Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κριτές
Κριταί 3-4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το σχόλιο της καθολικής οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στο Βιβλίο των Κριτών. Σε αυτά τα κεφάλαια συναντούμε τους πρώτους κριτές τους οποίους ο Κύριος εγείρει για να ελευθερώσει τον λαό του από την καταπίεση. Το σχόλιο του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία προηγούμενων καθολικών εξηγητών για να φωτίσει το ιερό κείμενο. Μέσα από τις προσεκτικές σημειώσεις του βλέπουμε πώς ο Θεός εκπαιδεύει τον Ισραήλ στην πιστότητα εν μέσω επαναλαμβανόμενων κύκλων αμαρτίας και ελέους. Ας καθοδηγήσει αυτό το αρχαίο σχόλιο την προσευχητική ανάγνωσή μας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε αργά και προσεκτικά τα κεφάλαια 3 και 4 των Κριτών. Προσέξτε το πρότυπο της δυσχέρειας του Ισραήλ, τους κριτές που στέλνει ο Θεός και τα απροσδόκητα όργανα της απελευθέρωσης. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη. Σταθείτε σε κάθε νίκη και ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να δείξει πώς αυτά τα γεγονότα εξακολουθούν να μιλούν στην ψυχή που αναζητά την πιστότητα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ αρχίζει αναφερόμενος στην οδηγία που δόθηκε στον Ισραήλ.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Διδάξατε. Το αρχικό κείμενο μεταφράζεται δοκιμάσατε, εδάφιο 4, και κεφάλαιο β΄ 22. --- Και πάντες. Εβραϊκά, «όσοι από τον Ισραήλ δεν είχαν», κ.λπ. (Χέιντοκ) --- Εκείνοι που είχαν υπηρετήσει υπό τον Ιησού, εντυπώθηκαν τόσο έντονα από την αίσθηση της θείας δυνάμεως και αυστηρότητας, ώστε ποτέ δεν τις λησμόνησαν: αλλά υπήρχε κίνδυνος μήπως τα τέκνα τους γίνουν αμελή, αν τους επιτρεπόταν να απολαύσουν μια διαρκή κατάσταση ευημερίας. Η αρετή ή η δύναμη τελειοποιείται στην ασθένεια, Β΄ Κορινθίους ιβ΄ 9. (Καλμέτ) --- Εκείνος που έχει πειραματιστεί σε πολλά πράγματα, πολλαπλασιάζει τη φρόνηση, Σοφία Σειράχ λδ΄ 10.Το σχόλιο στη συνέχεια αναστοχάζεται επί των αποτελεσμάτων της παρατεταμένης ειρήνης.
Και γίνετε. Εβραϊκά, «τουλάχιστον, όσοι προηγουμένως δεν γνώριζαν τίποτε περί αυτού». Αν και ο πόλεμος είναι καθ’ εαυτόν κακό, τα πάθη των ανθρώπων τον καθιστούν αναγκαίο, και ο Θεός τον χρησιμοποιεί ως μάστιγα, για να τιμωρήσει τους πονηρούς, και συγχρόνως να κρατήσει όλους υπό τον δέοντα περιορισμό. (Χέιντοκ) --- Υπερβολικά μακρά ειρήνη έχει αποδειχθεί ενίοτε μοιραία για κράτη και για την αρετή των ατόμων. Στη δυστυχία επικαλούμεθα τον Θεό, και προσκολλώμεθα σε Αυτόν με μεγαλύτερο ζήλο και σταθερότητα. Οι Ιουδαίοι ήσαν τόσο επιρρεπείς στο κακό, ώστε, αν τους επιτρεπόταν να απολαύσουν ησυχία για λίγα έτη, λησμονούσαν αμέσως τον εαυτό τους και τον δημιουργό παντός αγαθού τους, και ακόμη στρέφονταν εναντίον του μόνου αληθινού Θεού. Οι εχθροί τους τους ανάγκαζαν να καταφύγουν σε Αυτόν. (Καλμέτ)Ο Χέιντοκ παρουσιάζει στη συνέχεια τον Οθονιήλ ως τον πρώτο κριτή που ανέστησε ο Θεός.
Σωτήρα. «Πρέπει να σημειώσουμε, ότι ο άνθρωπος διά του οποίου ο Θεός μας χορηγεί σωτηρία, ονομάζεται σωτήρας», (Άγιος Αυγουστίνος, ερ. 18,) αν και ο Χριστός είναι ο κυρίως και πρωτίστως Σωτήρας. (Γουόρθινγκτον) --- Χάλεβ. Εβδομήκοντα, «ο νεότερος υιός του Κενέζ, ο οποίος ήτο αδελφός του Χάλεβ». (Χέιντοκ) --- Ο Οθονιήλ ήτο ένας εκ των πρεσβυτέρων. Αν δεν μπορούσε να εμποδίσει τον λαό να πέσει στην ειδωλολατρία, τον διέσωσε από αυτήν. (Καλμέτ)Στα επόμενα εδάφια το σχόλιο περιγράφει το πνεύμα που δόθηκε σε αυτόν.
Εν αυτώ, για να τον διδάξει και να τον ικανώσει τόσο να νικήσει τον εχθρό, όσο και να κυβερνήσει τον λαό με φρόνηση. (Χέιντοκ) --- Χαλδαϊκή, «το πνεύμα της προφητείας». Το χρησμολόγημα τον παρότρυνε να επιτεθεί κατά του Χουσάν. (Ιώσηπος, [Αρχαιότητες] ε΄ 3.) Του εμπιστεύθηκε εξαιρετική εξουσία, κατά θαυμαστό τρόπο, και ο Θεός του έδωσε όλες εκείνες τις αρετές που ήσαν αναγκαίες για την υψηλή του θέση. (Καλμέτ) --- Αυτόν. Εβραϊκά, «η χειρ αυτού ήτο ισχυρά επί του Χουσάν Ρασαθαΐμ». Απέκτησε πλήρη νίκη επ’ αυτού, (Χέιντοκ) τα μερικότερα στοιχεία της οποίας δεν αναφέρονται, αν και πρέπει να ήσαν πολύ ενδιαφέροντα και εξαιρετικά, καθώς η δύναμη του Χουσάν ήτο τόσο εκτεταμένη. (Καλμέτ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ αργότερα στρέφεται προς το πρόσωπο της Δεββώρας και τον ρόλο της μεταξύ των κριτών.
Ο Λαπιδώθ σημαίνει «λαμπάδες» και ο Βαράκ «βροντή»· γεγονός που έχει δώσει αφορμή σε ποικίλες εικασίες σαν να ήταν το ίδιο πρόσωπο. Ο άγιος Αμβρόσιος νομίζει ότι η Δεββώρα ήταν χήρα εκείνη την εποχή και μητέρα του Βαράκ. Αλλά ο άγιος Ιερώνυμος λέει ότι δεν υπάρχει απόδειξη για κανένα από τα δύο. Άλλοι υποθέτουν ότι η υπεροχή του χαρίσματος της προφητείας δεν θα επέτρεπε σε αυτήν να συζεί με τον άνδρα της. Δεν είναι ασυνήθιστο για γυναίκες να κατέχουν αυτό το χάρισμα. Η Μαρία η αδελφή του Μωυσή η Ολδά η μακαρία Παρθένος η θυγατέρα του αγίου Φιλίππου κ.λπ. ήταν προφήτιδες. Ο διάβολος συνήθως επέλεγε γυναίκες για να εξηγούν τους χρησμούς του. --- Έκρινε. Πολλοί αρνούνται ότι αυτή η λέξη λαμβάνεται με την ίδια ευρύτητα εδώ όπως όταν εφαρμόζεται σε άνδρες. Οι Ιουδαίοι αποκλείουν τις γυναίκες από την κυβέρνηση και η Αθαλία ήταν μόνο τύραννος. Οι ρωμαϊκοί νόμοι δεν επιτρέπουν στις γυναίκες να ασκούν το δικαίωμα της δικαιοδοσίας. Αλλά το κείμενο όπως εξηγείται από τους Πατέρες γενικά δεν θα μας επιτρέψει να αρνηθούμε τα προνόμια κριτού στη Δεββώρα. Η εξουσία της δεν ήταν απλώς εκούσια συνέπεια της υψηλής γνώμης του λαού γι' αυτήν όπως πολλοί θα πίστευαν μαζί με τον Σαλιέν τον Γουόρθινγκτον κ.λπ. (Χέιντοκ) αλλά έδινε αποφάσεις δεσμευτικές για τους Ισραηλίτες· και φαίνεται ότι συνέχισε την άσκηση των καθηκόντων της μαζί με τον Βαράκ μετά τη νίκη που απέκτησαν επί του Σισάρα. Η διακυβέρνηση του τελευταίου περιοριζόταν ίσως στις φυλές που αυτός είχε απελευθερώσει από τη δουλεία. (Καλμέτ) --- Αυτός καθοδηγείται από τη συμβουλή της όπως οι χριστιανοί ηγεμόνες οφείλουν να καθοδηγούνται από τους πνευματικούς τους προϊσταμένους. (Ωριγένης) (Γουόρθινγκτον)Το σχόλιο εξετάζει επίσης τους λόγους για τους οποίους τα έθνη αφέθηκαν στη γη.
Όχι. Διάφοροι λόγοι αποδίδονται εκ μέρους του Θεού για τη μη εξόντωση αυτών των εθνών μονομιάς. Αλλά η διατήρησή τους για τόσο μεγάλο διάστημα πρέπει να αποδοθεί στην ανυπακοή των Ισραηλιτών· διαφορετικά δεν θα είχαν ποτέ ανεχθεί με την ειδωλολατρία τους στη γη της επαγγελίας ώστε να μολύνουν με το πονηρό παράδειγμά τους τα ήθη του λαού του Θεού. Αν ήθελαν να εξαγοράσουν τη ζωή τους έπρεπε τουλάχιστον να παραδώσουν τη γη και τα είδωλά τους. Καθώς οι Ισραηλίτες αποδείχθηκαν τόσο λίγο ζηλωτές στην καταστροφή των τελευταίων τιμωρήθηκαν δικαίως από τον Θεό στερούμενοι εκείνου που θα συνέβαλλε στο να γίνουν πλουσιότεροι και πιο άνετοι σε αυτόν τον κόσμο. (Χέιντοκ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς το πρότυπο της δοκιμασίας και της απελευθέρωσης σε αυτά τα κεφάλαια με προσκαλεί να εξετάσω τη δική μου εξάρτηση από τον Θεό σε καιρούς ευημερίας; Με ποιους τρόπους μπορεί ο Κύριος να με καλεί να ενεργήσω ως όργανο της δικαιοσύνης και του ελέους Του σήμερα; Πού βλέπω την ανάγκη για μεγαλύτερη πιστότητα ώστε οι μελλοντικές γενιές να γνωρίσουν τα έργα του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε των δυνάμεων, συ αναδεικνύεις σωτήρες σε κάθε εποχή για να ελευθερώνεις τον λαό σου από τη δουλεία και να τον καλείς πίσω στην αγάπη της διαθήκης σου. Χάρισέ μας το θάρρος εκείνων των κριτών που έχρισες, ώστε να στεκόμαστε σταθεροί όταν η ειρήνη μας νανουρίζει στην λήθη και να εμπιστευόμαστε τη δύναμή σου όταν η καταπίεση μας πιέζει. Διά των πρεσβειών της Υπεραγίας Θεοτόκου και πάντων των Αγίων, ας αναπαυθεί το Πνεύμα σου επάνω μας, ώστε να υπερασπιζόμαστε την αλήθειά σου και να οδηγούμε άλλους στο έλεός σου. Ταύτα αιτούμεθα διά Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →