← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Οι Χαιρετισμοί των Αγίων: Η Χάρη ως Θεμέλιο και Στέγη

Ρωμαίους 16Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου21 λεπ
Άνοιγμα
Η προς Ρωμαίους επιστολή τελειώνει με έναν μακρύ κατάλογο χαιρετισμών — ονόματα που μας δελεάζει να προσπεράσουμε βιαστικά ως απλή επίλογο. Ο Παύλος συνιστά «τη Φοίβη την αδελφή μας, η οποία είναι διάκονος της εκκλησίας»· χαιρετά την Πρίσκιλλα και τον Ακύλα, «οι οποίοι για τη ζωή μου υπέβαλαν τον ίδιο τους τον τράχηλο»· τιμά εκείνους που «κοπίασαν πολύ εν Κυρίω», πολλοί από τους οποίους ήταν γυναίκες. Προειδοποιεί την εκκλησία να «σημειώνετε εκείνους που προκαλούν διχασμούς και σκάνδαλα αντίθετα προς τη διδασκαλία… και να τους αποφεύγετε», και υπόσχεται ότι «ο Θεός της ειρήνης θα συντρίψει τον Σατανά κάτω από τα πόδια σας σύντομα». Και τότε ολόκληρη η επιστολή κλείνει όπως άρχισε — εν χάριτι — με μια υψηλή δοξολογία «στον μόνο σοφό Θεό… δια του Ιησού Χριστού εις τους αιώνες». Ο Χρυσόστομος αρνείται περίφημα να προσπεράσει αυτούς τους χαιρετισμούς· βρίσκει στα γυμνά ονόματα μεγάλο θησαυρό, και ένα μάθημα για την τιμή που δίνει ο Θεός στην ταπεινή, κοπιαστική αγάπη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε Ρωμαίους 16 — τη σύσταση της Φοίβης, διακόνου της εκκλησίας· χαιρετισμούς προς την Πρίσκιλλα και τον Ακύλα και τους πολλούς συνεργάτες, οι οποίοι προσέφεραν πολλή κοπιαστική εργασία εν Κυρίω· τον άγιο ασπασμό· την προειδοποίηση να σημειώνετε και να αποφεύγετε εκείνους που προκαλούν διχασμούς και σκάνδαλα αντίθετα προς τη διδασκαλία, οι οποίοι υπηρετούν την κοιλία τους και εξαπατούν τους απλούς· «ο Θεός της ειρήνης θα συντρίψει τον Σατανά κάτω από τα πόδια σας σύντομα»· «γίνεστε σοφοί προς το αγαθό, και απλοί προς το κακό»· και την τελική δοξολογία — σε Εκείνον που έχει δύναμη να σας στηρίξει κατά το ευαγγέλιο, «στον μόνο σοφό Θεό, ας είναι η δόξα δια του Ιησού Χριστού εις τους αιώνες».
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χρυσόστομος ελέγχει την βιασύνη με την οποία οι περισσότεροι αναγνώστες προσπερνούν τους χαιρετισμούς, επιμένοντας ότι υπάρχει χρυσός κρυμμένος στα ίδια τα ονόματα. Διότι είναι δυνατόν ακόμη και από γυμνά ονόματα να βρει κανείς μεγάλο θησαυρό. Ο θησαυρός είναι η τιμή που ο Παύλος αφθονεί σε ταπεινούς, κοπιάζοντες αγίους — πολλοί από τους οποίους ήταν γυναίκες — των οποίων η μόνη μεγαλειότητα ήταν η αγάπη τους για τον Χριστό και τον λαό Του. Και ο Χρυσόστομος σημειώνει πώς ολόκληρη η επιστολή πλαισιώνεται: άνοιξε με χάρη και κλείνει με χάρη, σαν η χάρη να ήταν τόσο το δάπεδο πάνω στο οποίο στεκόμαστε όσο και η στέγη πάνω από τα κεφάλια μας. Ιδέτε τι πρέπει να αρχίζουμε και να τελειώνουμε παντού! Διότι σε αυτό έθεσε το θεμέλιο της Επιστολής, και σε αυτό βάζει τη στέγη, προσευχόμενος συγχρόνως για τη μητέρα όλων των αγαθών υπέρ αυτών, και υπενθυμίζοντας σε αυτούς όλη την αγαθοεργία του.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Είναι ταιριαστό η μεγαλύτερη θεολογική επιστολή που γράφτηκε ποτέ να τελειώνει όχι με επιχείρημα αλλά με κατάλογο ονομάτων. Διότι όλη η υψηλή διδασκαλία περί δικαιώσεως και χάριτος δεν ήταν ποτέ αφηρημένη· ήταν για αυτούς τους ανθρώπους — τη Φοίβη και την Πρίσκιλλα και τον Ακύλα και τους λοιπούς — και για την αγάπη που τους ένωνε εν Χριστώ. Η άρνηση του Χρυσοστόμου να προσπεράσει τα ονόματα είναι άρνηση να αφήσει το Ευαγγέλιο να γίνει απρόσωπο: «ακόμη και από γυμνά ονόματα» υπάρχει «μεγάλος θησαυρός», διότι κάθε όνομα είναι ψυχή για την οποία πέθανε ο Χριστός και ζωή που χύθηκε στην υπηρεσία Του. Και το πλαίσιο της επιστολής διδάσκει το βαθύτερο μάθημα όλων. Άρχισε με χάρη· τελειώνει με χάρη· η χάρη είναι «το θεμέλιο» και η «στέγη». Όλα όσα βρίσκονται ανάμεσα — αμαρτία και κρίση, πίστη και δικαιοσύνη, ο αγώνας του Ρωμαίους 7 και η δόξα του Ρωμαίους 8, η τάξη της Εκκλησίας και η αγάπη των αδελφών — στηρίζονται από τη χάρη στο κάτω μέρος και στεφανώνονται από τη χάρη στην κορυφή. Η τελευταία λέξη, όπως η πρώτη, είναι «στον μόνο σοφό Θεό», δόξα «δια του Ιησού Χριστού εις τους αιώνες».
Απαντήστε

Απόκριση

Μην προσπερνάτε βιαστικά τους ανθρώπους. Ο Χρυσόστομος δεν θα άφηνε τους ακροατές του να προσπεράσουν τους χαιρετισμούς, και ούτε εμείς πρέπει — διότι «ακόμη και από γυμνά ονόματα» υπάρχει «μεγάλος θησαυρός». Μάθετε από την τιμή που δίνει ο Παύλος στους ταπεινούς και τους κοπιάζοντες, πολλοί από τους οποίους ήταν γυναίκες των οποίων τα ονόματα ο κόσμος ξέχασε αλλά ο Θεός θυμήθηκε: το μεγαλείο στην Εκκλησία μετριέται με αγάπη και κόπο, όχι με αξίωμα ή αναγνώριση. Και σημειώστε επίσης την προειδοποίησή του — «αποφεύγετε» εκείνους που προκαλούν διχασμούς «αντίθετα προς τη διδασκαλία», οι οποίοι υπηρετούν τις δικές τους επιθυμίες και εξαπατούν τους απλούς· γίνεστε «σοφοί προς το αγαθό, και απλοί προς το κακό». Πάνω απ' όλα, αφήστε το πλαίσιο αυτής της επιστολής να πλαισιώσει τη ζωή σας: αρχίστε με χάρη και τελειώστε με χάρη. Ό,τι κι αν βρίσκεται ανάμεσα — οι αγώνες σας, η υπηρεσία σας, οι αμαρτίες σας, οι ελπίδες σας — αφήστε τη χάρη να είναι το δάπεδο πάνω στο οποίο στέκεστε και η στέγη πάνω από το κεφάλι σας, και δώστε όλη τη δόξα «στον μόνο σοφό Θεό… δια του Ιησού Χριστού εις τους αιώνες».
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Θεέ μόνο σοφέ, που έχεις δύναμη να μας στηρίξεις κατά το Ευαγγέλιο και το κήρυγμα του Ιησού Χριστού: δίδαξέ με να τιμώ τους ταπεινούς και κοπιάζοντες αγίους τους οποίους ο κόσμος παραβλέπει αλλά Εσύ θυμάσαι, και να βρίσκω μεγάλο θησαυρό ακόμη και στην αγάπη του λαού Σου. Κάνε με σοφό προς το αγαθό, και απλό προς το κακό· φύλαξέ με από εκείνους που προκαλούν διχασμούς αντίθετα προς τη διδασκαλία, και σύντριψε τον Σατανά σύντομα κάτω από τα πόδια μας. Ας είναι η χάρη το θεμέλιο πάνω στο οποίο στέκομαι και η στέγη πάνω από το κεφάλι μου — η πρώτη λέξη και η τελευταία όλων των ημερών μου. Σε Εσένα, τον μόνο σοφό Θεό, δια του Ιησού Χριστού, ας είναι η δόξα εις τους αιώνες, με το Άγιον Πνεύμα, νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →