← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεση 5-6 — με τον Whedon

Γένεσις 5-6Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στη σταθερή μαρτυρία του Σχολίου του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Σε αυτές τις σελίδες η Μεθοδιστική φωνή ακούγεται καθαρή και θερμή, ανιχνεύοντας τη γραμμή της υπόσχεσης από τον Αδάμ μέσω του Σηθ στον Νώε, ενώ κρατάει σταθερά την Αρμινιανή ελπίδα ότι η χάρη μπορεί ακόμα να καλέσει κάθε περιπλανώμενο παιδί στο σπίτι. Ας αγωνιστεί το Πνεύμα που αγωνίστηκε με τις προκατακλυσμιαίες καρδιές, με τις δικές μας, ώστε να περπατήσουμε όπως περπάτησε ο Ενώχ και να βρούμε χάρη στα μάτια του Κυρίου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ευλάβεια διαβάζουμε τώρα τα κεφάλαια πέντε και έξι της Γένεσης. Ακούστε τον μετρημένο ρυθμό της γραμμής του Σηθ, την ξαφνική ανάληψη του Ενώχ, και την επίσημη ετυμηγορία για έναν κόσμο που είχε γίνει μόνο κακός. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στα ήσυχα μέρη της καρδιάς, προετοιμάζοντας το έδαφος για το σχόλιο που ακολουθεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινάει εκθέτοντας τον σκοπό της γενεαλογίας του Σηθ. Εισαγωγή. Η ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΣΗΘ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΔΑΜ ΣΤΟΝ ΝΩΕ, Γένεση 5:1-32. Έχοντας τώρα καταγράψει τα κύρια χαρακτηριστικά στην ανάπτυξη της φυλής του Κάιν, και έχοντας επίσης ενημερώσει για τη γέννηση του Σηθ και τον διορισμό του στη θέση του ευσεβούς Άβελ, ο ιερός συγγραφέας προχωράει στο παρόν κεφάλαιο για να καταγράψει μια πιο λεπτομερή και πλήρη γενεαλογία αυτού του παιδιού της ελπίδας και της προφητείας. Ονόματα, ημερομηνίες και ηλικίες δίνονται προσεκτικά, γιατί αυτή είναι η καταγραφή ενός εκλεκτού σπέρματος, μέσω του οποίου, σε μια πολύ μεταγενέστερη εποχή, ο ευαγγελιστής θα ανιχνεύσει την ανθρώπινη καταγωγή του αξιολάτρευτου Λυτρωτή του ανθρώπου. Συγκρ. Λουκάς 3:36-38. Η φυλή του Κάιν δεν είχε τέτοιο μέλλον, αλλά όλοι χάθηκαν από τον κατακλυσμό. Πέρασαν, επομένως, πιο γρήγορα από τον ιερό ιστορικό, καθώς δεν απαιτούσαν τέτοιες λεπτομέρειες όπως η μόνιμη ιστορική γραμμή της ευσεβούς φυλής. Υπάρχουν ισχυρές ομοιότητες και αντιθέσεις μεταξύ των γραμμών του Σηθ και του Κάιν. Στη συνέχεια, παραμένει στην ιδιόμορφη πορεία του Ενώχ με τον Θεό. Εδάφιο 22. 22. Και ο Ενώχ περπάτησε με τον Θεό ויתהלךְ חנוךְ את האלהים Όχι μπροστά στον Θεό, ως αγγελιοφόρος, ή ως εργάτης κάτω από το βλέμμα του: ούτε πίσω του, ως υπηρέτης· αλλά μαζί του, ως φίλος. Μια αξιοσημείωτη έκφραση, που εμφανίζεται μόνο δύο φορές στην Αγία Γραφή: στο κείμενο όπως εφαρμόζεται στον Ενώχ, και στη Γένεση 6:9, στον Νώε. Στον Μαλαχία 2:6, εφαρμόζεται, στη μετάφρασή μας, στον πιστό ιερέα, αλλά το εβραϊκό ρήμα σε αυτό το χωρίο είναι σε Kal, μη φτάνοντας την υψηλή πνευματική ιδέα του κειμένου. Το ρήμα όπως εφαρμόζεται στον Ενώχ και τον Νώε είναι σε Hithpael, υποδηλώνοντας έναν εκούσιο και ευχάριστο περίπατο. Τα χωρία που μιλούν για το περπάτημα μπροστά στον Θεό (Γένεση 24:40, κ.λπ.) και το περπάτημα πίσω του δεν φτάνουν στην υψηλή αντίληψη αυτού του κειμένου. Το άρθρο χρησιμοποιείται εδώ, για πρώτη φορά, με το Elohim, τον μοναδικό Θεό. Στη συνέχεια, αναπτύσσει τη μυστηριώδη μετάφραση του ίδιου πατριάρχη. Εδάφιο 24. 24. Η μαρτυρία για την εξυψωμένη ευσέβεια του Ενώχ επαναλαμβάνεται εμφατικά· και εκεί που θα περιμέναμε να διαβάσουμε ξανά τη σοβαρή φράση, 'και πέθανε', βρίσκουμε αντ' αυτού τις μυστηριώδεις λέξεις 'και δεν ήταν· γιατί ο Θεός τον πήρε'. Η έκφραση, 'και δεν ήταν', έχει συχνές παραλληλίες στις Εβραϊκές Γραφές, υποδηλώνοντας οποιαδήποτε ξαφνική και μυστηριώδη αναχώρηση. Έτσι, ο Ιακώβ λέει για τους χαμένους γιους του, (Γένεση 42:13· Γένεση 42:36,) 'Ο Ιωσήφ δεν είναι, και ο Συμεών δεν είναι'. Η LXX μεταφράζει, 'Και δεν βρέθηκε', που αναφέρεται στην Εβραίους 11:5. Αποσύρθηκε ξαφνικά από το βλέμμα, γιατί ο Θεός τον πήρε. Αν η έκφραση, 'και δεν ήταν', δεν διδάσκει αφανισμό, πολύ λιγότερο, όπως παρατηρεί ο Murphy, η φράση, 'και πέθανε'. Η ζωή του Ενώχ, λόγω της συντομίας της, έρχεται σε έντονη αντίθεση με αυτή των άλλων πατριαρχών. Η επίγεια ύπαρξή του ήταν ένα έτος ετών, συμβολίζοντας έτσι μια ιδανική ανθρώπινη ζωή στον τέλειο κύκλο της. Έτσι, ίσως, θα ζούσε ο άνθρωπος και θα 'λαμβανόταν' αν δεν είχε πέσει ποτέ. Το απόκρυφο Βιβλίο της Σοφίας λέει ευτυχώς γι' αυτόν, (κεφ. 4:13, 14,) 'Αυτός, αφού τελειοποιήθηκε σε σύντομο χρονικό διάστημα, εκπλήρωσε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα'. Τα Τάργκουμ δείχνουν ότι η ιστορία του Ενώχ θεωρήθηκε από τους Εβραίους ως αποκάλυψη της ανθρώπινης αθανασίας. Ήταν επίσης απόδειξη της μεγάλης διδασκαλίας που υπονοήθηκε αργότερα από τη μετάφραση του Ηλία, και αποκαλύφθηκε πλήρως από τη μεταμόρφωση και την ανάσταση του Χριστού, ότι το ανθρώπινο σώμα θα συμμετάσχει στην ευδαιμονία και τη δόξα της αθανασίας. Τέλος, στρέφεται στην αυξανόμενη διαφθορά που προκαλεί θεία θλίψη. Ο 'Υιός' έχει έτσι ένα εύρος σημασίας στο εβραϊκό ιδίωμα που το καθιστά ιδιαίτερα κατάλληλο για να μεταφέρει την ιδέα του κειμένου, όπως φαίνεται επίσης στην ορολογία της Καινής Διαθήκης, όπου οι 'υιοί του Θεού' και οι 'γεννημένοι από τον Θεό' εφαρμόζονται στους αληθινούς Χριστιανούς. Ιωάννης 1:12-13. Πήραν συζύγους από όλες όσες επέλεξαν. Η αισθησιασμός, η πολυγαμία και οι μικτοί γάμοι των οικογενειών του Σηθ και του Κάιν ήταν οι μεγάλες αιτίες της 'διαφθοράς' και της 'βίας' που τώρα γέμιζαν τη γη. Αυτές οι αιτίες μπορεί να λειτουργούσαν για αιώνες, ακόμη και από την εποχή του Σηθ και του Κάιν. Ο συγγραφέας έχει περιγράψει ξεχωριστά τη σαρκική και την ευσεβή φυλή· και τώρα, κατά τον τρόπο του, επιστρέφει για να αναλάβει γεγονότα που συνέβαιναν ταυτόχρονα.
Σκεφτείτε
Ο Whedon πιέζει το φοβερό πορτρέτο της καθολικής διαφθοράς. Εδάφιο 5. 5. Ο Θεός είδε… μόνο κακό. Μια φοβερή εικόνα της ανθρώπινης διαφθοράς, στην πληρότητα και την καθολικότητά της. Η γενεαλογία της λαγνείας και της βίας που τώρα μαινόταν σε όλο τον κόσμο ανιχνεύεται δυναμικά σε λίγες γεμάτες νόημα λέξεις. Πρώτα, η βρώμικη καρδιά, μετά η σκέψη, (διαδικασία,) μετά η σκέψη, (προϊόν,) η απεικονιζόμενη αμαρτία, ( יצר ,) μετά η βρώμικη πράξη. Από την διεφθαρμένη καρδιά ξεπηδούν οι σαρκικές σκέψεις· σε αυτές εκτρέφονται οι αμαρτωλές εικόνες και σκοποί, από όπου γεννιούνται τα αποτρόπαια εγκλήματα που ξεσπούν στον κόσμο. Πόσο φιλοσοφικά ανιχνεύεται αυτός ο κατακλυσμός του καθολικού κακού μέσω μυστικών καναλιών στις μητρικές πηγές στην ανθρώπινη καρδιά. Συγκρ. Ματθαίος 15:19. Συνεχώς Εβραίοι μόνο κακό όλη την ημέρα. Υπάρχει τρομερή έμφαση στις λίγες εβραϊκές μονοσύλλαβες λέξεις που χρησιμοποιούνται εδώ, οι οποίες εκφράζουν την ιδέα της αμαρτίας σε κάθε σκέψη και πράξη, ανά πάσα στιγμή και τόπο. Κλείνει με το να συλλογίζεται τον πόνο της θείας αγάπης για την αμαρτία του ανθρώπου. Εδάφιο 6. 6. Μετανόησε ο Κύριος. Ο πόνος της θείας αγάπης για την αμαρτία του ανθρώπου εκτίθεται έτσι τρυφερά και δυναμικά· εξηγείται πληρέστερα από τα ακόλουθα λόγια: Τον λύπησε στην καρδιά του. Ή μάλλον, Λυπήθηκε ο ίδιος στην καρδιά του. Μια όμορφη εικόνα της τρυφερότητας του Θεού, που λαχταράει για το αμαρτωλό παιδί που είχε τόσο φοβερά διαφθείρει τον δρόμο του και μολύνει τη γη (που είχε γίνει 'πολύ καλή' γι' αυτόν) με αποτρόπαια κακία. Οι πράξεις και οι σκοποί του Θεού περιγράφονται εδώ, όπως παντού, αναγκαστικά με ανθρώπινα λόγια, τα οποία μπορούν μόνο με μεταφορική έννοια να εφαρμοστούν σε Αυτόν του οποίου οι οδοί δεν είναι οι οδοί μας, ούτε οι σκέψεις του οι σκέψεις μας. Η μετάνοια δεν φαίνεται πλέον να είναι σε αντίθεση με την αμεταβλητότητα, όταν εξετάζουμε προσεκτικά το θέμα, από οποιαδήποτε θεία πράξη, σκοπό ή απόφαση που αποκαλύπτεται. Όπως στον άνθρωπο όλες αυτές οι νοητικές πράξεις και καταστάσεις περιλαμβάνουν την ιδέα της αλλαγής, είναι αδύνατο για εμάς να τις συμβιβάσουμε με την αμεταβλητότητα.
Απαντήστε
1. Πώς η σταθερή καταγραφή της ευσεβούς γραμμής διεγείρει τη δική σας ελπίδα επιμονής; 2. Σε ποιες σημερινές επιλογές μπορεί να επιλέγετε την ομορφιά έναντι της αγιότητας, όπως έκαναν κάποτε οι υιοί του Θεού; 3. Πού αισθάνεστε το Πνεύμα να αγωνίζεται μαζί σας σήμερα, και θα υποχωρήσετε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Θεέ, που κάποτε περπάτησες με τον Ενώχ και υπέμεινες επί μακρόν έναν κατεστραμμένο κόσμο, δώσε μας χάρη να περπατήσουμε μαζί Σου. Κράτησε τα νοικοκυριά μας διακριτά από το πνεύμα της εποχής, ώστε τα παιδιά μας να διδαχθούν στον φόβο του Κυρίου. Όπου αφθονεί η αμαρτία, ας αφθονήσει ακόμη περισσότερο το έλεός Σου· όπου η καρδιά γίνεται μόνο κακή, ανάπνευσε ξανά το ζωοποιό Σου Πνεύμα. Είθε εμείς, όπως ο Νώε, να βρούμε χάρη στα μάτια Σου και να εργαστούμε πιστά όσο διαρκεί η ημέρα της επίσκεψης. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →