Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 12 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε στο σημερινό μάθημα έξι κινήσεων που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Αγίας Γραφής του Χέιντοκ στο κεφάλαιο 12 του Ιωάννη. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τις γνώσεις των Πατέρων της Εκκλησίας και μεταγενέστερων καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το ιερό κείμενο. Στις επόμενες κινήσεις θα διαβάσουμε το κεφάλαιο, θα μελετήσουμε επιλεγμένα αποσπάσματα μέσα από το πρίσμα του Χέιντοκ, θα εξετάσουμε τις βαθύτερες συνδέσεις τους, θα ανταποκριθούμε με στοχασμό και θα κλείσουμε με προσευχή. Είθε αυτές οι αρχαίες φωνές να βοηθήσουν τα λόγια του Ευαγγελιστή να ριζώσουν στις καρδιές μας και να καρποφορήσουν για αιώνια ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε το κεφάλαιο 12 του Ιωάννη αργά και προσευχητικά. Ακούστε για τη χρίση στη Βηθανία, την άφιξη των Ελλήνων, τη φωνή από τον ουρανό και την τελευταία δημόσια έκκληση του Χριστού πριν από το Πάθος. Παρατηρήστε πώς κάθε σκηνή οδηγεί την αφήγηση προς την ώρα της δοξασίας. Σταματήστε όπου ένας στίχος συγκινεί την καρδιά σας και ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει το νόημά του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 12 του Ιωάννη αφηγούμενος τα γεγονότα στη Βηθανία.
Σχόλιο Καθολικής Αγίας Γραφής του Χέιντοκ Ιω 12:1 την δέκατη ημέρα του μηνός οι Ιουδαίοι συνήθιζαν να συγκεντρώνουν τα αρνιά και άλλα πράγματα για την προετοιμασία της επερχόμενης μεγάλης εορτής. Την ημέρα αυτή επίσης είχαν γενικά μια μικρή εορτή ή φιλοξενία για τους φίλους τους, κατά την οποία ο Ιησούς ερχόμενος στη Βηθανία ενώθηκε με τους φίλους του στη διασκέδασή τους. Αυτό συνέβαινε πιθανότατα στο σπίτι του Λαζάρου, της Μάρθας και της Μαρίας. Η Μάρθα υπηρετούσε η ίδια στο τραπέζι, θεωρώντας τον εαυτό της ευτυχισμένο που περίμενε τον Ιησού, τον οποίο θεωρούσε Κύριο και Θεό της. Ο Λάζαρος ήταν ένας από αυτούς που βρίσκονταν στο τραπέζι, για να δείξει τον εαυτό του ζωντανό, μιλώντας και τρώγοντας μαζί τους, και έτσι να συγχύσει την ασυγχώρητη απιστία των Ιουδαίων. Και η Μαρία επίσης έδειξε την αγαπητική προσκόλλησή της στον Ιησού, χρίοντας τα πόδια του με το πολύτιμο μύρο της. (Θεοφύλακτος, Άγιος Αυγουστίνος και Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος)Το σχόλιο στη συνέχεια στρέφεται στην εικόνα του κόκκου του σιταριού.
Εάν ο κόκκος του σιταριού δεν πεθάνει. Η σύγκριση είναι αυτή, ότι όπως ο σπόρος πρέπει να αλλάξει και να φθαρεί στο έδαφος πριν καρποφορήσει, έτσι ο κόσμος δεν θα μεταστρεφόταν παρά μόνο με τον θάνατο του Χριστού. (Ουίθαμ) --- Με αυτόν τον κόκκο σιταριού ο Σωτήρας μας εννοεί τον εαυτό του, ο οποίος επρόκειτο να πεθάνει από την απιστία των Ιουδαίων και να πολλαπλασιαστεί από την πίστη των Εθνών. (Άγιος Αυγουστίνος, ομιλία 51 στο Κατά Ιωάννην)Ο Χέιντοκ εξετάζει στη συνέχεια την ταραγμένη ψυχή του Χριστού.
Τώρα η ψυχή μου είναι ταραγμένη. Ο Χριστός επέτρεψε αυτόν τον φόβο και την φρίκη να έρθει πάνω στην ανθρώπινη φύση του, όπως έκανε αργότερα στον κήπο της Γεθσημανή. Πάτερ, σώσε με από αυτήν την ώρα· όμως προσθέτει αμέσως, αλλά γι' αυτόν τον λόγο ήρθα σε αυτήν την ώρα· δηλαδή ήρθα σε αυτόν τον κόσμο για αυτόν τον σκοπό, για να πεθάνω πάνω σε σταυρό για όλη την ανθρωπότητα. Παρομοίως, όταν είπε στον κήπο, ας περάσει από εμένα αυτό το ποτήρι, πρόσθεσε αμέσως αυτά τα λόγια: αλλά όχι το θέλημά μου, αλλά το δικό σου ας γίνει. (Ουίθαμ) --- Μήπως οι μαθητές, ακούγοντας τον Σωτήρα μας να τους προτρέπει να υποφέρουν πρόθυμα και θαρραλέα τον θάνατο, σκεφτούν μέσα τους ότι μπορούσε καλά να τους προτρέπει σε αυτά τα πράγματα, όντας ο ίδιος πέρα από την εμβέλεια της ανθρώπινης δυστυχίας, τους διαβεβαιώνει σε αυτό το σημείο ότι ο ίδιος είναι σε αγωνία, και όμως δεν αρνείται να πεθάνει για αυτούς. (Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, ομιλία 66 στο Κατά Ιωάννην)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ συνδέει αυτά τα μυστήρια με την κρίση που εκφωνήθηκε κατά του κόσμου.
Τώρα είναι η κρίση του κόσμου: η καταδίκη τους, λέει ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, επειδή δεν πίστεψαν. --- Ο άρχοντας αυτού του κόσμου, δηλαδή ο διάβολος, θα εκδιωχθεί από εκείνη τη μεγάλη τυραννία που είχε πάνω στην ανθρωπότητα πριν από την ενσάρκωση του Χριστού. (Ουίθαμ) --- Με αυτά τα λόγια ο Χριστός πληροφορεί τους Εθνικούς που επιθυμούσαν να τον δουν ότι σύντομα θα τιμωρούσε τους απίστους Ιουδαίους και θα αποκήρυττε τη συναγωγή τους, για την κακία και το αχόρταγο μίσος τους εναντίον του· και ότι η λατρεία των ειδώλων, δηλαδή ο άρχοντας αυτού του κόσμου, θα καταστρεφόταν, και όλοι θα καλούνταν στην αληθινή πίστη. (Καλμέτ)Το σχόλιο ολοκληρώνεται αντιμετωπίζοντας την εσκεμμένη απιστία του λαού.
Δεν μπορούσαν να πιστέψουν,[3] δηλαδή δεν ήθελαν, λέει ο Άγιος Αυγουστίνος, ή δεν ήταν δυνατόν, λαμβάνοντας υπόψη την εσκεμμένη πεισματική τύφλωσή τους. (Ουίθαμ) --- Αλλά πού είναι τότε η αμαρτία, αν δεν μπορούσαν να πιστέψουν; Δεν μπορούσαν να πιστέψουν, επειδή δεν ήθελαν. Διότι όπως είναι η δόξα του θελήματος του Θεού ότι δεν μπορεί να είναι αντίθετο στη δική του δόξα, έτσι είναι το σφάλμα του θελήματος του ανθρώπου ότι δεν μπορεί να πιστέψει. (Άγιος Αυγουστίνος, ομιλία 53 στο Κατά Ιωάννην) Δεν μπορούσαν να πιστέψουν. Αφού ο προφήτης το έχει προφητεύσει και αυτός δεν μπορεί παρά να λέει την αλήθεια, είναι αδύνατο να πιστέψουν τώρα. Όχι όμως ότι δεν είχαν τη δύναμη να πιστέψουν· και αν είχαν πιστέψει, ο προφήτης δεν θα είχε ποτέ προφητεύσει το αντίθετο. (Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, ομιλία 67 στο Κατά Ιωάννην)
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού στη ζωή μου με προσκαλεί ο Κύριος να αφήσω κάτι να πεθάνει ώστε να έρθει μεγαλύτερος καρπός; Πώς ανταποκρίνομαι όταν ο ανθρώπινος σεβασμός ή ο φόβος των άλλων απειλεί να σιγήσει τη μαρτυρία μου για τον Χριστό; Με ποιους τρόπους επιτρέπω στη φωνή του ουρανού, και όχι στις φωνές του πλήθους, να διαμορφώνει τις καθημερινές μου επιλογές;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ιησού, κόκκε σιταριού που έπεσες στο έδαφος και πέθανες για εμάς, δόξασε τον Πατέρα σου στις ζωές μας όπως τον δόξασες στον σταυρό. Όταν οι ψυχές μας είναι ταραγμένες, στήριξέ μας με τη μνήμη της δικής σου αγωνίας που έγινε δεκτή από αγάπη για εμάς. Άνοιξε τα αυτιά μας στη φωνή που ακόμη μιλά από τον ουρανό και ελευθέρωσέ μας από την αγάπη της ανθρώπινης δόξας που τυφλώνει τόσους πολλούς. Ανάστησέ μας με τον Λάζαρο σε νέα ζωή και κράτησέ μας κοντά σου μέχρι να σε δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →