← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιεζεκιήλ

Ιεζεκιήλ 47-48 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ιεζεκιήλ 47-48Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στα τελικά οράματα του Ιεζεκιήλ μέσω του Καθολικού Σχολίου του Χέιντοκ, μιας πολύτιμης συλλογής που συγκεντρώνει γνώσεις από τον Τσάλονερ, τον Καλμέτ, τον Γουόρθινγκτον και άλλους για καθολικές οικογένειες. Τα κεφάλαια 47 και 48 παρουσιάζουν ρέοντα ύδατα, αποκατεστημένα σύνορα και μια πόλη ονομασμένη για την παρουσία του Κυρίου. Οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας βοηθούν να διαβάσουμε αυτές τις σελίδες όχι απλώς ως ιστορία αλλά ως σημεία που δείχνουν προς τον Χριστό και την Εκκλησία Του. Καθώς προετοιμαζόμαστε να μελετήσουμε, να διαβάσουμε, να εξετάσουμε, να ανταποκριθούμε και να προσευχηθούμε, είθε αυτή η αρχαία καθολική φωνή να μας οδηγήσει βαθύτερα στο μυστήριο της χάριτος που ρέει από τον αληθινό ναό.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Άνοιξε τη Βίβλο σου στα κεφάλαια 47 και 48 του Ιεζεκιήλ. Διάβασε αργά, αφήνοντας τις εικόνες του προφήτη για τον ποταμό, τα δέντρα, τις φυλετικές μερίδες και την τελική πόλη να εγκατασταθούν στην καρδιά σου. Ζήτα από το Άγιο Πνεύμα να σε προετοιμάσει να δεχθείς το φως που το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ θα φέρει σύντομα σε αυτούς τους ιερούς στίχους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει απευθυνόμενος στο όραμα των υδάτων. Σχόλιον Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Ύδατα. Τα ύδατα αυτά δεν πρέπει να νοηθούν κυριολεκτικώς, (διότι δεν υπήρχαν τοιαύτα που έρρεον εκ του ναού) αλλά μυστικώς περί του βαπτίσματος του Χριστού, και περί της διδασκαλίας αυτού και της χάριτος αυτού· τα δένδρα που φύονται επί των όχθων είναι αι χριστιανικαί αρεταί· οι ιχθύες είναι χριστιανοί, οι οποίοι πνευματικώς ζώσιν εν και διά των ιερών τούτων υδάτων· οι αλιείς είναι οι απόστολοι, και οι αποστολικοί κήρυκες· οι ελώδεις τόποι, όπου δεν υπάρχει υγεία, είναι τοιούτοι οι οποίοι διά του ότι είναι εκτός της Εκκλησίας είναι απεχωρισμένοι από τα ύδατα της ζωής ταύτα. (Χάλλονερ) --- Δεν είναι πιθανόν ότι πραγματικόν ύδωρ ή ιχθύες ευρέθησαν, εδ. 9. Αλλά τούτο πρέπει να ερμηνευθή περί της Εκκλησίας και του βαπτίσματος, εν υψηλοτέρα και πρεπουστέρα εννοία. (Γουόρθιγκτον) --- Ο Ιωήλ, (γ΄. 18.) προ της αιχμαλωσίας, και ο Ζαχαρίας, (ιδ΄. 8.) μετά το γεγονός εκείνο, ομιλούσι περί πηγών ως μελλουσών ακόμη να εμφανισθώσι, και φυσικά ουχί εν ουδετέρω ναώ, μολονότι ο Πιλάτος κατεσκεύασε υδραγωγεία διά τον σκοπόν, (Ιώσηπος, Ιουδαϊκοί Πόλεμοι β΄. 13.) τα οποία ο Τάκιτος, (Αν. ε΄.) ο Μώντρελ, (σ. 148.) και άλλοι μνημονεύουσι. Αλλά οι προφήται δεν υπαινίσσονται αυτά, αλλά τον Χριστόν, την πηγήν ύδατος αναβλύζοντος εις ζωήν αιώνιον, Ιωάννης δ΄. 14., και ζ΄. 38. (Καλμέτ) --- Ο Βιγιαλπάνδος νοεί τούτο περί υδάτων εισαχθέντων εις τον ναόν προς πλύσιν των θυμάτων· αλλά φαίνεται ότι αναφέρεται μάλλον εις την χάριν και την διδασκαλίαν του Χριστού. (Μενοχίος) Το σχόλιον συνεχίζεται με παρατηρήσεις επί της πορείας και των αποτελεσμάτων του ποταμού. Το. Εβραϊκόν, «την ανατολικήν χώραν,» (Διαμαρτυρόμενοι· Χέιντοκ) ή «τα σύνορα (Γελιλά) προς ανατολάς,» δι' ων τινές ακαταλλήλως υποθέτουσιν ότι εν ρυάκιον επορεύθη εις την θάλασσαν της Γαλιλαίας. --- Και θέλει. Εβραϊκόν, «την θάλασσαν της εξόδου,» όπου ο ποταμός Ιορδάνης εκβάλλει εαυτόν εις την Νεκράν Θάλασσαν· ή, το δεύτερον ρυάκιον έρρεεν εις την Μεσόγειον, Ζαχαρίας ιδ΄. 8. Αλλά το χωρίον τούτο αναφέρεται εις την Νεκράν Θάλασσαν μόνην, (εδ. 18.) και η Γελιλά είναι τόπος πλησίον αυτής, όπου οι Ισραηλίται ήγειραν θυσιαστήριον ενώσεως, Ιησούς του Ναυή κβ΄. 10. (Καλμέτ) --- Εθεραπεύθη. Ουδείς ιχθύς δύναται να ζήση εν τη θαλάσση των Σοδόμων. (Σολίνος λη΄.) --- Όμως, ας είναι ο τόπος ούτως επιβλαβής, το ύδωρ τούτο θέλει θεραπεύσει αυτό· (βλέπε Δ΄ Βασιλειών β΄. 19.· Καλμέτ) όπερ πρέπει να ληφθή εν μυστική εννοία. (Χέιντοκ) Ο Χέιντοκ κατόπιν λεπτομερεί την διανομήν μεταξύ των φυλών. Σχόλιον Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Δαν. Η διαίρεσις αύτη είναι πολύ διάφορος εκείνης του Ιησού του Ναυή, και ουδέποτε ετέθη κυριολεκτικώς εις εφαρμογήν, ούσα μάλλον μυστικής φύσεως. Τα όρια δεν σημειούνται, καθότι έκαστον κλήρος ήτο ίσος. (Καλμέτ) Βλέπε κεφ. με΄. 1., και μζ΄. 14. (Χέιντοκ) --- Διά των δώδεκα φυλών πάντες οι δεδοξασμένοι άγιοι νοούνται. Ουδεμία πόλις καταφυγής εμφανίζεται, διότι εν ουρανώ πάντες είναι τέλειοι, πάντες ασφαλείς. (Άγιος Ιερώνυμος) (Γουόρθιγκτον)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Τέλος, ο Χέιδοκ στοχάζεται επί της σημασίας του ονόματος της πόλεως. Ο Κύριος είναι εκεί. Αυτό το όνομα δίδεται εδώ εις την πόλιν· τουτέστιν, εις την Εκκλησίαν του Χριστού· διότι ο Κύριος είναι πάντοτε μετ’ αυτής έως της συντελείας του κόσμου, Ματθαίος κη΄. 20. (Χάλλονερ) --- Πάντοτε κοσμεί την Εκκλησίαν θριαμβεύουσαν [εν ουρανώ]· (Αποκάλυψις κβ΄.) αλλά εγκατέλειψε την συναγωγήν, Ματθαίος κγ΄. 38. (Γουόρθινγκτον) --- Η Ιερουσαλήμ βεβαίως ουδέποτε έφερεν αυτό το όνομα, ούτε είναι αναγκαίον να το φέρη, εάν η προφητεία ενοείτο κυριολεκτικώς. Θα ήρκει, εάν ηδύνατο δικαίως να διεκδικήση τοιαύτην προνομίαν. Βλέπε Ησαΐαν ζ΄. 14., και Β΄ Βασιλειών ιβ΄. 25. Η Εκκλησία του Χριστού κατέχει τον Θεόν εις τον αιώνα. (Καλμέτ)
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πώς η εικόνα των ζώντων υδάτων σας προσκαλεί να ζητήσετε βαθύτερη μυστηριακή χάρη; Με ποιον τρόπο η ίση διανομή της γης μιλά για ενότητα μεταξύ του λαού του Θεού σήμερα; Πού χρειάζεστε περισσότερο τη διαβεβαίωση ότι ο Κύριος είναι πραγματικά παρών με την Εκκλησία Του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ, πηγή ὑδάτων ζώντων, εἴθε ὁ ποταμὸς ὁ ἐκπορευόμενος ἐκ τοῦ ναοῦ σου νὰ καθαρίσῃ καὶ νὰ ἰάση τὰς ψυχάς μας. Ἕλκυσον ἡμᾶς εἰς τὴν κληρονομίαν τὴν ὁποίαν ἡτοίμασας, ἵνα κατοικῶμεν ἀσφαλῶς ἐν τῇ πόλει ἔνθα ἡ παρουσία σου εἶναι ἡ αἰώνιος χαρά μας. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς εἰς τὰ μυστήρια ταῦτα, μέχρις οὗ σὲ ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →