Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους
Εκλεγμένοι εν Χριστώ προ καταβολής κόσμου
Άνοιγμα
Η προς Εφεσίους επιστολή δεν ανοίγει με πρόβλημα προς επίλυση αλλά με δοξολογία τόσο πλήρη ώστε μόλις προλαβαίνει να πάρει ανάσα: «Ευλογητός ο Θεός και Πατήρ του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, ο ευλογήσας ημάς εν πάση ευλογία πνευματική εν τοις επουρανίοις εν Χριστώ». Ο Παύλος σωρεύει ευλογία επί ευλογίας — εκλεγμένοι προ καταβολής κόσμου, προορισμένοι εις υιοθεσίαν, εξαγορασμένοι διά του αίματος αυτού, σφραγισμένοι διά του Αγίου Πνεύματος — έως ότου ανοίγεται ολόκληρη η έκταση της αιωνίου αγάπης του Θεού. Η Ανατολική Εκκλησία έχει από μακρού θησαυρίσει τις ομιλίες του Χρυσοστόμου επί της επιστολής αυτής, όπου ο χρυσόστομος ιεροκήρυκας αρνείται να αφήσει τίποτε να γίνει αφηρημένο. Η εκλογή δεν είναι ψυχρό διάταγμα αλλά τρυφερή αγάπη· η χάρις δεν είναι συναλλαγή αλλά ο Θεός που παίρνει ψυχή ερειπωμένη και την ενδύει κάλλους. Η προς Εφεσίους 1 μας προσκαλεί εντός της δοξολογίας αυτής για να μάθουμε τι κόστισε.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώσατε Προς Εφεσίους 1 — Παύλος, απόστολος διά θελήματος Θεού, προς τους αγίους τους εν Εφέσω· η μεγάλη δοξολογία που ευλογεί τον Θεό διά «πάσαν ευλογίαν πνευματικήν εν τοις επουρανίοις εν Χριστώ»· πώς «εξελέξατο ημάς εν αυτώ προ καταβολής κόσμου, είναι ημάς αγίους και αμώμους κατενώπιον αυτού εν αγάπη», προορίζων ημάς «εις υιοθεσίαν διά Ιησού Χριστού»· «εν ω έχομεν την απολύτρωσιν διά του αίματος αυτού, την άφεσιν των παραπτωμάτων, κατά τον πλούτον της χάριτος αυτού»· το μυστήριον του θελήματος αυτού να συναθροίσει τα πάντα εν Χριστώ· η σφράγισις «τω Πνεύματι της επαγγελίας τω αγίω, ό εστιν αρραβών της κληρονομίας ημών»· και η προσευχή του Παύλου ώστε οι οφθαλμοί της καρδίας αυτών να φωτισθούν για να γνωρίσουν την ελπίδα της κλήσεως αυτού και «το υπερβάλλον μέγεθος της δυνάμεως αυτού».
Μελετήστε
Μελέτη
Το «εκλεγμένοι προ καταβολής κόσμου» μπορεί να ηχήσει ως πεπρωμένο που μας παρακάμπτει εντελώς — σαν να μην προσθέτουν τίποτε οι ζωές μας. Ο Χρυσόστομος δεν επιτρέπει να αναγνωσθεί το εδάφιο ούτως. Η εκλογή του Θεού, επιμένει, είναι κλήσις εις αγιότητα, όχι υποκατάστατόν της:
Ίνα μη ουν, ακούσαντες ότι εξελέξατο ημάς, νομίσητε ότι μόνη η πίστις αρκεί, προστίθησι και τον βίον και την πολιτείαν.Εκλογή και προσπάθεια δεν είναι αντίπαλοι· ο εκλέξας ημάς εξέλεξεν ημάς «ίνα ώμεν άγιοι και άμωμοι», και έπειτα αναμένει να γίνουμε τοιούτοι. Και τι τον εκίνησε να εκλέξει; Όχι η αξία μας — διότι ουδεμία υπήρχε — αλλά αγάπη που σαστίζει την φαντασίαν. Όταν ο Παύλος λέγει ότι εξαγορασθήκαμε «διά του αίματος αυτού», ο Χρυσόστομος μετρά την τιμήν:
Τον αγαπητόν έδωκεν υπέρ των μισουμένων. Ιδέτε πόσην τιμήν έθεσεν εφ' ημάς.Ο Πατήρ έδωκε τον Υιόν ουχί υπέρ φίλων αλλά υπέρ εχθρών· τοιαύτη είναι η άβυσσος της χάριτος όπου αρχίζει η προς Εφεσίους 1.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Παύλος περατώνει το εναρκτήριο μέρος του κεφαλαίου με το Πνεύμα: όσοι επίστευσαν «εσφραγίσθησαν τω Πνεύματι της επαγγελίας τω αγίω, ό εστιν αρραβών της κληρονομίας ημών». Σφραγίς σημαίνει κυριότητα· αρραβών είναι προκαταβολή που δεσμεύει το σύνολον. Ο Χρυσόστομος αναπτύσσει πόσον διαφέρει η σφραγίς αυτή από πάσαν προηγουμένην. Και ο Ισραήλ έφερε σφραγίδα — την περιτομήν κατά σάρκα — αλλά η ιδική μας είναι πολύ υψηλοτέρα:
Και ημείς εσφραγίσθημεν, αλλά ως υιοί, τω Πνεύματι.Και το Πνεύμα που εδόθη ημίν ήδη δεν είναι το σύνολον της κληρονομίας αλλά η πρώτη δόσις αυτής, μέρος της μελλούσης δόξης:
Διά τούτο και αρραβώνα καλεί, αρραβών γαρ μέρος εστί του παντός.Αι ευλογίαι της προς Εφεσίους 1 δεν είναι λοιπόν μόνον επαγγελθείσαι επί χάρτου· η αρχή αυτών έχει ήδη εκχυθεί εν ημίν. Ο Θεός ο εκλέξας ημάς προ του χρόνου και εξαγοράσας ημάς διά του αίματος έθεσε το Πνεύμα αυτού εν ταις καρδίαις ημών ως ενέχυρον ότι σκοπεύει να τελειώσει ό,τι ήρχισε.
Απαντήστε
Απόκριση
Αφήσατε την λέξιν «εκλεγμένος» να γίνει πρόφαση για αδράνειαν — ως εάν, αγαπηθέντες προ της αρχής του κόσμου, δεν χρειάζεται να φροντίσετε περί αγιότητος τώρα; Ο Χρυσόστομος αποκρίνεται ηπίως αλλά σταθερώς: Σε εξέλεξε διά να είσαι άγιος, και έπειτα αναμένει. Δέξου την εκλογήν σου ουχί ως άδειαν να ολισθαίνεις αλλά ως πρόσκλησιν να γίνεις ό,τι ήδη σε ανεκήρυξε. Και όταν η αναξιότητά σου υψώνεται να σε κατηγορήσει, ενθυμήσου την τιμήν: Έδωκε «τον αγαπητόν υπέρ των μισουμένων». Δεν ηγαπήθης διότι ήσουν αξιαγάπητος· εγένου αξιαγάπητος διότι ηγαπήθης. Έπειτα ίδε το Πνεύμα ήδη ενεργούν εν σοι — την ροπήν προς προσευχήν, τον πόθον της αγαθότητος, την νοσταλγίαν του ουρανού. Τούτο είναι ο «αρραβών», «μέρος του παντός». Μη το καταφρονήσεις ως λίαν μικρόν. Είναι το πρώτον φως κληρονομίας ατελευτήτου, και η απόδειξις ότι ο Θεός ο αρχίσας τούτο εν αιωνιότητι θα το ολοκληρώσει.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Θεέ και Πατήρ του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, ο ευλογήσας ημάς εν πάση ευλογία πνευματική εν τοις επουρανίοις και εκλεξάμενος ημάς εν αυτώ προ καταβολής κόσμου· ποίησόν με άγιον και άμωμον ενώπιόν σου εν αγάπη, ίνα ο βίος μου ανταποκριθεί εις την κλήσιν σου. Ευχαριστώ σε ότι έδωκας τον αγαπητόν υπέρ των εχθρών σου, και έθεσας τοιαύτην υψηλήν τιμήν επί ψυχάς τοσούτον πτωχάς. Σφράγισόν με τω Αγίω Πνεύματί σου ως υιόν και ουχί ως ξένον, και ας γίνει ο αρραβών ο ήδη δοθείς μοι ενέχυρον και προγευμα της κληρονομίας της μη μαρανθησομένης. Συνάγαγε τα πάντα εν ουρανώ και επί γης εν Χριστώ, και συναθροισόν με τέλος εις το πλήρωμα εκείνο. Σοι, τω Πατρί της δόξης, διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών, μετά του Αγίου Πνεύματος, δόξα νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →