← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τα Άρθρα της Σμαλκάλδης

Σμαλκαλδικά Άρθρα II.4 — Περί της Παποσύνης — Βιβλίο της Ομολογίας

Τα Άρθρα της Σμαλκάλδης 6Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τα Σμαλκαλδικά Άρθρα συγκαταλέγονται μεταξύ των Λουθηρανικών Ομολογιών ως σαφής μαρτυρία του ευαγγελίου ενώπιον της πλάνης. Το Μέρος II.4 πραγματεύεται την Παποσύνη με ευθύτητα και ποιμαντική μέριμνα. Εδώ οι ομολογητές υποστηρίζουν την αποκλειστική κυριότητα του Ιησού Χριστού επί της Εκκλησίας Του και απορρίπτουν κάθε ανθρώπινο ισχυρισμό που θα ανταγωνιζόταν ή θα αντικαθιστούσε Εκείνον. Το άρθρο αυτό έχει σημασία διότι φυλάττει τη χριστιανική συνείδηση, διαφυλάττει την ελευθερία του ευαγγελίου και κατευθύνει κάθε πιστό προς την μία Κεφαλή που μόνη λυτρώνει και βασιλεύει. Οι αναγνώστες σήμερα λαμβάνουν την ίδια σταθερή ομολογία που διαμόρφωσε την Εκκλησία της Μεταρρύθμισης.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στρέψου τώρα στα Σμαλκαλδικά Άρθρα II.4 και ανάγνωσε το άρθρο ολόκληρο. Το κείμενο στηρίζεται σε χωρία της Γραφής όπως η Αποκάλυψη 12, Β΄ Θεσσαλονικείς 2:4 και Ζαχαρίας 3:2, ενώ μετρά κάθε παπικό ισχυρισμό έναντι του Λόγου του Θεού. Άφησε την ίδια την ομολογία να ομιλήσει στην πίστη και την πράξη σου.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει αρνούμενη ότι ο Πάπας κατέχει την κεφαλή όλης της Χριστιανοσύνης εκ θείου δικαίου. Ότι ο Πάπας δεν είναι, κατά τον θείο νόμο ή κατά τον Λόγον του Θεού, η κεφαλή όλης της Χριστιανοσύνης (διότι τούτο το όνομα ανήκει σε Έναν μόνον, του οποίου το όνομα είναι Ιησούς Χριστός), αλλά είναι μόνον ο επίσκοπος και ποιμένας της Εκκλησίας της Ρώμης, και εκείνων που εκουσίως ή διά μέσου ανθρωπίνου πλάσματος (δηλαδή πολιτικού άρχοντος) έχουν προσκολληθεί σε αυτόν, ώστε να είναι Χριστιανοί, όχι υπό αυτόν ως κύριον, αλλά με αυτόν ως αδελφούς [συνεργάτας] και συντρόφους, όπως δείχνουν οι αρχαίες σύνοδοι και η εποχή του Αγίου Κυπριανού. Προχωρεί αποκαλύπτοντας τη διαβολική φύση των πράξεων και των ισχυρισμών του Πάπα. Εξ αυτού έπεται ότι όλα όσα ο Πάπας, από δύναμη τόσο ψευδή, βλαβερή, βλάσφημη και αλαζονική, έχει πράξει και επιχειρήσει, υπήρξαν και παραμένουν καθαρώς διαβολικές υποθέσεις και συναλλαγές (με εξαίρεση όσα αφορούν την κοσμική διακυβέρνηση, όπου ο Θεός συχνά επιτρέπει να γίνεται πολύ καλό για έναν λαό, ακόμη και διά μέσου τυράννου και [άπιστου] κακούργου) προς την καταστροφή ολοκλήρου της αγίας [καθολικής ή] Χριστιανικής Εκκλησίας (καθόσον είναι εν τη δυνάμει αυτού) και προς την καταστροφή του πρώτου και κυρίου άρθρου περί της λυτρώσεως που έγινε διά του Ιησού Χριστού. Ταυτοποιεί αυτήν την έπαρση ως το ίδιο το σημείο του Αντιχρίστου. Η διδασκαλία αυτή δείχνει ισχυρώς ότι ο Πάπας είναι ο ίδιος ο Αντίχριστος, ο οποίος υψώθηκε υπεράνω και αντιτάχθηκε κατά του Χριστού διότι δεν θα επιτρέψει στους Χριστιανούς να σωθούν χωρίς τη δύναμή του, η οποία, εν τούτοις, είναι ουδέν, και ούτε διατάχθηκε ούτε προστάχθηκε υπό του Θεού. Τούτο είναι, κυριολεκτικώς, να υψώνει εαυτόν υπεράνω πάντων όσων καλούνται Θεός, καθώς λέγει ο Παύλος, Β΄ Θεσ. 2:4. Ακόμη και οι Τούρκοι ή οι Τατάροι, μεγάλοι εχθροί των Χριστιανών καθώς είναι, δεν πράττουν τούτο, αλλά επιτρέπουν σε όποιον θέλει να πιστεύει στον Χριστό, και λαμβάνουν σωματικό φόρο και υπακοή από τους Χριστιανούς.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Η Ομολογία βεβαιώνει ότι η Εκκλησία διαφυλάττεται καλύτερα υπό την μία κεφαλή, τον Χριστό, με επισκόπους ενωμένους εν τη διδασκαλία. Διά τούτο η Εκκλησία ουδέποτε δύναται να κυβερνηθεί και να διαφυλαχθεί καλύτερα παρά εάν πάντες ζώμεν υπό μίαν κεφαλήν, τον Χριστό, και πάντες οι επίσκοποι ίσοι εν τω αξιώματι (αν και άνισοι εν τοις χαρίσμασι), συνδέωνται επιμελώς εν ενότητι διδασκαλίας, πίστεως, Μυστηρίων, προσευχής και έργων αγάπης κ.λπ., καθώς γράφει ο Άγιος Ιερώνυμος ότι οι πρεσβύτεροι της Αλεξανδρείας από κοινού και εν κοινότητι διεκυβέρνων τας εκκλησίας, καθώς έπραττον και οι απόστολοι, και κατόπιν πάντες οι επίσκοποι καθ' όλην την Χριστιανοσύνην, έως ότου ο Πάπας ύψωσε την κεφαλήν αυτού υπεράνω πάντων.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ομολογία αυτή ενισχύει την εμπιστοσύνη σου στον Χριστό μόνον ως Κεφαλή της Εκκλησίας; Πού αισθάνεσαι πίεση να προσθέσεις ανθρώπινη αυθεντία στο ευαγγέλιο; Ποια ελευθερία αποκαθιστά το άρθρο στην καθημερινή σου ζωή πίστεως;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού Χριστέ, μόνη Κεφαλή της Εκκλησίας, Σε ευχαριστούμεν διά την σαφή μαρτυρία των Σμαλκαλδικών Άρθρων. Διατήρησον ημάς σταθερούς εν τη αληθεία ότι η σωτηρία στηρίζεται εν Σοι μόνω. Φύλαξον τον λαόν Σου από παντός ισχυρισμού ο οποίος θα ανταγωνιζόταν τον Λόγον Σου ή θα έδενε την συνείδησιν. Ένωσον επισκόπους και εκκλησίας εν υγιούς διδασκαλία, αληθινή πίστει και γνησία αγάπη. Διαφύλαξον την Εκκλησίαν υπό την εύσπλαγχνόν Σου βασιλείαν έως ότου έλθης πάλιν. Αμήν.

Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →