη παρηγοριά, στα δεσμά του. Τίποτα δεν είναι πιο παρήγορο για τον λαό του Θεού σε δυσκολία, από το να ακούει για τα έργα του Χριστού· ειδικά να τα βιώνει στις δικές του ψυχές. Αυτό μετατρέπει μια φυλακή σε παλάτι. Με κάποιον τρόπο ο Χριστός θα μεταφέρει τις ειδήσεις της αγάπης Του σε εκείνους που βρίσκονται σε θλίψη για χάρη της συνείδησης. Ο Ιωάννης δεν μπορούσε να δει τα έργα του Χριστού, αλλά τα άκουσε με ευχαρίστηση. Και μακάριοι είναι εκείνοι που δεν είδαν, αλλά μόνο άκουσαν, και όμως πίστεψαν. Ο Χένρι εξετάζει στη συνέχεια την ερώτηση που έφεραν οι μαθητές στον Ιησού. Ι. Η ερώτηση που είχαν να προτείνουν σε αυτόν: Εσύ είσαι αυτός που έρχεται, ή να περιμένουμε άλλον; Αυτή ήταν μια σοβαρή και σημαντική ερώτηση· Εσύ είσαι ο Μεσσίας που υποσχέθηκε, ή όχι; Εσύ είσαι ο Χριστός; Πες μας. 1. Θεωρείται δεδομένο ότι ο Μεσσίας θα έρθει. Ήταν ένα από τα ονόματα με τα οποία ήταν γνωστός στους αγίους της Παλαιάς Διαθήκης, αυτός που έρχεται ή θα έρθει, Ψαλμ. ριη΄ 26. Τώρα έχει έρθει, αλλά υπάρχει μια άλλη έλευσή Του που ακόμα περιμένουμε. 2. Υπαινίσσονται, ότι αν αυτός δεν είναι αυτός, θα ψάξουν για άλλον. Σημείωσε, Δεν πρέπει να κουραζόμαστε να ψάχνουμε αυτόν που πρόκειται να έρθει, ούτε να λέμε ποτέ, δεν θα τον περιμένουμε πια μέχρι να έρθουμε να τον απολαύσουμε. Αν και αργεί, περίμενε τον, γιατί αυτός που θα έρθει θα έρθει, αν και όχι στον δικό μας χρόνο. 3. Υπαινίσσονται επίσης, ότι αν πεισθούν ότι αυτός είναι αυτός, δεν θα είναι σκεπτικιστές, θα ικανοποιηθούν, και δεν θα ψάξουν για άλλον. 4. Ρωτούν λοιπόν, Εσύ είσαι αυτός; Ο Ιωάννης είχε πει για το δικό του μέρος, Εγώ δεν είμαι ο Χριστός, Ιωάν. α΄ 20. Τώρα, (1.) Κάποιοι νομίζουν ότι ο Ιωάννης έστειλε αυτή την ερώτηση για τη δική του ικανοποίηση. Είναι αλήθεια ότι είχε δώσει μια ευγενή μαρτυρία για τον Χριστό· είχε δηλώσει ότι είναι ο Υιός του Θεού (Ιωάν. α΄ 34), ο Αμνός του Θεού (εδ. 29), και αυτός που θα βαπτίσει με το Άγιο Πνεύμα (εδ. 33), και απεσταλμένος από τον Θεό (Ιωάν. γ΄ 34), που ήταν μεγάλα πράγματα. Αλλά επιθυμούσε να βεβαιωθεί περαιτέρω και πληρέστερα, ότι ήταν ο Μεσσίας που είχε υποσχεθεί και αναμενόταν τόσο καιρό. Σημείωσε, Σε θέματα που αφορούν τον Χριστό και τη σωτηρία μας από Αυτόν, είναι καλό να είμαστε σίγουροι. Ο Χριστός δεν εμφανίστηκε με εκείνη την εξωτερική μεγαλοπρέπεια και δύναμη με την οποία αναμενόταν να εμφανιστεί· οι ίδιοι οι μαθητές Του σκόνταψαν σε αυτό, και ίσως ο Ιωάννης το ίδιο· Ο Χριστός είδε κάτι από αυτό στη βάση αυτής της έρευνας, όταν είπε, μακάριος είναι αυτός που δεν θα σκανδαλιστεί σε εμένα. Σημείωσε, Είναι δύσκολο, ακόμα και για καλούς ανθρώπους, να αντισταθούν σε κοινά λάθη. (2.) Η αμφιβολία του Ιωάννη μπορεί να προήλθε από τις δικές του παρούσες συνθήκες. Ήταν φυλακισμένος, και μπορεί να πειραζόταν να σκεφτεί, αν ο Ιησούς είναι πράγματι ο Μεσσίας, από πού προέρχεται ότι εγώ, ο φίλος και πρόδρομός Του, φέρθηκα σε αυτή την ταραχή, και αφήνομαι να είμαι τόσο καιρό σε αυτή, και Αυτός ποτέ δεν με φροντίζει, ποτέ δεν με επισκέπτεται, ούτε στέλνει σε εμένα, δεν ρωτά για εμένα, δεν κάνει τίποτα ούτε για να γλυκάνει τη φυλάκισή μου ούτε για να επισπεύσει την απελευθέρωσή μου; Αναμφίβολα υπήρχε καλός λόγος για τον οποίο ο Κύριός μας Ιησούς δεν πήγε στον Ιωάννη στη φυλακή, μήπως φανεί ότι υπήρχε συμφωνία μεταξύ τους· αλλά ο Ιωάννης το ερμήνευσε ως παραμέληση, και ίσως ήταν σοκ στην πίστη του στον Χριστό. Σημείωσε, [1.] Όπου υπάρχει αληθινή πίστη, μπορεί να υπάρχει και ανάμειξη απιστίας. Οι καλύτεροι δεν είναι πάντα εξίσου δυνατοί. [2.] Οι θλίψεις για τον Χριστό, ειδικά όταν συνεχίζονται μακροχρόνια χωρίς ανακούφιση, είναι τέτοιες δοκιμασίες πίστης που μερικές φορές αποδεικνύονται πολύ δύσκολες να αντισταθούν. [3.] Η εναπομείνασα απιστία των καλών ανθρώπων μπορεί μερικές φορές, σε ώρα πειρασμού, να χτυπήσει στη ρίζα, και να αμφισβητήσει τις πιο θεμελιώδεις αλήθειες που θεωρούνταν καλά εδραιωμένες. Θα απορρίψει ο Κύριος για πάντα; Αλλά θα ελπίσουμε ότι η πίστη του Ιωάννη δεν απέτυχε σε αυτό το θέμα, μόνο επιθυμούσε να ενισχυθεί και να επιβεβαιωθεί. Σημείωσε, Οι καλύτεροι άγιοι έχουν ανάγκη από τις καλύτερες βοήθειες που μπορούν να λάβουν για την ενίσχυση της πίστης τους, και τον οπλισμό τους ενάντια στους πειρασμούς προς απιστία. Ο Αβραάμ πίστεψε, και όμως επιθυμούσε ένα σημείο (Γεν. ιε΄ 6, 8), το ίδιο και ο Γεδεών, Κριτ. στ΄ 36. Αλλά, (3.) Άλλοι νομίζουν ότι ο Ιωάννης έστειλε τους μαθητές του στον Χριστό με αυτή την ερώτηση, όχι τόσο για τη δική του ικανοποίηση όσο για τη δική τους. Παρατήρησε, Αν και ήταν φυλακισμένος, προσκολλήθηκαν σε αυτόν, τον υπηρετούσαν, και ήταν έτοιμοι να λάβουν οδηγίες από αυτόν· τον αγαπούσαν, και δεν ήθελαν να τον αφήσουν. Τώρα, [1.] Ήταν αδύναμοι στη γνώση, και ασταθείς στην πίστη τους, και χρειάζονταν διδασκαλία και επιβεβαίωση· και σε αυτό το θέμα ήταν κάπως προκατειλημμένοι· όντας ζηλότυποι για τον δάσκαλό τους, ήταν ζηλότυποι για τον δικό μας Δάσκαλο· δυσκολεύονταν να αναγνωρίσουν τον Ιησού ως τον Μεσσία, επειδή επισκίαζε τον Ιωάννη, και δυσκολεύονταν να πιστέψουν τον δικό τους δάσκαλο όταν νομίζουν ότι μιλάει εναντίον του εαυτού του και αυτών. Οι καλοί άνθρωποι είναι επιρρεπείς να έχουν τις κρίσεις τους ευλογημένες από το συμφέρον τους. Τώρα ο Ιωάννης θα ήθελε τα λάθη τους να διορθωθούν, και ευχόταν να είναι τόσο ικανοποιημένοι όσο ήταν ο ίδιος. Σημείωσε, Οι δυνατοί πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις αδυναμίες των αδύναμων, και να κάνουν ό,τι μπορούν για να τους βοηθήσουν· και αυτούς που δεν μπορούμε να βοηθήσουμε οι ίδιοι πρέπει να τους στέλνουμε σε αυτούς που μπορούν. Όταν μεταστραφείς, στήριξε τους αδελφούς σου. [2.] Ο Ιωάννης ήταν πάντα επιμελής να παραδίδει τους μαθητές του στον Χριστό, όπως από το δημοτικό σχολείο στην ακαδημία. Ίσως προέβλεπε τον θάνατό του να πλησιάζει, και γι' αυτό θα έφερνε τους μαθητές του να γνωρίσουν καλύτερα τον Χριστό, υπό την προστασία του οποίου έπρεπε να τους αφήσει. Σημείωσε, Το έργο των υπηρετών είναι να κατευθύνουν όλους στον Χριστό. Και εκείνοι που θα ήθελαν να γνωρίσουν τη βεβαιότητα της διδασκαλίας του Χριστού, πρέπει να απευθυνθούν σε Αυτόν, που ήρθε για να δώσει κατανόηση. Εκείνοι που θα ήθελαν να αυξηθούν στη χάρη πρέπει να είναι περίεργοι. Ο Χένρι κλείνει το τμήμα ξεδιπλώνοντας την ανακοίνωση ευλογίας του Χριστού. 2. Αναγγέλλει μια ευλογία σε εκείνους που δεν σκανδαλίστηκαν σε Αυτόν, εδ. 6. Τόσο σαφείς είναι αυτές οι αποδείξεις της αποστολής του Χριστού, ώστε εκείνοι που δεν είναι εκούσια προκατειλημμένοι εναντίον Του, και σκανδαλισμένοι σε Αυτόν (έτσι είναι η λέξη), δεν μπορούν παρά να δεχτούν τη διδασκαλία Του, και έτσι να ευλογηθούν σε Αυτόν. Σημείωσε, (1.) Υπάρχουν πολλά πράγματα στον Χριστό στα οποία εκείνοι που είναι αδαείς και απερίσκεπτοι είναι επιρρεπείς να σκανδαλιστούν, μερικές περιστάσεις για χάρη των οποίων απορρίπτουν την ουσία του ευαγγελίου Του. Η ταπεινότητα της εμφάνισής Του, η εκπαίδευσή Του στη Ναζαρέτ, η φτώχεια της ζωής Του, η περιφρόνηση των ακολούθων Του, οι περιφρονήσεις που του έβαλαν οι μεγάλοι άνθρωποι, η αυστηρότητα της διδασκαλίας Του, η αντίφαση που δίνει στη σάρκα και το αίμα, και οι θλίψεις που συνοδεύουν την ομολογία του ονόματός Του· αυτά είναι πράγματα που κρατούν πολλούς μακριά από Αυτόν, που διαφορετικά δεν μπορούν παρά να δουν πολλά από τον Θεό σε Αυτόν. Έτσι τίθεται για την πτώση πολλών, ακόμα και στο Ισραήλ (Λουκ. β΄ 34), Πέτρα σκανδάλου, Α΄ Πέτρ. β΄ 8. (2.) Είναι ευτυχισμένοι εκείνοι που ξεπερνούν αυτά τα σκάνδαλα. Μακάριοι είναι. Η έκφραση υπαινίσσεται, ότι είναι δύσκολο πράγμα να κατακτήσει κανείς αυτές τις προκαταλήψεις, και επικίνδυνο πράγμα να μην τις κατακτήσει· αλλά όσον αφορά εκείνους, που, παρά αυτή την αντίθεση, πιστεύουν στον Χριστό, η πίστη τους θα βρεθεί τόσο περισσότερο, προς έπαινο, και τιμή, και δόξα.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι αργότερα αναλογίζεται τη δημόσια μαρτυρία που έδωσε ο Χριστός σχετικά με τον Ιωάννη. Έχουμε εδώ τον υψηλό έπαινο που έδωσε ο Κύριός μας Ιησούς για τον Ιωάννη τον Βαπτιστή· όχι μόνο για να αναζωογονήσει την τιμή του, αλλά για να αναζωογονήσει το έργο του. Κάποιοι από τους μαθητές του Χριστού μπορεί ίσως να πήραν αφορμή από την ερώτηση που έστειλε ο Ιωάννης, για να τον κρίνουν ως αδύναμο και ασταθή, και ασυνεπή με τον εαυτό του, για να αποτρέψει το οποίο ο Χριστός του δίνει αυτόν τον χαρακτήρα. Σημείωσε, Είναι καθήκον μας να συμβουλευόμαστε τη φήμη των αδελφών μας, και όχι μόνο να αφαιρούμε, αλλά να προλαμβάνουμε και να αποτρέπουμε, ζηλοτυπίες και κακές σκέψεις για αυτούς· και πρέπει να παίρνουμε όλες τις ευκαιρίες, ειδικά εκείνες που αποκαλύπτουν κάτι από αδυναμία, για να μιλάμε καλά για εκείνους που είναι άξιοι επαίνου, και να τους δίνουμε αυτόν τον καρπό των χεριών τους. Ο Ιωάννης ο Βαπτιστής, όταν ήταν στη σκηνή, και ο Χριστός σε ιδιωτικότητα και απομόνωση, έδωσε μαρτυρία για τον Χριστό· και τώρα που ο Χριστός εμφανίστηκε δημόσια, και ο Ιωάννης ήταν υπό σύννεφο, έδωσε μαρτυρία για τον Ιωάννη. Σημείωσε, Εκείνοι που έχουν ένα επιβεβαιωμένο ενδιαφέρον οι ίδιοι, πρέπει να το βελτιώσουν για να βοηθήσουν την πίστη και τη φήμη άλλων, των οποίων ο χαρακτήρας το απαιτεί, αλλά των οποίων η ιδιοσυγκρασία ή οι παρούσες συνθήκες τους βγάζουν από τον δρόμο του. Αυτό είναι να δίνουμε τιμή σε όποιον οφείλεται τιμή. Ο Ιωάννης είχε ταπεινώσει τον εαυτό του για να τιμήσει τον Χριστό (Ιωάν. γ΄ 20, 30, κεφ. γ΄ 11), είχε κάνει τον εαυτό του τίποτα, ώστε ο Χριστός να είναι τα Πάντα, και τώρα ο Χριστός τον τιμά με αυτόν τον χαρακτήρα. Σημείωσε, Εκείνοι που ταπεινώνουν τους εαυτούς τους θα υψωθούν, και εκείνοι που τιμούν τον Χριστό Αυτός θα τιμήσει· εκείνοι που ομολογούν Αυτόν ενώπιον ανθρώπων, Αυτός θα ομολογήσει, και μερικές φορές ενώπιον ανθρώπων επίσης, ακόμα και σε αυτόν τον κόσμο. Ο Ιωάννης είχε τώρα ολοκληρώσει τη μαρτυρία του, και τώρα ο Χριστός τον επαινεί. Σημείωσε, Ο Χριστός διατηρεί τιμή για τους υπηρέτες Του όταν έχουν κάνει το έργο τους, Ιωάν. ιβ΄ 26.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιες από τις τρέχουσες συνθήκες σας μπορεί να πειραχτείτε να αμφισβητήσετε τι κάνει ο Χριστός; Πώς η απόδειξη των έργων Του μιλά ακόμα στις αμφιβολίες σας σήμερα; Πώς θα ήταν για εσάς να έρθετε στον Ιησού με την κούρασή σας αντί να προσπαθείτε να επιλύσετε τα πάντα πρώτα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, ευχαριστούμε σε για τη σαφή μαρτυρία των έργων Σου που ακόμα ενισχύουν την πίστη σήμερα. Όταν προκύπτουν ερωτήσεις σε εποχές αναμονής ή δυσκολίας, θύμισέ μας όλα όσα έχεις ήδη κάνει και μιλήσει. Δώσε μας θάρρος να φέρουμε τις ειλικρινείς έρευνές μας σε Εσένα και χάρη να δεχτούμε την απάντησή Σου χωρίς σκάνδαλο. Βοήθησέ μας να τιμούμε εκείνους που έχουν προηγηθεί σε πιστή μαρτυρία, και φύλαξέ μας από την υπερηφάνεια που αντιστέκεται στον πράο ζυγό Σου. Σύρε μας προς τον Εαυτό Σου με το ίδιο έλεος που έδειξες στους φτωχούς και φορτισμένους, και δίδαξέ μας να αναπαυόμαστε σε Εσένα. Αμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →