Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 17-18 — Eterniseed (Καθολική με δευτεροκανονικά)
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Ο Ησαΐας 17 και 18 ανοίγουν ένα παράθυρο στις συναλλαγές του Κυρίου με υπερήφανους λαούς των οποίων οι συμμαχίες απειλούν τον λαό της διαθήκης. Στην Παράδοση η Εκκλησία διαβάζει αυτούς τους χρησμούς όχι μόνο ως αρχαίες πολιτικές αναφορές αλλά ως ζωντανά λόγια που ακόμη διαμορφώνουν τη μυστηριακή φαντασία των πιστών. Η Δαμασκός και ο σύμμαχός της Εφραίμ βρίσκονται υπό κρίση, οι οχυρωμένες πόλεις τους μειώνονται σε ερείπια και οι σοδειές τους αφήνονται για τους συλλέκτες. Ωστόσο τα ίδια κεφάλαια υπαινίσσονται ένα υπόλοιπο που διατηρείται και μακρινούς λαούς που έλκονται προς τη Σιών. Η καθολική ανάγνωση επομένως τοποθετεί αυτά τα κεφάλαια μέσα στην ευρύτερη κίνηση από την κρίση στο έλεος που φτάνει στην πληρότητά του στη θυσία του θυσιαστηρίου και στη μεσιτεία της Μακαρίας Παρθένου, η οποία στέκεται με την Εκκλησία καθώς οι λαοί κοσκινίζονται.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Διαβάστε αυτά τα δύο κεφάλαια αργά, ακούγοντας για την επαναλαμβανόμενη εικόνα εγκαταλελειμμένων πόλεων, θερισμένων χωραφιών και ποταμών που ξαφνικά στερεύουν. Προσέξτε πώς ο προφήτης μετακινείται από τον άμεσο ορίζοντα της Συρίας και του Ισραήλ σε μια ευρύτερη θέα που περιλαμβάνει γρήγορους αγγελιαφόρους από πέρα από τους ποταμούς της Κους. Προσέξτε ιδιαίτερα την ένταση μεταξύ ερήμωσης και της ήσυχης διατήρησης ενός υπολοίπου, και ρωτήστε πώς αυτές οι αρχαίες απειλές μιλούν ακόμη στην παρούσα εμπειρία της Εκκλησίας να ζει ανάμεσα σε ανήσυχες αυτοκρατορίες.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο χρησμός ανοίγει με τη Δαμασκό να κηρύσσεται σωρός ερειπίων, τα οχυρά της πεσμένα επειδή η πόλη εμπιστεύτηκε ανθρώπινες συνομοσπονδίες αντί του Κυρίου της διαθήκης. Ο Εφραίμ, ενωμένος με τη Δαμασκό σε συμμαχία κατά του Ιούδα, μοιράζεται την ίδια μοίρα· η δόξα του ξεθωριάζει όπως το λίπος της σάρκας που λιώνει μπροστά στη φωτιά. Η Παράδοση αντιλαμβάνεται εδώ τον αέναο πειρασμό του λαού του Θεού να αναζητά ασφάλεια στον πολιτικό υπολογισμό αντί των μυστηρίων που τον συνδέουν με τον αληθινό Βασιλιά. Ωστόσο το κείμενο δεν τελειώνει σε ολική εξόντωση. Λίγες ελιές παραμένουν στα ανώτατα κλαδιά, λίγα σταφύλια στο αμπέλι μετά τον τρύγο. Αυτές οι εικόνες συλλογής προκαλούν τη ζωή της Εκκλησίας, στην οποία το υπόλοιπο συγκεντρώνεται όχι με στρατιωτική δύναμη αλλά με την κρυφή ενέργεια της χάριτος που συνεχίζεται σε κάθε εποχή διωγμού. Το κεφάλαιο 18 διευρύνει τον φακό. Πρεσβευτές ταξιδεύουν από μια γη με θορυβώδη φτερά και ποταμούς που χωρίζουν τη γη, μεταφέροντας μηνύματα σε έναν λαό ψηλό και λείο. Ο προφήτης αναγγέλλει ότι ο Κύριος θα παραμείνει ήσυχος μέχρι τη στιγμή της ωρίμανσης, τότε θα ενεργήσει με ξαφνική αποφασιστικότητα, κόβοντας τα κλαδιά πριν ολοκληρωθεί ο τρύγος. Αυτό που φαίνεται στα ανθρώπινα μάτια ως θρίαμβος μακρινών δυνάμεων αποκαλύπτεται ως το ίδιο το κλάδεμα του Κυρίου. Η Παράδοση βλέπει σε αυτή την κίνηση μια προεικόνιση της αποστολής της Εκκλησίας στους λαούς: το ίδιο θείο χέρι που ρίχνει αυτοκρατορίες στέλνει επίσης το Ευαγγέλιο πέρα από ποτάμια και θάλασσες, συγκεντρώνοντας έναν λαό από κάθε γωνιά. Η αναφορά στους γρήγορους αγγελιαφόρους προλαβαίνει το αποστολικό κήρυγμα που θα διασχίσει τον γνωστό κόσμο, ενώ η εικόνα του υπολοίπου που αφήνεται για τα πουλιά των βουνών υποδηλώνει την ευχαριστιακή τράπεζα στην οποία τρέφονται τα σκορπισμένα παιδιά του Θεού. Έτσι τα δύο κεφάλαια μαζί διακηρύττουν τόσο την ευθραυστότητα κάθε επίγειας συμμαχίας όσο και την αέναη καρποφορία του λαού της διαθήκης που συντηρείται από τα μυστήρια και φυλάσσεται από τη Μητέρα της Εκκλησίας.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Αυτοί οι χρησμοί στέκονται σε ζωντανή συνομιλία με τον ευρύτερο κανόνα. Το μοτίβο του υπολοίπου επανεμφανίζεται στις μεταγενέστερες υποσχέσεις του προφήτη για έναν άγιο σπόρο και βρίσκει τη μυστηριακή του έκφραση στη μικρή συντροφιά που συγκεντρώνεται γύρω από τον αναστημένο Κύριο. Η κρίση κατά της Δαμασκού αντηχεί το αρχαίο πρότυπο που φαίνεται στην πτώση της Βαβέλ και προλαβαίνει το αποκαλυπτικό όραμα της κατάρρευσης της Βαβυλώνας στην Αποκάλυψη. Λειτουργικά η Εκκλησία τοποθετεί τέτοια αποσπάσματα κοντά στο τέλος του έτους ή σε εποχές προσδοκίας, υπενθυμίζοντας στους πιστούς ότι ο σεισμός των εθνών προετοιμάζει τον δρόμο για τον ερχομό του Βασιλιά. Το πατερικό ένστικτο διαβάζει τους γρήγορους αγγελιαφόρους του κεφαλαίου 18 ως κήρυκες του Ευαγγελίου που μεταφέρεται από αποστολικούς άνδρες και γυναίκες που διασχίζουν ποτάμια και ερήμους για να φέρουν τους λαούς στην μία μάνδρα. Η μαριανή ευσέβεια ανακαλύπτει εδώ μια εικόνα της Παρθένου που κρατά αγρυπνία ενώ ο Κύριος παραμένει ήσυχος, τότε χαίρεται όταν ο τρύγος των ψυχών φέρεται στο σπίτι. Με αυτόν τον τρόπο ο Ησαΐας 17–18 συνεχίζει να τρέφει την ελπίδα της Εκκλησίας ότι κάθε ερήμωση υπηρετεί τον βαθύτερο σκοπό του θείου ελέους.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική σας ζωή αναζητήσατε ασφάλεια σε συμμαχίες ή στρατηγικές που ο Κύριος μπορεί να σας προσκαλεί να παραδώσετε; Πώς η εικόνα του υπολοίπου που αφήνεται μετά τον τρύγο σας ενθαρρύνει να εμπιστευτείτε ότι η χάρις διατηρεί ό,τι οι ανθρώπινες δυνάμεις δεν μπορούν; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο αυτή την εβδομάδα μπορείτε να ενωθείτε με την προσευχή της Εκκλησίας για τους λαούς, ζητώντας να έλκονται μακρινοί λαοί στα μυστήρια και στη Μητέρα που αγρυπνεί πάνω στον τρύγο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε των δυνάμεων, που μόνος ταπεινώνεις τους υπερήφανους και διατηρείς το υπόλοιπο σε κάθε εποχή, επίβλεψε την Εκκλησία σου σκορπισμένη ανάμεσα στους λαούς. Μέσα από τη μεσιτεία της Μακαρίας Παρθένου Μαρίας και όλων των αγίων, συγκέντρωσέ μας ως συλλογές από το χωράφι και ως ελιές που αφήνονται στο κλαδί. Ησύχασε τις καρδιές μας μέχρι την ώρα της επισκέψεώς σου, τότε ενέργησε με την ταχύτητα του ελέους σου. Στείλε τον λόγο σου πέρα από ποτάμια και θάλασσες, ώστε κάθε λαός να έλκεται στο θυσιαστήριο όπου προσφέρεται ο αληθινός τρύγος. Κράτησέ μας πιστούς στα μυστήρια, σταθερούς στην ελπίδα, και ενωμένους με τη Μητέρα που αγρυπνεί ενώ οι λαοί κοσκινίζονται. Διά του Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.