Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αββακούμ
Αββακούμ 3 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στον μετρημένο ρυθμό της αγγλικανικής ομιλητικής, οι Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Συμεών προσφέρουν υπομονετική, κορεσμένη από την Γραφή έκθεση που οδηγεί την Εκκλησία βαθύτερα στο κείμενο. Σήμερα παρακολουθούμε την πραγματεία του για το τρίτο κεφάλαιο του Αββακούμ, όπου η προσευχή του προφήτη για αναζωογόνηση και η ακλόνητη χαρά του γίνονται καθρέφτες για τις δικές μας ψυχές. Η μέθοδος του Συμεών — απλή, στοργική και τακτική — μας προσκαλεί να παραμείνουμε στον Λόγο μέχρις ότου διαμορφώσει τόσο την προσευχή όσο και την πράξη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα προσοχή στο τρίτο κεφάλαιο του Αββακούμ, διαβάζοντας ολόκληρο δυνατά με σκόπιμη αργοπορία, επιτρέποντας στην ικεσία του προφήτη και στην τελική του απόφαση να εγκατασταθούν στην καρδιά πριν στραφούμε στην έκθεση του Συμεών.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών στρέφεται πρώτα στην ανάγκη αναζωογόνησης για την ιουδαϊκή Εκκλησία.
Για την Εκκλησία γενικά — Είναι κατάλληλο, 1. Για την ιουδαϊκή Εκκλησία — [Η αιχμαλωσία εκείνου του λαού στη Βαβυλώνα διήρκεσε μόνο εβδομήντα χρόνια: αλλά εκείνη στην οποία υποβλήθηκαν, από τη διασπορά τους από τους Ρωμαίους, έχει διαρκέσει πάνω από χίλια επτακόσια χρόνια: και σε όλο αυτό το διάστημα δεν υπήρξε ουσιώδης αναζωογόνηση μεταξύ τους, με τρόπο ταπείνωσης ή επιστροφής στον Θεό. Αλλά τώρα φαίνεται σαν ο Θεός να πρόκειται να επιστρέψει με έλεος σε αυτούς, και να τους αποκαταστήσει στον εαυτό Του: ώστε να ενθαρρυνόμαστε να κραυγάσουμε προς Αυτόν, «Ω Κύριε, αναζωογόνησε το έργο Σου εν μέσω των ετών!» Και σίγουρα έχουμε την ίδια ενθάρρυνση που είχε ο προφήτης.Στη συνέχεια επεκτείνει την ίδια ικεσία στην χριστιανική Εκκλησία γενικά.
Θέλουμε να δούμε την κάθοδο του βραχίονός Του μεταξύ μας· και τέτοιες εκδηλώσεις της δυνάμεως και της δόξας Του όπως έδωσε όταν «σάλευσε το δωμάτιο όπου ήταν συγκεντρωμένος ο λαός Του, και τους γέμισε όλους με το Άγιο Πνεύμα» και με δύναμη [Σημείωση: Πράξεις 4:31-33.]. Με μια λέξη, προσδοκούμε «καιρούς αναψύξεως από την παρουσία του Κυρίου:» και γι’ αυτούς πρέπει να ικετεύουμε με θέρμη τον Θεό στην προσευχή· λέγοντας, με τον προφήτη, «Ω να σχίσεις τους ουρανούς και να κατέβεις· ώστε τα όρη να ρέουν κάτω από την παρουσία Σου [Σημείωση: Ησαΐας 64:1.]!» και, με τον Δαβίδ, «Δεν θα μας αναζωογονήσεις πάλι, ώστε ο λαός Σου να χαίρεται σε Σένα; Δείξε μας το έλεός Σου, Κύριε, και δώσε μας τη σωτηρία Σου [Σημείωση: Ψαλμοί 85:6-7.]».] Αλλά η ικεσία μπορεί να προσφερθεί επίσης, ΙΙ. Για τις δικές μας ψυχές ιδιαίτερα — Ποιος από εμάς δεν χρειάζεται να την προσφέρει;Ο Συμεών εφαρμόζει στη συνέχεια την κραυγή για αναζωογόνηση στην ίδια την ψυχή του πιστού.
[Είμαστε πολύ επιρρεπείς, όλοι μας, να βιώνουμε αλλαγές στη θεία ζωή, παρόμοιες με εκείνες που συμβαίνουν στον φυσικό κόσμο. Υπάρχουν εποχές άνοιξης και φθινοπώρου, καλοκαιριού και χειμώνα: και τέτοιες βρίσκουμε κατά καιρούς μέσα στις δικές μας ψυχές. Στην πρώιμη νεότητα, τα συναισθήματά μας είναι θερμά και οι φαντασίες μας ζωηρές: και φαίνεται σαν να μην ήταν δυνατόν ποτέ να αποκλίνουμε από τους δρόμους στους οποίους έχουμε εισέλθει. Αλλά, όταν έχουμε προχωρήσει στη μέση ηλικία, πόσο συχνά βλέπουμε λόγους να θρηνήσουμε την απώλεια εκείνων των ένθερμων στοργών που κάποτε έλαμπαν στις ψυχές μας! «Οι μέριμνες αυτού του κόσμου, η απάτη του πλούτου, και η επιθυμία άλλων πραγμάτων,» μας έχουν παραπλανήσει, και προκάλεσαν μια οδυνηρή παρακμή μέσα μας· ώστε έχουμε ιδιαίτερη ανάγκη να κραυγάσουμε, «Ω Κύριε, αναζωογόνησε το έργο Σου εν μέσω των ετών μου! » — — —] Στο φάρμακο του προφήτη, λοιπόν, πρέπει να καταφύγουμε — [Η προσευχή είναι, από όλα τα πράγματα, η πιο αποτελεσματική.Στη συνέχεια αναπτύσσει το καύχημα του χριστιανού όταν κάθε επίγεια στήριξη αποσύρεται.
Λαμβάνοντας λοιπόν το κείμενο ως έκφραση των συναισθημάτων όλου του λαού του Θεού, θα παρατηρήσουμε, Ι. Το καύχημα του χριστιανού — Ο χριστιανός δεν εξαιρείται από τις κοινές συμφορές της ζωής: αλλά μολονότι μετέχει στους κόπους στους οποίους εμπλέκονται οι άλλοι, αισθάνεται στηρίγματα με τα οποία οι άλλοι είναι εντελώς άσχετοι — 1. Βλέπει τον Θεό ως Θεό και Σωτήρα του — [Ο χριστιανός θεωρεί τον Θεό ως Δημιουργό και Κυβερνήτη του σύμπαντος, αλλά περισσότερο ως Σωτήρα του αμαρτωλού ανθρώπου. Θαυμάζει την υπέροχη μέθοδο που ο Θεός έχει επινοήσει για τη σωτηρία των αμαρτωλών μέσω του αίματος και της δικαιοσύνης του μοναδικού αγαπητού Υιού Του: αλλά αυτό που δίνει ιδιαίτερη γλυκύτητα στους στοχασμούς του είναι ότι είναι σε θέση να διεκδικεί τον Θεό ως Σωτήρα του, ο οποίος υπήρξε ήδη ο «Θεός της σωτηρίας του, και είναι καθημερινά η δύναμή του· και θα είναι αποτελεσματικός Σωτήρας, κάνοντας τα πόδια του σαν πόδια ελαφιού, και κάνοντάς τον να περπατά στους υψηλούς τόπους του [Σημείωση: εδ. 19.]» — — —] 2.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Συμεών κλείνει την πρώτη ομιλία προτρέποντας σε επιμονή στην προσευχή παρά κάθε αποθάρρυνση.
Ας είναι λοιπόν η κατάστασή σου τόσο κακή όσο μπορεί να την περιγράψει η φαντασία σου, και η ίδια μακάρια ελπίδα είναι δική σου: διότι ο Θεός δεν θα κλείσει το αυτί Του στην κραυγή του πτωχού και αβοήθητου, ούτε θα διαψεύσει την επιθυμία τους. Πήγαινε σε Αυτόν με εκείνη την προσευχή του Δαβίδ, «Επίστρεψε, Κύριε, πόσον καιρόν; και ας μετανοήσεις για τους δούλους Σου. Ικανοποίησέ μας νωρίς με το έλεός Σου, ώστε να χαιρόμαστε και να ευφραινόμαστε σε Σένα όλες τις ημέρες μας [Σημείωση: Ψαλμοί 90:13-14.]!» και μπορείς να είσαι απολύτως βέβαιος ότι θα επιστρέψει σε σένα, και «θα σου δώσει αναζωογόνηση στη δουλεία σου [Σημείωση: Έσδρας 9:8.]».Κλείνει τη δεύτερη ομιλία απευθυνόμενος στον βέβαιο χριστιανό που χαίρεται μόνο στον Θεό.
Ζώντας σε αυτή την κατάσταση θα είσαι προετοιμασμένος για κάθε γεγονός: θα φυλάγεσαι εξίσου από τα δελεάσματα της ευημερίας και τους τρόμους της δυστυχίας. «Χαίρετε λοιπόν πάντοτε· χαίρετε εν Κυρίω πάντοτε· και πάλι λέγω, Χαίρετε.»
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποια παρούσα περίοδο της ζωής σου χρειάζεσαι περισσότερο το αναζωογονητικό έργο του Θεού; Πώς μπορεί η απόφαση του προφήτη να χαίρεται στον Κύριο να διαμορφώσει την απόκρισή σου στην απώλεια ή την αβεβαιότητα; Ποια μοναδική ικεσία θα μεταφέρεις στην προσευχή αυτή την ημέρα, ζητώντας από τον Κύριο να αναζωογονήσει το έργο Του μέσα σου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που υποσχέθηκες να αναζωογονήσεις το έργο των χειρών Σου, δώσε μας χάρη να Σε ζητούμε με την ίδια θέρμη που κίνησε τον προφήτη Αββακούμ. Ζωογόνησε πάλι τη ζωή που έχει ψυχρανθεί, αποκατάστησε τη χαρά που έχει ξεθωριάσει, και στήριξε τις καρδιές μας επάνω Σου όταν κάθε εξωτερική παρηγοριά αποτυγχάνει. Ας κινήσει το ίδιο Πνεύμα που κάποτε σάλευσε το υπερώο τώρα την Εκκλησία Σου και κάθε πιστεύουσα ψυχή, ώστε να χαιρόμαστε στον Θεό της σωτηρίας μας και να περπατούμε ενώπιόν Σου στο φως των ζώντων· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →