← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιο 11-12 — με τον Coke

Δευτερονόμιο 11-12Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα του πρώιμου Μεθοδιστικού κινήματος, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχόλιο του Thomas Coke για την Αγία Γραφή. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke φέρνει την καρδιά ενός ποιμένα στο ιερό κείμενο, καθοδηγώντας τους αναγνώστες σε βαθύτερη υπακοή και αφοσίωση μέσω της προσεκτικής έκθεσης του Δευτερονομίου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τα κεφάλαια 11 και 12 του Δευτερονομίου, ακούγοντας την κλήση να θυμόμαστε τις παντοδύναμες πράξεις του Θεού, να επιλέγουμε την ευλογία αντί της κατάρας, και να λατρεύουμε τον Κύριο μόνο στον τόπο που Αυτός ορίζει.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινά διευκρινίζοντας την άμεση προσφώνηση στην παρούσα γενιά. Στίχος 2. Στ. 2. Και να γνωρίζετε—διότι δεν ομιλώ, κ.λπ.— Να γνωρίζετε, δηλαδή, να αναλογίζεστε, να σκέφτεστε· διότι αυτό είναι το νόημα της αρχικής λέξης εδώ, και σε πολλά άλλα μέρη. Ησαΐας 1:3. Εκκλησιαστής 5:1· Εκκλησιαστής 5:1. Το 'ομιλώ' δεν υπάρχει στα Εβραϊκά· αλλά αυτή ή κάποια παρόμοια λέξη πρέπει σαφώς να εννοείται. Ο Le Clerc περιλαμβάνει σε παρένθεση όλες αυτές τις λέξεις· διότι δεν ομιλώ με τα παιδιά σας, τα οποία δεν έχουν γνωρίσει, και τα οποία δεν έχουν δει: Έτσι, σύμφωνα με αυτόν, ο στίχος τρέχει ως εξής: Γνωρίζετε σήμερα (διότι δεν ομιλώ με τα παιδιά σας, κ.λπ.) την παιδεία του Κυρίου. Θα μπορούσαμε να παραφράσουμε το χωρίο ως εξής· 'Τα παιδιά σας έχουν γνωρίσει μόνο από παράδοση τα πράγματα που έχετε δει: εσείς έχετε δει την παιδεία του Κυρίου, κ.λπ.' Ο Coke εξετάζει στη συνέχεια τη θεία διάκριση που γίνεται μεταξύ των δύο χωρών. Στίχος 11. Στ. 11. Αλλά η γη εις την οποίαν υπάγετε να την κληρονομήσετε, είναι, κ.λπ.— Όχι μια χαμηλή χώρα, όπως αυτή της Αιγύπτου, αλλά γεμάτη λόφους, οι οποίοι δεν μπορούσαν να γίνουν εύφοροι, παρά μόνο με βροχή από τον ουρανό· αντίθετα με την περίπτωση στην Αίγυπτο. Σχετικά με αυτήν, την αύξησή της από τον Νείλο, την αύξησή της από αυτόν, και την πιθανή μελλοντική της στειρότητα, παραπέμπουμε στον Δρ. Shaw, τόμος 2 Χρονικών 2:0 ενότητα 3, καθώς οι παρατηρήσεις του είναι πολύ εκτενείς για να συμπεριληφθούν εδώ. Ο Coke στη συνέχεια ξεδιπλώνει την υπόσχεση που συνδέεται με την ολόψυχη υπακοή. Στίχος 12. Στ. 12. Μια γη την οποία φροντίζει ο Κύριος ο Θεός σου — Μια γη την οποία ο Κύριος, και όχι ο άνθρωπος, προνοεί. Οι εκφράσεις σε αυτόν τον στίχο προέρχονται από την ιδιαίτερη και έκτακτη φροντίδα του γεωργού, ο οποίος, από την αρχή του έτους μέχρι το τέλος, παρακολουθεί με αγωνιώδες βλέμμα τη γη του, και λαμβάνει κάθε συνετό και κατάλληλο μέτρο για να την καταστήσει εύφορη. Η Παλαιστίνη ήταν έτσι ιδιαιτέρως υπό το βλέμμα του Θεού, η αύξηση ή η στειρότητά της προερχόταν αμέσως από Αυτόν, καθώς ο λαός υπάκουε ή παρακούσε τις εντολές Του. Ο Houbigant θα το διάβαζε στο μέλλον· μια γη την οποία ο Κύριος ο Θεός σου θα φροντίζει, και στην οποία τα μάτια Του θα είναι πάντα· διότι, πριν οι Ισραηλίτες κατείχαν τη Χαναάν, λέει, ο Κύριος δεν έδινε σημασία σε αυτήν περισσότερο από την Αίγυπτο: αλλά τίποτα δεν είναι πιο κοινό στους ιερούς συγγραφείς, από το να μιλούν για το μέλλον στο παρόν.
Σκεφτείτε
Ο Coke τονίζει την αποφασιστική επιλογή μεταξύ ευλογίας και κατάρας. Στίχος 24. Στ. 24. Κάθε τόπος όπου θα πατήσουν τα πέλματα των ποδιών σας — δηλ. Εντός των ορίων που σημειώνονται εδώ, και εφόσον εκπληρώνετε την αναφερόμενη συνθήκη, στ. 22. ΣΚΕΨΕΙΣ.— 1ον, Ο δρόμος προς την κατάκτηση ήταν η υπακοή. Από αυτήν εξαρτιόταν η δύναμή τους· διότι τότε ο παντοδύναμος Θεός θα ήταν ο βοηθός τους· και έτσι επίσης θα εξασφάλιζαν μακρά κατοχή, την οποία αλλιώς θα έχαναν γρήγορα. Σημείωση· Η αμαρτία συντομεύει τις ημέρες των ασεβών, και κάνει τις χώρες να διώχνουν τους κατοίκους τους. 2. Από την υπακοή τους εξαρτιόταν επίσης η γονιμότητα της γης τους. Η Χαναάν δεν ήταν σαν την Αίγυπτο, η οποία είχε τον Νείλο κομμένο σε αναρίθμητα κανάλια, από όπου ποτιζόταν το έδαφος· αλλά όφειλε την καρποφορία της στις βροχές που έπεφταν, τις οποίες ο Θεός θα έκανε να πέφτουν άφθονα πάνω τους, και θα τους έκανε να ξεχειλίζουν από σιτάρι, και κρασί, και λάδι. Σημείωση· (1.) Τα ελέη που προέρχονται από το άμεσο χέρι του Θεού είναι διπλά γλυκά. (2.) Ο Coke καταλήγει με διερευνητικές σκέψεις για την πιστότητα στη διαθήκη. Εάν τρομοκρατηθούμε, από τη δύναμη και τις απειλές των αρχόντων, να κάνουμε οτιδήποτε μας έχει διατάξει, ή να πράξουμε οτιδήποτε μας έχει απαγορεύσει να κάνουμε· έχουμε ξεχάσει ότι οι βασιλείς πρέπει να τρέμουν ενώπιόν Του για αυτές τις ίδιες απειλές, και για τη χρήση της δύναμης που τους έχει δώσει τόσο άδικα· ενώ εμείς θα έπρεπε ταυτόχρονα να επαινούμαστε και να δικαιωνόμαστε για την επιμονή μας στις εντολές Του. Δεν χρειάζεται τίποτα υπό τη θεία χάρη παρά μια σταθερή και δέουσα σκέψη ότι θα υπάρξει μια ημέρα κρίσης, κανείς δεν ξέρει πόσο σύντομα· και ότι Αυτός, ο οποίος πέθανε ο ίδιος για να μας σώσει, θα καθίσει κριτής εκείνη την ημέρα· για να εμφανιστούμε ενώπιόν Του με αυτοπεποίθηση ως κατάλληλα αντικείμενα του ελέους Του.
Απαντήστε
Πού στην καθημερινή μου πορεία καλούμαι να θυμηθώ βαθύτερα την παρελθούσα πιστότητα του Θεού; Πώς θα μπορούσα να οργανώσω τη ζωή μου ώστε η ευλογία και όχι η κατάρα να αναπαύεται στο νοικοκυριό μου; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο μπορώ να φυλάξω την καρδιά μου από τα λεπτά είδωλα που εξακολουθούν να δελεάζουν τον λαό του Θεού;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Thomas Coke. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε τον λόγο σου με την ίδια ευλαβική προσοχή που αυτός υπέδειξε. Είθε η ευλογία που προφέρθηκε στο Όρος Γαριζίν να αναπαύεται στα σπίτια και τις καρδιές μας καθώς βαδίζουμε με χαρούμενη υπακοή. Κράτησέ μας από κάθε ψεύτικο δρόμο, και στερέωσε τα μάτια μας στον ένα τόπο όπου έχεις θέσει το όνομά σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →