Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 43-44 — με αλ.)
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τα κεφάλαια 43 και 44 του Ιερεμία. Εκεί οι σχολιαστές της Γενεύης, ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους, παρακολουθούν τις ενέργειες του Κυρίου με το υπόλοιπο που κατέφυγε στην Αίγυπτο μετά την πτώση της Ιερουσαλήμ. Οι σημειώσεις τους αποκαλύπτουν τις ρίζες της εξέγερσης, την επιμονή στην ειδωλολατρία και τη βέβαιη κρίση που ακολουθεί τη σκληρυμένη απιστία, ενώ παράλληλα σημειώνουν την αδιάλειπτη φροντίδα του Κυρίου για όσους παραμένουν δικοί του.
Διαβάστε
Διαβάζουμε τώρα τον Ιερεμία 43 και 44 στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, ακούγοντας τον λόγο που έστειλε ο Κύριος μέσω του προφήτη του στην ομάδα που είχε κατέβει στην Αίγυπτο. Ας προετοιμάσει το ίδιο το κείμενο την καρδιά για τις παρατηρήσεις που παρέχουν οι σχολιαστές στα περιθώρια.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τη σημείωσή τους στην πρώτη καταγεγραμμένη απάντηση στον Ιερεμία.
Εδάφιο 2. 43:2 Τότε μίλησαν {α} ο Αζαρίας ο γιος του Ωσαΐα, και ο Ιωανάν ο γιος του Καρέα, και όλοι οι {β} υπερήφανοι άνδρες, λέγοντας στον Ιερεμία, {γ} Ψεύδεσαι: ο ΚΥΡΙΟΣ ο Θεός μας {δ} δεν σε έστειλε να πεις, Μην πηγαίνετε στην Αίγυπτο για να κατοικήσετε εκεί: (α) Ο οποίος ονομαζόταν επίσης Ιεζανίας, Ιερεμίας 42:1. (β) Αυτό δηλώνει ότι η υπερηφάνεια είναι η αιτία της εξέγερσης και της περιφρόνησης των λειτουργών του Θεού. (γ) Όταν αποκαλύπτεται η υποκρισία των ασεβών, ξεσπούν σε ανοιχτή οργή: διότι δεν ανέχονται τίποτα άλλο παρά κολακεία, διαβάστε Ησαΐας 30:10. (δ) Δείχνει ποια είναι η φύση των υποκριτών: δηλαδή, να προσποιούνται ότι θα υπάκουαν στον Θεό και θα αγκάλιαζαν τον λόγο του, αν ήταν βέβαιοι ότι ο αγγελιοφόρος του έλεγε την αλήθεια: αν και στην πραγματικότητα απέχουν πολύ από κάθε υπακοή.Στη συνέχεια αναφέρονται στην εδραιωμένη άρνηση που εκφράζεται στο κεφάλαιο 44.
Εδάφιο 16. 44:16 [Όσο για] τον λόγο που μας είπες στο όνομα του ΚΥΡΙΟΥ, {η} δεν θα σε ακούσουμε. (η) Αυτό δηλώνει πόσο επικίνδυνο είναι να απομακρυνθεί κανείς μια φορά από τον Θεό και να ακολουθήσει τις δικές του φαντασιώσεις: διότι ο Σατανάς πάντα παρακινεί τέτοιους και δεν τους αφήνει μέχρι να τους οδηγήσει σε ακραία αναίδεια και τρέλα, ακόμη και να δικαιολογήσουν την κακία τους εναντίον του Θεού και των προφητών του.Στην υπεράσπιση των όρκων που δόθηκαν στη βασίλισσα του ουρανού, συνεχίζουν.
Εδάφιο 17. 44:17 Αλλά σίγουρα θα κάνουμε ό,τι βγαίνει από το στόμα μας, να θυμιάσουμε στη {ι} βασίλισσα του ουρανού, και να της χύσουμε σπονδές, όπως κάναμε εμείς, και οι πατέρες μας, οι βασιλιάδες μας, και οι άρχοντές μας, στις πόλεις του Ιούδα, και στους δρόμους της Ιερουσαλήμ: διότι [τότε] είχαμε {κ} αφθονία τροφής, και ήμασταν καλά, και δεν είδαμε κακό. (ι) Διαβάστε Ιερεμίας 7:18 φαίνεται ότι οι παπικοί συνέλεξαν από αυτό το μέρος 'Salbe Regina' και 'Regina caeli latare' αποκαλώντας την παρθένο Μαρία Βασίλισσα του ουρανού και έτσι από την ευλογημένη παρθένο και μητέρα του σωτήρα μας Χριστού, έκαναν ένα είδωλο· διότι εδώ ο προφήτης καταδικάζει την ειδωλολατρία τους. (κ) Αυτό είναι ακόμα το επιχείρημα των ειδωλολατρών που εκτιμούν τη θρησκεία από την κοιλιά και αντί να αναγνωρίζουν τα έργα του Θεού που στέλνει τόσο αφθονία όσο και λιμό, υγεία και ασθένεια. Το αποδίδουν στα είδωλά τους και έτσι ατιμάζουν τον Θεό.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν σημειώνοντας τον λόγο του Κυρίου σχετικά με το υπόλοιπο που επιστρέφει.
Εδάφιο 28. 44:28 Ωστόσο, ένας μικρός αριθμός που θα διαφύγει το σπαθί {ο} θα επιστρέψει από τη γη της Αιγύπτου στη γη του Ιούδα, και όλο το υπόλοιπο του Ιούδα, που έχει πάει στη γη της Αιγύπτου για να κατοικήσει εκεί, θα γνωρίσει ποια λόγια θα σταθούν, τα δικά μου, ή τα δικά τους. (ο) Βλέπουμε λοιπόν ότι ο Θεός έχει διαρκή φροντίδα για τους δικούς του, όπου κι αν είναι διασκορπισμένοι: διότι αν και είναι μόνο δύο ή τρεις, όμως θα τους σώσει όταν καταστρέψει τους εχθρούς του.
Απαντήστε
Πού επέτρεψα στην υπερηφάνεια να απορρίψει έναν σαφή λόγο από την Αγία Γραφή; Σε ποια σημερινή πρακτική επαναλαμβάνω το επιχείρημα ότι οι πατέρες μου ευημερούσαν με αυτήν; Πώς η υπόσχεση ενός διατηρημένου υπολοίπου σταθεροποιεί την εμπιστοσύνη μου όταν η κρίση φαίνεται κοντά;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε Θεέ των δυνάμεων, που έστειλες τον δούλο σου Ιερεμία και διατήρησες ένα μικρό υπόλοιπο σύμφωνα με τον λόγο σου, δώσε μας χάρη να δεχτούμε τους αγγελιοφόρους σου χωρίς την υπερηφάνεια που αρνείται τη διόρθωση. Κράτησέ μας από την ανοησία που μετρά την εύνοιά σου με την εξωτερική αφθονία και από τους όρκους που τιμούν τα πλάσματα αντί για εσένα. Δίδαξέ μας να θυμόμαστε τις προηγούμενες κρίσεις σου σε βασιλιάδες και έθνη, ώστε να περπατάμε στον φόβο σου. Διατήρησε την εκκλησία σου, διασκορπισμένη κι αν είναι, και φέρε το υπόλοιπο στο σπίτι σύμφωνα με την υπόσχεσή σου, για χάρη του Χριστού του Λυτρωτή μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →