← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 4 — με τον Benson

Πράξεις 4Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, αυτόν τον πλούσιο Ουεσλεϋανό θησαυρό ερμηνείας και αγίας συμβουλής. Σε αυτές τις σελίδες το Πνεύμα εξακολουθεί να μιλάει μέσα από τους προσεκτικούς κόπους ενός πιστού υπηρέτη, οδηγώντας μας στον ζωντανό λόγο. Καθώς εισερχόμαστε στο κεφάλαιο 4 των Πράξεων, ας ετοιμαστούν οι καρδιές μας να δεχτούν τόσο την καταγραφή της τόλμης των αποστόλων όσο και την παρούσα κλήση για σταθερή μαρτυρία. Ας αναπαυθεί η ίδια χάρη που αναπαύθηκε στην πρώιμη εκκλησία πάνω μας τώρα, ώστε να αυξηθούμε στην αγάπη, το θάρρος και την ενότητα για χάρη του αναστημένου Κυρίου μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχη προσοχή και προσευχητική προσδοκία, διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο 4 των Πράξεων. Ακούστε τη φωνή του Πνεύματος που ενθάρρυνε τον Πέτρο και τον Ιωάννη ενώπιον των αρχόντων, που συγκλόνισε τον τόπο όπου προσεύχονταν οι άγιοι, και που ένωσε το πλήθος των πιστών σε μία καρδιά και ψυχή. Αφήστε την ιερή αφήγηση να σας ερευνήσει και να σας ενδυναμώσει.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ξεκινάει περιγράφοντας τη σκηνή της πρώτης σύλληψης. Στίχοι 1-3. Πράξεις 4:1-3. Και καθώς αυτοί, δηλαδή ο Πέτρος και ο Ιωάννης, μιλούσαν στον λαό, το πλήθος που είχε συγκεντρωθεί στον ναό, με την ευκαιρία της θαυματουργικής θεραπείας του χωλού, όπως αναφέρεται στο προηγούμενο κεφάλαιο· οι ιερείς κ.λπ. ήρθαν πάνω τους. Έτσι σοφά ο Θεός διέταξε να δώσουν πρώτα μια πλήρη μαρτυρία για την αλήθεια στον ναό, και μετά στο μεγάλο συμβούλιο: στο οποίο δεν θα είχαν πρόσβαση, αν δεν είχαν οδηγηθεί ενώπιόν του ως εγκληματίες. Λυπημένοι που το όνομα του Ιησού κηρύχθηκε στον λαό: ιδιαίτερα προσβλήθηκαν από το δόγμα της ανάστασής του· διότι, καθώς τον είχαν θανατώσει, η ανάστασή του αποδείκνυε ότι ήταν ο Δίκαιος, και έτσι έφερε το αίμα του πάνω στα κεφάλια τους. Οι ιερείς λυπήθηκαν επίσης, μήπως το αξίωμά τους και οι υπηρεσίες του ναού τους μειωθούν, και ο Χριστιανισμός ριζώσει μέσω του κηρύγματος των αποστόλων και της δύναμής τους να κάνουν θαύματα. Στη συνέχεια δείχνει τον Πέτρο να απευθύνεται στο συμβούλιο με τη δύναμη του Πνεύματος. Στίχοι 8-12. Πράξεις 4:8-12. Τότε ο Πέτρος, γεμάτος από το Άγιο Πνεύμα, εκείνη τη στιγμή, σύμφωνα με την υπόσχεση του τώρα δοξασμένου Κυρίου του (Ματθαίος 10:20· Μάρκος 13:11), η οποία επαληθεύτηκε αξιοσημείωτα σε αυτή την περίσταση· τους είπε με τη μέγιστη ελευθερία· Άρχοντες του λαού κ.λπ. Τους αποδίδει την τιμή που οφείλεται στο αξίωμά τους. Ο Benson στη συνέχεια αναπτύσσει τον αποκλειστικό ισχυρισμό της σωτηρίας μόνο μέσω του Χριστού. Ακόμη και δι’ αυτού, δηλαδή με τη δύναμη και την αγαθότητά του· αυτός ο άνθρωπος, χωλός από τη μήτρα της μητέρας του, όπως γνωρίζετε καλά· στέκεται εδώ ενώπιόν σας ολόκληρος, τέλεια υγιής και καλά. Αυτός είναι ο λίθος που απορρίφθηκε από εσάς τους οικοδόμους, δηλαδή από εσάς, που από το αξίωμά σας θα έπρεπε να είστε, και που δηλώνατε ότι είστε, οικοδόμοι της εκκλησίας του Θεού, ο οποίος, μέσω της δύναμης του Θεού, έγινε η κεφαλή της γωνίας, στην οποία ολόκληρο το κτίριο οφείλει τη δύναμή του, την ενότητά του και την ομορφιά του. Βλέπε σημειώσεις στους Ψαλμούς 118:22. Ούτε υπάρχει σωτηρία, χρονική ή πνευματική, σε κανέναν άλλον: διότι δεν υπάρχει άλλο όνομα κ.λπ., με το οποίο πρέπει να σωθούμε. Ο απόστολος, σε αυτό το χωρίο, χρησιμοποιεί μια όμορφη διαβάθμιση από την χρονική απελευθέρωση που είχε επιτελεστεί για τον φτωχό χωλό, με τη δύναμη του Χριστού, σε αυτήν ενός ευγενέστερου και σημαντικότερου είδους, που επιτελείται από τον Χριστό για ανίσχυρες και αμαρτωλές ψυχές. Καταγράφει την έκπληξη των αρχόντων για την τόλμη και την απλότητα των αποστόλων. Στίχοι 13-14. Πράξεις 4:13-14. Τώρα, όταν είδαν την τόλμη του Πέτρου και του Ιωάννη, παρατήρησαν με πόσο θάρρος και ελευθερία μιλούσαν, και υπερασπίζονταν την υπόθεση του Διδασκάλου τους, και σε ποιο υψηλό βαθμό τον εξύμνησαν στην ίδια την παρουσία εκείνων των αρχόντων που τον είχαν καταδικάσει τόσο πρόσφατα στον πιο επαίσχυντο θάνατο· και αντιλήφθηκαν ότι ήταν αγράμματοι και αμαθείς, ή μάλλον, αναλφάβητοι και αμόρφωτοι άνδρες, ή άνδρες σε ιδιωτικές θέσεις ζωής, όπως αποδίδει ο Δρ. Doddridge την τελευταία λέξη, ιδιῶται, παρατηρώντας ότι οι εκφράσεις κυριολεκτικά σημαίνουν, 'ότι δεν ήταν λόγιοι, ούτε σε κάποια δημόσια θέση ζωής, όπως οι ιερείς και οι άρχοντες· αλλά ότι δεν υποδηλώνουν έλλειψη φυσικής καλής αίσθησης, ή οποιαδήποτε άγνοια του τι ήταν τότε το αντικείμενο της συζήτησης: έτσι ώστε η μετάφρασή μας φαίνεται πολύ ατυχής εδώ.'
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Benson τονίζει την ενωμένη κραυγή της εκκλησίας για συνεχή τόλμη και το επιβεβαιωτικό έργο του Πνεύματος. Στίχοι 29-31. Πράξεις 4:29-31. Και τώρα, Κύριε, όσον αφορά το τι απομένει για να ολοκληρωθεί αυτό το σημαντικό σχέδιο, της ανέγερσης της εκκλησίας σου πάνω στο σίγουρο θεμέλιο του σταυρού του Υιού σου· ιδού τις απειλές τους, με τις οποίες προσπαθούν να αποθαρρύνουν τους εκλεκτούς μάρτυρες της ανάστασής του· και δώσε στους δούλους σου, ώστε με όλη την τόλμη, παρρησίας πάσης, όλη την ελευθερία του λόγου· να μιλούν τον λόγο σου εν μέσω της πιο βίαιης αντίστασης που μπορεί να προκύψει· απλώνοντας το χέρι σου, ασκώντας τη δύναμή σου· για να θεραπεύσεις τις πιο ανίατες ασθένειες. Και όταν προσευχήθηκαν, ή, ενώ προσεύχονταν, όπως μπορεί να αποδοθεί το δεηθέντων αυτών· ο τόπος συγκλονίστηκε. Έτσι θαυματουργικά ευαρεστήθηκε ο Θεός να δηλώσει την ευμενή αποδοχή των αιτημάτων τους· και όλοι πληρώθηκαν με το Άγιο Πνεύμα, πληρώθηκαν εκ νέου με τις ιερές του, ειδικά τις αγιαστικές και παρηγορητικές του επιρροές· και μίλησαν τον λόγο με τόλμη, όπου κι αν πήγαιναν, ανανεώνοντας τη δημόσια μαρτυρία τους χωρίς καμία εμφάνιση φόβου, την ίδια ημέρα κατά την οποία τους είχε απαγορευτεί τόσο επίσημα από το συνέδριο να κηρύττουν πλέον στο όνομα του Ιησού. Κλείνει ανιχνεύοντας τον καρπό αυτής της χάριτος στην κοινή ζωή και αγάπη των πιστών. Στίχοι 32-35. Πράξεις 4:32-35. Και το πλήθος των πιστών, όλα τα άτομα, άνδρες και γυναίκες, που, έχοντας πιστέψει στον Ιησού, είχαν ενταχθεί στην Χριστιανική Εκκλησία, όσο πολυάριθμοι κι αν ήταν· ήταν μία καρδιά και μία ψυχή. Ήταν τέλεια ενωμένοι στην αγάπη προς τον Θεό και μεταξύ τους, σύμφωνα με το πλήρες νόημα της προσευχής του Χριστού, Ιωάννης 17:20-23. Οι επιθυμίες και τα σχέδιά τους, οι ελπίδες και οι χαρές τους ήταν οι ίδιες· ούτε είπε κανείς από αυτούς, Οὐδὲ εἷς ἔλεγεν, ούτε ένας από αυτούς, σε τόσο μεγάλο πλήθος, είπε ότι τίποτα από όσα κατείχε ήταν δικό του. Μια φυσική συνέπεια αυτής της ενότητας καρδιάς που είχαν μεταξύ τους· αλλά είχαν όλα τα πράγματα κοινά. Ο καθένας ήταν τόσο ευπρόσδεκτος να συμμετέχει σε αυτά όσο θα μπορούσε να είναι ο αρχικός ιδιοκτήτης, όντας, σε αυτούς τους νέους δεσμούς της χριστιανικής κοινωνίας, τόσο αγαπητός σε αυτόν όσο ο ίδιος.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στην παρούσα μαρτυρία μου καλούμαι να μιλήσω με την ίδια ελευθερία που έδωσε το Πνεύμα στον Πέτρο; 2. Πώς διαμορφώνει η αποκλειστική ελπίδα σωτηρίας στον Ιησού την καθημερινή μου συζήτηση και συμπόνια; 3. Με ποιους τρόπους καλεί ο Κύριος την κοινότητά μας σε βαθύτερη ενότητα καρδιάς και γενναιόδωρη φροντίδα ο ένας για τον άλλον;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ευλογημένε Κύριε, που γέμισες τους δούλους σου με το Άγιο Πνεύμα και τους έκανες τολμηρούς να μιλήσουν τον λόγο σου, δώσε μας την ίδια χρίση. Όταν άρχοντες ή φόβοι θα μας σίγαζαν, ας υψώσει το Πνεύμα σου τη φωνή μας σε πιστή μαρτυρία. Κούνησε ξανά τους τόπους όπου προσευχόμαστε, και γέμισέ μας εκ νέου ώστε να αφθονούμε σε αγάπη, ενότητα και αγία τόλμη. Ας μεγαλυνθεί το όνομα του Ιησού στον λόγο μας και στην κοινή μας ζωή, μέχρι όλοι οι λαοί σου να είναι μία καρδιά και μία ψυχή, προς δόξα του Υιού σου και παρηγοριά της εκκλησίας σου. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →