← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μιχαίας

Μιχαίας 7 — με τον Clarke

Μιχαίας 7Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Με την ήσυχη δύναμη της Γουεσλεϊανής χάριτος στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή, όπου το απλό νόημα της Γραφής ανοίγεται για κάθε πιστό που λαχταρά να περπατήσει σε πρακτική αγιότητα. Η υπομονετική έκθεση του Clarke στον Μιχαία 7 μας καλεί να θρηνήσουμε την παρακμή της ευσέβειας, να προσκολληθούμε σε ακλόνητη ελπίδα και να αναπαυθούμε στο συγχωρητικό έλεος του Θεού. Είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε τον προφήτη να καθοδηγήσει και την ανάγνωσή μας, ώστε να αυξηθούμε σε ταπεινή εμπιστοσύνη και πρόθυμη υπακοή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα με ευλαβική καρδιά το έβδομο κεφάλαιο του Μιχαία. Διαβάστε τον θρήνο του προφήτη, τις προειδοποιήσεις του και τον καταληκτικό του ύμνο δοξολογίας αργά και με προσευχή, επιτρέποντας στον Λόγο να ερευνήσει και να παρηγορήσει την ψυχή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά περιγράφοντας τον θρήνο του προφήτη για τη σπανιότητα των ενάρετων. Ο προφήτης επ' αυτού συνεχίζει την ομιλία, και προλέγει τη μεγάλη τους ευημερία και αύξηση, 11, 12· αν και ολόκληρη η γη του Ισραήλ πρέπει πρώτα να ερημωθεί λόγω της μεγάλης κακίας των κατοίκων της, 13. Ο προφήτης μεσολαβεί εκ μέρους του λαού του, 14. Μετά από αυτό ο Θεός εισάγεται υποσχόμενος, με πολύ εκτενείς όρους, τη μελλοντική τους αποκατάσταση και ευημερία, 15-17. Και τότε, για να τελειώσει, εισάγεται μια χορωδία Ιουδαίων, που ψάλλει έναν όμορφο ύμνο ευχαριστίας, εμπνευσμένο από τις ευγενικές υποσχέσεις που προηγούνται, 18-20. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. VII Στίχος Μιχαίας 7:1. Αλίμονο σε μένα! — Αυτή είναι συνέχεια της προηγούμενης ομιλίας. Και εδώ ο προφήτης επισημαίνει τον μικρό αριθμό των ενάρετων που βρίσκονται στη γη. Ο ίδιος φαινόταν να είναι το μόνο πρόσωπο που ήταν με το μέρος του Θεού· και θεωρεί τον εαυτό του ως ένα μοναχικό σταφύλι, το οποίο είχε διαφύγει τη γενική συγκομιδή. Στην αρχαία εικόνα του διχτυού, πιέζει την προειδοποίηση κατά της προδοσίας μεταξύ γειτόνων. Στίχος 2. Στίχος Μιχαίας 7:2. Ο καλός άνθρωπος χάθηκε από τη γη — Ένα παρόμοιο συναίσθημα μπορεί να βρεθεί, Ψαλμοί 12:1· Ησαΐας 57:1. Όπως το πρώιμο σύκο εξαιρετικής γεύσης δεν μπορεί να βρεθεί στην προχωρημένη εποχή του καλοκαιριού, ή ένα εκλεκτό τσαμπί σταφύλια μετά τον τρύγο, έτσι ούτε ο καλός και ενάρετος άνθρωπος μπορεί να ανακαλυφθεί με αναζήτηση στον Ισραήλ. Αυτή η σύγκριση, λέει ο Επίσκοπος Newcome, υπονοείται όμορφα. Κυνηγούν ο καθένας τον αδελφό του με δίχτυ. — Αυτό φαίνεται να είναι μια αναφορά στον αρχαίο τρόπο μονομαχίας μεταξύ του retiarius και του secutor. Ο πρώτος είχε ένα δίχτυ ρίψης, το οποίο προσπαθούσε να ρίξει πάνω από το κεφάλι του αντιπάλου του, για να τον αποτελειώσει με το κοντό του σπαθί. Ο άλλος απέκρουε τη ρίψη· και όταν ο retiarius αστοχούσε, αναγκαζόταν να τρέχει στο πεδίο για να κερδίσει χρόνο να τακτοποιήσει το δίχτυ του για άλλη ρίψη. Ενώ έτρεχε, ο άλλος ακολουθούσε, για να τον αποτελειώσει πριν προλάβει να ανακτήσει τη σωστή θέση του διχτυού του· και εξ ου ο δεύτερος ονομαζόταν secutor, ο διώκτης, όπως ο άλλος ονομαζόταν retiarius, ή ο άνθρωπος του διχτυού. Το έχω εξηγήσει αυτό προηγουμένως στον Ιώβ, και σε άλλα μέρη· αλλά επειδή σπάνια παρατηρείται από τους σχολιαστές, εξηγώ την αναφορά εδώ για άλλη μια φορά. Ο Αρχιεπίσκοπος Newcome, μη προσέχοντας αυτό, μετέφρασε איש את אחיהו יצודו חרם ish eth achihu yatsudu cherem, 'Κυνηγούν ο καθένας τον αδελφό του για την καταστροφή του'· αν και έβαλε δίχτυ στο περιθώριο. Απομακρυνόμενος από την απελπισία, ο Clarke δείχνει την ακλόνητη απόφαση του προφήτη να περιμένει τον Κύριο. Στίχος 7. Στίχος Μιχαίας 7:7. Γι' αυτό θα προσβλέπω στον Κύριο — Επειδή τα πράγματα είναι έτσι, θα εμπιστευτώ στον Κύριο πιο σταθερά, θα τον περιμένω πιο υπομονετικά, και πιο σίγουρα θα περιμένω να υποστηριχθώ, να υπερασπιστώ και να σωθώ.
Σκεφτείτε
Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει τον ασύγκριτο χαρακτήρα του συγχωρητικού Θεού. Στίχος 18. Στίχος Μιχαίας 7:18. Ποιος είναι Θεός σαν εσένα, κ.λπ. — Εδώ είναι μια πρόκληση σε όλους τους ειδωλολάτρες, και σε όλους εκείνους που έχουν ψευδείς απόψεις για τον αληθινό Θεό, να δείξουν τον όμοιό του. Δείτε τους χαρακτήρες του που αναφέρονται αμέσως. 1. Συγχωρεί την ανομία. Αυτό είναι το προνόμιο μόνο του Θεού· εκείνου του Όντος που μόνο έχει τη δύναμη να σώσει ή να καταστρέψει. 2. Παραβλέπει την παράβαση. Μπορεί να θεραπεύσει την αποστασία, και να αποκαταστήσει αυτούς που έχουν πέσει. 3. Δεν διατηρεί την οργή του για πάντα. Αν και, δικαίως δυσαρεστημένος λόγω της αμαρτίας, εκχέει τις κρίσεις του στους ασεβείς· όμως όταν επιστρέφουν σε αυτόν, δείχνει 'ότι δεν διατηρεί την οργή του για πάντα', αλλά είναι απερίγραπτα πρόθυμος να τους σώσει. 4. Ευχαριστιέται στο έλεος. Η κρίση είναι το παράξενο έργο του: είναι πάντα πιο πρόθυμος να σώσει παρά να καταστρέψει. Κλείνοντας, υψώνει μια τολμηρή πρόκληση σε κάθε αντίπαλη αξίωση στην καρδιά. Καλώς ο προφήτης θα μπορούσε να θριαμβεύσει στην πρόκλησή του προς τη γη και την κόλαση. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΘΕΟΣ ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ! Η κόλαση είναι άφωνη, η γη είναι βουβή. Οι άπιστοι δεν τολμούν να ανοίξουν το στόμα τους!!! Αλληλούια! מי אל כמוך mi El camocha! Ο ΙΗΣΟΥΣ είναι ο παντοδύναμος Θεός και Σωτήρας, που συγχωρεί την ανομία, την παράβαση και την αμαρτία, και σώζει στο έπακρο όλους όσους έρχονται στον Θεό μέσω αυτού. Ευλογημένος να είναι ο Θεός! Αναγνώστη, βάλε αυτό στην καρδιά σου.
Απαντήστε
Σε ποιο σημείο της καθημερινής μου πορείας χρειάζομαι περισσότερο την υπομονή που ο Clarke μοντελοποιεί περιμένοντας τον Κύριο; Πώς η διαβεβαίωση της ευχαρίστησης του Θεού στο έλεος με καλεί σε βαθύτερη μετάνοια και σταθερότερη εμπιστοσύνη; Με ποιον πρακτικό τρόπο μπορώ να επεκτείνω το ίδιο έλεος που έλαβα σε αυτούς γύρω μου σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Θεέ, που συγχωρείς την ανομία και ρίχνεις τις αμαρτίες μας στα βάθη της θάλασσας, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του Adam Clarke και για τον ζωντανό Λόγο που εξηγεί. Χάρισέ μας χάρη να θρηνούμε κάθε παρακμή στην ευσέβεια, να ελπίζουμε χωρίς δισταγμό, και να περπατάμε στην πρακτική αγιότητα που πηγάζει από το έλεός σου. Είθε το ίδιο Πνεύμα που αποκατέστησε τον Ισραήλ να αποκαταστήσει και εμάς, ώστε να ζούμε προς έπαινο του ένδοξου ονόματός σου. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →