Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη
Αποκάλυψη 14 — με τον Σάιμεον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σάιμεον, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ερμηνείας που χαρακτηρίζεται από ευλάβεια, σαφήνεια και ποιμαντική θέρμη. Στο δέκατο τέταρτο κεφάλαιο της Αποκάλυψης ο Σάιμεον ξεδιπλώνει τη μακαριότητα του ουρανού και τον χαρακτήρα εκείνων που γίνονται δεκτοί σε αυτόν, στρέφοντας το βλέμμα της Εκκλησίας από την παρούσα δοκιμασία προς το Αρνίον και τη σφραγισμένη συνοδεία του. Τα λόγια του μας προσκαλούν να ακούσουμε με την ίδια ταπείνωση και ελπίδα που διαμόρφωσαν τη δική του διακονία στο Κέιμπριτζ, ώστε να ενισχυθούμε να ακολουθήσουμε το Αρνίον όπου κι αν πηγαίνει.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το δέκατο τέταρτο κεφάλαιο της Αποκάλυψης του Αγίου Ιωάννη. Με ήσυχες καρδιές ακούμε το όραμα του Αποστόλου για το Αρνίον επί του Όρους Σιών και τη φωνή πολλών υδάτων που το περιβάλλει. Ο ίδιος ο Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο ας μας προετοιμάσει να δεχθούμε την παρηγοριά και την πρόσκλησή του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σάιμεον ανοίγει τοποθετώντας τον Απόστολο μέσα στο ουράνιο όραμα του Αρνίου και της σφραγισμένης συνοδείας του.
Ο ίδιος ο Απόστολος, κατά κάποιον τρόπο, αρπάχθηκε στους τρίτους ουρανούς, όπου είδε τον προσκυνητό Κύριο και Σωτήρα του εν μέσω όλων των εξαγορασμένων λαών του, και άκουσε τα άσματα με τα οποία διακήρυτταν την αίνεσή του. Η καταγραφή του γι' αυτό θα με οδηγήσει να θέσω ενώπιόν σας, Ι. Τη μακαριότητα του ουρανού— Εκεί κατοικεί ο Κύριος Ιησούς Χριστός εν μέσω των εξαγορασμένων λαών του— [Ο ουρανός ήταν αναμφίβολα ο τόπος που άνοιξε τώρα σε όραμα ενώπιον του Αποστόλου: ήταν 'το Όρος Σιών, η πόλη του ζώντος Θεού, η επουράνια Ιερουσαλήμ'. Εκεί κατοικεί ο Κύριος Ιησούς Χριστός, διατηρώντας ακόμη στο πρόσωπό του όλα εκείνα τα σημάδια που οι φονικοί εχθροί του επέφεραν στο ιερό σώμα του, όταν προσέφερε τον εαυτό του θυσία για τις αμαρτίες ενός κατεστραμμένου κόσμου.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει το νέο άσμα που ψάλλεται ενώπιον του θρόνου και τους κιθαριστές που μόνο αυτοί μπορούν να το μάθουν.
] Εκεί τον προσκυνούν με αδιάκοπα άσματα αίνου— [Το άσμα στο οποίο ενώνονται, αν και δεν προσδιορίζεται εδώ, μας γίνεται γνωστό σε προηγούμενο κεφάλαιο. Είναι 'νέο άσμα' επειδή ήταν άγνωστο στους φωτεινούς πρωινούς αστέρες που δημιουργήθηκαν πρώτοι, ούτε θα μπορούσε ποτέ να ψαλεί από εκείνους που ποτέ δεν έπεσαν. Γι' αυτό λέγεται ότι είναι 'άσμα που κανείς δεν μπορούσε να μάθει, παρά μόνο εκείνοι που εξαγοράστηκαν από τη γη'. Ακούστε το ίδιο το άσμα, όπως αναφέρθηκε σε εμάς από αυτόν που το άκουσε: 'Έψαλαν νέο άσμα, λέγοντας: Άξιος είσαι να λάβεις το βιβλίο και να ανοίξεις τις σφραγίδες αυτού: διότι εσφάγης και εξηγόρασας ημάς τω Θεώ εν τω αίματί σου, εκ πάσης φυλής και γλώσσης και λαού και έθνους και εποίησας ημάς τω Θεώ ημών βασιλείς και ιερείς και βασιλεύσομεν επί της γης'.Έπειτα ανιχνεύει την πηγή της ουράνιας μερίδας τους στο κυρίαρχο έλεος του Θεού εν Χριστώ.
Τέτοιες είναι οι περιστάσεις που αναφέρει ο Απόστολος: αλλά, για να σχηματίσουμε οποιαδήποτε ιδέα για τη μακαριότητα που απολαμβάνουν οι ουράνιες ομήγυρεις, πρέπει εμείς οι ίδιοι να γίνουμε μέτοχοι αυτής: η γλώσσα της θνητότητας δεν μπορεί να την περιγράψει ούτε, αν ερχόταν άγγελος από τον ουρανό για να την περιγράψει, θα μπορούσαν οι αδύναμες αντιλήψεις μας να συλλάβουν το μέγα θέμα.] Σε σχέση με αυτή τη μακαριότητα, το σημείο που απαιτεί ιδιαίτερα την προσοχή μας είναι, ΙΙ. Ο χαρακτήρας εκείνων που γίνονται δεκτοί σε αυτήν— Αυτός σημειώνεται λεπτομερώς, 1. Στην πηγή του— ['Εξαγοράστηκαν από τους ανθρώπους'. Άλλοτε ήταν σε δουλεία όπως και οι άλλοι άνθρωποι: αλλά ο Θεός εν τω ελέει του τους ελευθέρωσε 'με ισχυρή χείρα και με εξηπλωμένην βραχίονα'. Ο Ισραήλ όταν ήταν στην Αίγυπτο ήταν ακριβής εικόνα τους στην αμεταμόρφωτη κατάστασή τους. Η υποταγή τους στην αμαρτία και τον Σατανά ήταν πλήρης ούτε μπορούσαν με κανένα μέσο να αποτινάξουν τον ζυγό με τον οποίο ήταν δεμένοι.Συνεχίζει δείχνοντας πώς αυτή η χάρη απαντάται στην πρόθυμη αφιέρωση των εξαγορασμένων.
]:' και την ίδια τη στιγμή που αρχίζουν να γεύονται την εξαγοραστική αγάπη και να βιώνουν την ισχυρή ενέργεια της δυνάμεως του Θεού στις ψυχές τους, προσφέρουν τον εαυτό τους στον Θεό 'ως απαρχές τω Θεώ και τω Αρνίω'. Οι απαρχές κάθε πράγματος ήταν το ιδιαίτερο μερίδιο του Θεού ούτε μπορούσε κανείς να τις οικειοποιηθεί για δική του χρήση χωρίς να είναι ένοχος ιεροσυλίας. Και τέτοιοι είναι όλοι όσοι αληθώς μεταστράφηκαν προς τον Θεό. Υπό αυτόν τον χαρακτήρα λοιπόν παρουσιάζονται σε αυτόν: γνωρίζουν ότι 'δεν είναι ιδικοί τους, αλλά δικοί του' και γι' αυτό επιθυμούν να τον δοξάσουν με τα σώματα και τα πνεύματά τους, που είναι δικά του. Λογαριάζουν αυτήν 'λογικήν λατρείαν' και ασχολούνται με αυτήν με όλη την καρδιά τους. Αφού αφιερώθηκαν στον Θεό, προσπαθούν να είναι πιστοί στις δεσμεύσεις τους.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σάιμεον απευθύνεται στους ακροατές του ως υποψηφίους για την κληρονομιά που περιέγραψε.
] Επιτρέψτε μου τώρα να απευθυνθώ σε όλους σας, 1. Ως υποψηφίους για τον ουρανό— [Οι άνθρωποι που είναι υποψήφιοι για επίγεια τιμή βρίσκουν ότι απαιτείται πολλή εργασία για την επίτευξη του στόχου τους. Να είστε βέβαιοι λοιπόν, αδελφοί, ότι παρόλο που ο ουρανός είναι δωρεάν δώρο του Θεού για χάρη του Χριστού, εντούτοις πρέπει να εργαστούμε γι' αυτόν τόσο πολύ όσο αν ήταν εξ ολοκλήρου καρπός των δικών μας προσπαθειών: όπως λέγεται, 'Μη εργάζεσθε διά την βρώσιν την απολλυμένην, αλλά διά την βρώσιν την μένουσαν εις ζωήν αιώνιον, την οποίαν ο Υιός του ανθρώπου θέλει σας δώσει'. Και επιτρέψτε μου να ρωτήσω: Δεν αξίζει άραγε μια ολόκληρη ζωή εντατικής προσπάθειας; Σκεφθείτε μόνο την περιγραφή που δόθηκε γι' αυτόν: δεν είναι άραγε επιθυμητό να είστε από εκείνον τον ευτυχή αριθμό, που ακολουθούν το Αρνίον διαμέσου όλων των αυλών του ουρανού, και με φωνή και κιθάρα αποδίδουν σε αυτόν όλη δυνατή δόξα και αίνο; Αλλά σκεφθείτε την εναλλακτική: σκεφθείτε, αν δεν γίνετε δεκτοί εκεί, πού θα είστε, και για πάντα!Κλείνει προτρέποντας εκείνους που ήδη ελπίζουν στον Χριστό να προχωρήσουν προς το βραβείο.
Μόνο ζητήστε να ενδιαφερθείτε για την εξαγορά που ο Χριστός επεξεργάστηκε για σας, και όλα τα άλλα θα ακολουθήσουν. Δι' αυτού θα δικαιωθείτε δι' αυτού θα αγιασθείτε 'δι' αυτού θα παρουσιασθείτε τω Θεώ άσπιλοι και άρρυτιδες ή τι τοιούτον, ναι, άγιοι και άμωμοι': διότι σε όλους όσοι ζητούν αποδοχή δι' αυτού, 'εγένετο ημίν σοφία από Θεού, δικαιοσύνη τε και αγιασμός και απολύτρωσις'.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στην καθημερινή μου πορεία χρειάζομαι περισσότερο το όραμα του Αρνίου για να σταθεροποιήσει την ψυχή μου; Με ποιον κρυφό τρόπο ακόμη παρακρατώ τις απαρχές που ανήκουν στον Θεό και στο Αρνίον; Πώς, με τη χάρη, θα διατηρήσω τον εαυτό μου άσπιλο ενώ περιμένω την ημέρα που θα ενωθώ στο νέο άσμα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Αρνίον του Θεού, που στέκεσαι πάντα εν μέσω των εξαγορασμένων σου, χάρισε μας χάρη να σε ακολουθήσουμε τώρα όπως ελπίζουμε να σε ακολουθήσουμε τότε. Καθάρισε τα χείλη μας από δόλο, σφράγισε το όνομα του Πατρός σου στα μέτωπά μας, και κάνε μας απαρχές αγίες σε σένα. Όταν το άσμα του ουρανού φαίνεται μακρινό, ύψωσε τις καρδιές μας με το Πνεύμα σου μέχρι να ακούσουμε, έστω αμυδρά, τη φωνή των κιθαριστών που κιθαρίζουν με τις κιθάρες τους. Διατήρησέ μας αμέμπτους μέχρι εκείνη την ημέρα που θα παρουσιαστούμε άμεμπτοι ενώπιον του θρόνου σου και στη δόξα του Πατρός σου, με το Πνεύμα, ας είναι όλη η αίνεση, εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →