Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δανιήλ
Δανιήλ 12 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιδοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ πάνω στο κεφάλαιο 12 του Δανιήλ. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει γνώσεις από τον Καλμέ τον Τσαλόνερ τον Γουόρθινγκτον και άλλους Καθολικούς ερμηνευτές φωτίζοντας το τελικό όραμα του προφήτη για την ανάσταση την κρίση και την διαρκή ελπίδα. Καθώς διασχίζουμε αυτούς τους ιερούς στίχους οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας οδηγούν προς μια βαθύτερη κατανόηση της πρόνοιας του Θεού εν μέσω δοκιμασίας και της υπόσχεσης της αιώνιας δόξας για τους πιστούς. Ας αφήσει η αρχαία σοφία της Εκκλησίας να σταθεροποιήσει τις καρδιές μας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Λάβετε το ιερό κείμενο του Δανιήλ κεφαλαίου 12 και διαβάστε το αργά σε έναν ήσυχο χώρο. Επιτρέψτε στις λέξεις του προφήτη να εγκατασταθούν στο νου και την καρδιά σας προτού στραφείτε στο σχόλιο. Παρατηρήστε τις υποσχέσεις της απελευθερώσεως το σφραγισμένο όραμα και την τελική πρόσκληση για ανάπαυση εν ελπίδι. Επιστρέψτε όταν είστε έτοιμοι να μελετήσετε το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ παράλληλα με το απόσπασμα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ξεκινά απευθυνόμενος στον εναρκτήριο στίχο.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Μιχαήλ «ποιος είναι όμοιος με τον Θεό» υπαινίσσεται το όνομα των Μακκαβαίων· Ποιος είναι όμοιος με σένα ανάμεσα στους θεούς; Ο αρχάγγελος προστάτευε τους Ιουδαίους ενώ ο Επιφάνης ήταν απασχολημένος πέρα από τον Ευφράτη. --- Καιρός. Το έθνος βρισκόταν σε απόλυτη δυσχέρεια. Μόνο περίπου επτά χιλιάδες κακώς οπλισμένοι άνδρες προσκολλήθηκαν στον Ιούδα· όμως αυτοί ελευθέρωσαν τη χώρα με διάταγμα του Θεού. --- Βιβλίο. Ο Θεός φαινόταν να κρατά μητρώο των φίλων του. (Καλμέτ) --- Ο Μιχαήλ ο φύλακας της Εκκλησίας θα την προστατεύσει εναντίον του Αντιχρίστου όπως οι ποιμένες της θα κάνουν ορατά. (Γουόρθινγκτον)Στο απόσπασμα της ανάστασης το σχόλιο συνεχίζει με
Πολλοί. Αυτό δείχνει τον μεγάλο αριθμό. Όλοι θα αναστηθούν πάλι. Με μεταφορική έννοια οι Ιουδαίοι που φαίνονταν θαμμένοι θα εμφανιστούν και θα πολεμήσουν. --- Να δουν. Εβραϊκά· «αιώνια». (Καλμέτ) --- Ο Άγιος Ιερώνυμος δεν είδε ένα δ (Χέιντοκ) στη λέξη. Αυτό το κείμενο είναι σαφές για αιώνια ευτυχία ή δυστυχία. (Καλμέτ) --- Κάποιοι έχουν κατανοήσει το ντεράον «δυσωδία» ή περιφρόνηση για να δηλώσουν την ατιμία των καταραμένων· αλλά ο προφήτης μιλά για τους καιρούς των Μακκαβαίων. (Χουμπιγκάντ) --- Όλοι θα αναστηθούν στα σώματά τους αλλά όλοι δεν θα αλλάξουν προς το καλύτερο. (Προς Κορινθίους Α΄ ιε΄ 51.) (Γουόρθινγκτον)Ο Χέιντοκ στρέφεται στη συνέχεια στους δασκάλους της σοφίας.
Μορφωμένοι στον νόμο του Θεού και στην αληθινή σοφία που συνίσταται στο να γνωρίζουν και να αγαπούν τον Θεό. (Τσαλόνερ) --- Εβραϊκά· «διδάσκοντες». --- Διδάσκουν. Εβραϊκά· «δικαιώνουν» με την ίδια έννοια. Οι Μακκαβαίοι και άλλοι ιερείς κ.λπ. που δίδασκαν τον λαό στον νόμο και υπερασπίζονταν την υπεράσπισή του μπορεί να εννοούνται. (Καλμέτ) --- «Υπάρχει τόση διαφορά ανάμεσα σε μια μορφωμένη αγιότητα και σε μια άγια αγροικία όση ανάμεσα στον ουρανό και στα άστρα». (Άγιος Ιερώνυμος) --- Δάσκαλοι μάρτυρες και παρθένες δικαιούνται μια αουρεόλα ή τυχαία ανταμοιβή εκτός από την ουσιώδη μακαριότητα. (Γουόρθινγκτον) --- Πολλοί. Ο Θ. και η Βουλγάτα διαβάζουν «και από τους δικαίους πολλοί θα είναι όμοιοι για έναν αιώνα και μετά». (Άγιος Ιερώνυμος)Το σχόλιο στη συνέχεια σημειώνει την εντολή να σφραγιστούν τα λόγια.
Κλείσε. Το όραμα δεν θα γίνει κατανοητό μέχρι το γεγονός. (Καλμέτ) --- Δεν πρόκειται να ερμηνευθεί με ανθρώπινη ευφυΐα αλλά με το πνεύμα του Θεού με το οποίο η Εκκλησία φωτίζεται και κυβερνάται. (Άγιος Ιερώνυμος εν Γαλ.) (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιδοκ εξερευνά τις αριθμημένες ημέρες σε μεταγενέστερους στίχους.
Ημέρες: δεκατρείς περισσότερες από τρεισήμισι, όπως τις μετράμε. Ο περιττός αριθμός μπορεί να παραλειφθεί. (εδ. 7.) Η βδέλυγμα διήρκεσε τρία χρόνια και δέκα ημέρες, αλλά οι θυσίες είχαν διακοπεί έξι μήνες και τρεις ημέρες πριν. Βλ. Κεφ. η'. 14. Αν ο Δανιήλ μιλά για σεληνιακά έτη, όπως είναι πιθανό, η διαφορά θα ήταν μόνο δύο ημέρες. (Καλμέ) --- Από την κατάργηση της λειτουργίας όσο το δυνατόν περισσότερο, και την πρακτική της αίρεσης και του βδελύγματος, μέχρι το τέλος του διωγμού του αντίχριστου, θα παρέλθουν 1290 ημέρες. (Γουόρθινγκτον)Το σχόλιο κλείνει με στοχασμό για την ίδια την μοίρα του Δανιήλ.
Μοίρα. Θα απολαύσεις ένδοξη ανάσταση, (Μενοχίους) και τις αξίες σου μέχρι θανάτου, για τις οποίες πρέπει να προετοιμαστείς. (Καλμέ) --- Ημέρες. 'Μέχρι εδώ,' λέει ο Άγιος Ιερώνυμος, 'διαβάζουμε τον Δανιήλ, στον εβραϊκό τόμο. ό,τι ακολουθεί, μέχρι το τέλος, μεταφράζεται από την έκδοση του Θεοδοτίωνος.' (Χέιδοκ) --- Η ιστορία της Σουσάννας τοποθετείται εκεί στην αρχή. (Καλμέ) --- Σύμφωνα με τη σειρά του χρόνου, θα έπρεπε να τοποθετηθεί μετά το πρώτο κεφάλαιο. (Μενοχίους)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς διαμορφώνει η υπόσχεση του βιβλίου της ζωής την καθημερινή εμπιστοσύνη σας στη φροντίδα του Θεού; Με ποιους τρόπους μπορείτε να αναπτυχθείτε ως κάποιος που διδάσκει άλλους στη σοφία και τη δικαιοσύνη; Πού αισθάνεστε την κλήση να περιμένετε υπομονετικά το ορισμένο τέλος των δοκιμασιών;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεὲ τῆς ἀναστάσεως, ὁ διὰ τοῦ προφήτου σου Δανιὴλ προαναγγείλας τὴν ἀπελευθέρωσιν τοῦ λαοῦ σου καὶ τὴν δόξαν τῶν γεγραμμένων ἐν τῇ βίβλῳ, ἐνίσχυσον ἡμᾶς διὰ πρεσβειῶν τοῦ Ἁγίου Μιχαὴλ καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἵνα σταθῶμεν ἀκλόνητοι ἐν τῷ καιρῷ τῆς θλίψεως. Δὸς ἡμῖν ἀναστῆναι εἰς ζωὴν αἰώνιον καὶ λάμψαι ὡς τὸ στερέωμα διὰ πιστῆς ὑπομονῆς καὶ σοφῆς διδασκαλίας τοῦ λόγου σου, ἕως οὗ λάβωμεν τὴν κληρονομίαν ἡμῶν ἐν μέσῳ τῶν δικαίων. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →